lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stint

ae. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
21

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Stint

Bd. 4, Sp. 385
Der Stint, des -es, plur. die -e, ein Nahme verschiedener sehr kleiner eßbarer Flußfische. 1. Des Salmo Eperlanus Linn. Franz. Eperlan. In einigen Gegenden Spiring. Er hat einen durchsichtigen Kopf, und violenartigen aber übel riechenden Geruch. 2. Des nahe verwandten Salmo Albula Linn. welcher gleichfalls stinket, noch kleiner ist, und eine weiße Farbe hat. 3. Des Cyprinus Aphya Linn. der, weil er sich gerne im Schlamme aufhält, im Nieders. auch Moderliesken genannt wird. Und 4. des Gobius paganellus Linn. Anm. In einigen Gegenden lautet dieses Wort Stinz, indessen ist Stint in Ober- und Niedersachsen am gewöhnlichsten. Vermuthlich stammet der Nahme von stinken ab, weil, wo nicht alle, doch die meisten der obigen Arten stinken. Ob der Tinca des Ausonius auch hieher gehöre, und sich im Nahmen nur durch den Mangel des Zischlautes unterscheide, mögen andere untersuchen.
881 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    stintst. M. (a?)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    stint , st. M. (a?) nhd. Sandpfeifer E.: s. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; vgl. idg. *steud-, *teud-…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stintM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    stint , M. nhd. Stint, ein Fisch, Spierling, Grundel ÜG.: lat. osmerus eperlanus? Hw.: vgl. mhd. stinz E.: s. mhd. stinz…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stint

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Stint , des -es, plur. die -e, ein Nahme verschiedener sehr kleiner eßbarer Flußfische. 1. Des Salmo Eperlanus Linn.…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stint

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Stint , lat. Osmerus , eine Fischgattung aus der Ordnung der Bauchflosser und der Familie der Lachse (s. d.), den Forell…

  5. modern
    Dialekt
    Stintm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stint m. kleiner Lachsfisch, Stint, osmerus eperlanus 1. Sachl.: der Stint ist ein Wanderfisch, der jedoch auch in versc…

  6. —
    Sprichwörter
    Stint

    Wander (Sprichwörter)

    Stint 1. Der Stint ist ein kleiner Fisch und kommt nur auf armer Leute Tisch. ( Ostpreuss. ) Die fischreichen Seen Masur…

Verweisungsnetz

69 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 3 Kognat 2 Kompositum 47 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stint

44 Bildungen · 43 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

stint‑ als Erstglied (30 von 43)

Stintboors

MeckWB

Stintboors m. wie Driwboors ( vgl. d., Bd. 2, 506 ).

Stintbüdel

MeckWB

stint·buedel

Stintbüdel m. 1. Netzsack der Wade Gü Vietg ; Syn. Hinnenbüdel. 2. Netzsack der Zeese ( Ro AHag ) D. Jb. f. Volksk. 14, 24.

Stintflag'

MeckWB

stint·flag

Stintflag' Stinten- f. Regenschauer im Frühling, das den Stintfang begünstigt: Pl. Stintflagen Lu NKal ; Stintenflagen Laup. Kü. 3, 282; Me.…

stintflage

DWB

stint·flage

stintflage , f. , ' kleines, ziehendes unwetter '. wohl kaum zu dem fischnamen stint (' wetter, das die stinte unruhig macht ' Schütze holst…

Stintflock

DRW

stint·flock

Stintflock, Stinzflock, n.? wie Stinthake vgl. Seeflock, Stint die stintzflacken sollen allein in der zeit, wenn der stintz gefangen wirdt, …

Stinthake

DRW

stint·hake

Stinthake, m. kleinmaschiger Netzsack zum Fangen von Stint bdv.: Stintflock Sachhinweis: NdJb. 37 (1911) 123 ock schall des prouestes garnsm…

Stinthamen

Adelung

stint·hamen

Der Stinthamen , des -s, plur. ut nom. sing. ein enger Hamen, die Stinte darin zu fangen.

Stinthœkel

MeckWB

Stinthœkel m., n. letzter Sackring mit engen Maschen am Fischernetz: wenn man keen Stinthœkel achter hett, kriggt man ok keen Stint Wi Klein…

stinthāke

KöblerMnd

stinthāke , M. nhd. kleinmaschiger Netzsack für den Fischfang? E.: s. stint, hāke (1) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stinthâke)

stinthāme

KöblerMnd

stinthāme , M. nhd. beutelförmiges Stellnetz, Fangsack für den Stintfang E.: s. stint-, hāme (1) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stinthāme)

Stintkönig

MeckWB

stint·koenig

Stintkönig m. scherzhaft für kleinen Menschen: 'n Kierl as 'n Stintkönig Ro Ribn .

Stintkopf

Wander

stint·kopf

Stintkopf Es sind Stintköpfe. So nannte man früher die Einwohner von Wollin, weil ein beträchtlicher Theil derselben vom Fischfang lebt. Der…

Stintkor

MeckWB

stint·kor

Stintkor -karr f. Karren, auf dem die Fischfrau Stint feilhält; Rda.: üm dee (ein Mädchen ohne Freier) is Drang as üm ne leddig Stintkarr St…

stintkülderinge

KöblerMnd

stint·külderinge

stintkülderinge , F. nhd. Laichen der Stinte E.: s. stint, külderinge L.: Lü 381a (stintvanc/stintkulderinge) Son.: örtlich beschränkt

stintkȫpinge

KöblerMnd

stintkȫpinge , F. nhd. Stintkauf E.: s. stintkȫpen, inge, stint, kȫpinge L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintkȫpinge) Son.: langes ö

Stintlein

Wander

stint·lein

Stintlein Er ging ein Stintlein zu angeln und hat einen Lachs gefangen.

stintlēk

KöblerMnd

stintlēk , M., N. nhd. Laichen der Stinte, Laichzeit der Stinte E.: s. stint, lēk (1) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintlê[i]k)

Stintmäuser

MeckWB

stint·maeuser

Stintmäuser m. 'Stintzerstampfer', Scherzname der Einwohner von Ro AHag : de Olthäger sünd de Stintmäusers Wo. Seem. 1, 128; vgl. Stint 1.

Stintmann

MeckWB

stint·mann

Stintmann m. Stintaufkäufer; nur als PN. erhalten Schö Rehna ; Wi; Wa Kieve .

stintmarket

KöblerMnd

stint·market

stintmarket , M. nhd. Stintmarkt, Markt der Stinthändler E.: s. stint, market L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintmark[e]t) Son.: örtlich besc…

stintpāl

KöblerMnd

stintpāl , M. nhd. Pfahl im Wasser an dem die Stintreusen befestigt werden E.: s. stint, pāl (1) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintpâl), Lü …

stintrǖse

KöblerMnd

stintrǖse , F. nhd. Stintreuse, Reuse für den Stintfang E.: s. stint, rǖse L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintrǖse), Lü 381a (stintruse) Son.…

stintschip

KöblerMnd

stint·schip

stintschip , N. nhd. Stintschiff, Schiff für den Stintfang E.: s. stint, ship (2) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintschip)

Stintstart

MeckWB

stint·start

Stintstart m. Stintschwanz; im Leberreim: de Läwer is von 'n Hääkt un nich von 'n Stintstart Ma Giel .

stintstat

KöblerMnd

stint·stat

stintstat , N. nhd. „Stintstatt“, Anlegeplatz der Stintfischer E.: s. stint, stat (3) L.: MndHwb 3, 491 (stintvanc/stintstat)

Stintstecher

Wander

stint·stecher

Stintstecher Er ist ein Stintstecher. – Frischbier 2 , 3640. Ein Tolkemiter. Nach einer alten Sage wurde Tolkemit einst von einem grossen St…

‑stint als Zweitglied (1 von 1)

Ellerstint

MeckWBN

eller·stint

Wossidia Ellerstint m. Elritze, phoxinus phoxinus R. Jesse Fische 16.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stint". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stint/adelung?formid=S06496
MLA
Cotta, Marcel. „stint". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stint/adelung?formid=S06496. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stint". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stint/adelung?formid=S06496.
BibTeX
@misc{lautwandel_stint_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stint"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stint/adelung?formid=S06496},
  urldate      = {2026-05-12},
}