lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoppeln

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

stoppeln

Bd. 8, Sp. 742
stoppeln schw.: 1.a. ein abgeerntetes Feld st., das Stoppelfeld leicht aufreissen mit dem Dreischar Saarl-Überherrn Wadgassen, Trier-Kenn, Neuw-Dierd, Aden-Herschb, Schleid-Berg, Ahrw-Kirchsahr, Eusk, Rheinb-Wald, Sieg-Scheiderhöhe, Dür-Drove, Aach-Dorff; umst. Kobl-Wallersh. — b. nicht kahl mähen Merz-NLosh. — c. ein im ersten Jahr mit Roggen bestelltes Feld im zweiten Jahr wieder mit R. bestellen Goar-NGondershsn. — 2.a. Ähren auf dem Felde zusammensuchen Bo (veralt.); die Ähren zusammenharken Düss. — b. nach der Ernte hängengebliebenes Obst (Äpfel, Birnen, Nüsse, Kirschen, Trauben) herunterholen, von Jungen, was früher erlaubt war, st. gehn Rhfrk, Trier-Schilling, May-Bell, Schleid-Marmag, Bo, Sieg, MülhRh, Köln-Brühl, Emmerich; -eb- Kobl-Weissenthurm, Neuw; s. auch maul-, mundst. [urkdl. darinne sal niemandt etwas suchen, nehmen oder stoppel, es si nüssz, apphel, biere Kreuzn-Sponh 1488]. — c. Kartoffeln nachlesen Ottw-Neunk, Wend, Bo-Friesd. — d. dürres Holz im Walde auflesen Kreuzn-Langenlonsh. — e. etwas zusammenst., zus.suchen u. aufheben u. verwenden, womit zugleich ausgedrückt wird, dass Dinge nicht genau gleicher Art gleichzeitig zum selben Zweck verwendet werden; das part. tsəsaməgesdobəlt Gəscher kan eich nid leirə, bei meinər Inrichding mus aləs fun enər Sort sein! Rhfrk, Allg. — f. einige Klickerspieler, die bis auf ein paar Klicker bEt sind, st. d. h. jeder gibt seine übriggebliebenen Kl. einem bes. guten Spieler, sie wechseln auch wohl ab, u. suchen ihre Kl. zu vermehren; gewinnen sie, so teilen sie die Kl., u. nun spielt jeder wieder auf eigene Hand Simm-Castellaun. — Abl.: die Stoppel(er)ei, dat Gestoppel(s).
1687 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stoppeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Stoppeln , verb. regul. act. 1. Die in den Stoppeln liegen gebliebenen Ähren zusammen lesen. Ähren stoppeln. Jemanden na…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stoppeln

    Goethe-Wörterbuch

    stoppeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    stoppelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stoppeln schw. : 1. a. 'zusammensuchen, was von der eigentlichen Ernte noch verblieben ist, nachlesen', von Ähren, Heu, …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoppeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stoppeln 2 Komponenten

stopp+eln

stoppeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stoppeln als Zweitglied (1 von 1)

nachstoppeln

DWB

nach·stoppeln

nachstoppeln , verb. ähren in den stoppeln und überhaupt früchte nachlesen, sicilire Stieler 1225 , reliquias spicarum colligere Aler 1438 a…

Ableitungen von stoppeln (2 von 2)

erstoppeln

DWB

erstoppeln , spicatim colligere, zusammenstoppeln.

verstoppeln

RhWB

ver-stoppeln Ottw , Bernk (Hunsr), Geld-Veert schw.: etwas, sich v., verstecken.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoppeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/rhwb?formid=S25640
MLA
Cotta, Marcel. „stoppeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/rhwb?formid=S25640. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoppeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/rhwb?formid=S25640.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoppeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoppeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/rhwb?formid=S25640},
  urldate      = {2026-05-09},
}