Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 36 in 23 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 49
- Verweise raus
- 46
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischstierst. M. (a)
Köbler Anfrk. Wörterbuch
stier , st. M. (a) nhd. Stier ne. bull ÜG.: lat. taurus MNPs Hw.: vgl. ahd. stior Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ. *steura-, …
-
1050–1350
MittelhochdeutschSTIERstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
STIER stm. stier. goth. stiur ( gr. μόσχος ), ahd. stior Gr. 2,48. 3,325. 330. gesch. d. d. spr. 32. Ulfil. wb. 170. Gra…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStier
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
* Stier , welches so wie stierig, nur in einigen gemeinen Sprecharten der Hoch- und Oberdeutschen für starr üblich ist, …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitstier
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
stier [bisher nicht publizierter Wortartikel]
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Stier
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Stier , das männliche Rind; Sternbild im Thierkreise, der nördlichen Hälfte angehörig, leicht kenntlich an den Plejaden …
-
modern
DialektStier
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Stier [ʿStìər fast allg.; ʿStîr Str. ; ʿStér Wh. ; Nbf. ʿStìərə in einem Kinderreim Hi. ; Pl. ebs. ] m.…
-
—
SprichwörterStier
Wander (Sprichwörter)
Stier 1. De Stier helt me bin Hörnern, de Ma bin Wort und 's Wîb bi der Jüppe. – Sutermeister, 136. 2. Dem Stiere, der g…
-
—
SpezialStier
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Stier m. (-s,-) 1 manz (manc) m. 2 ‹astr› (Sternzeichen) manz (manc) m. ▬ junger Stier boricio m.
Verweisungsnetz
75 Knoten, 72 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stier
524 Bildungen · 307 Erstglied · 212 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von stier
stiern + -er
stier leitet sich vom Lemma stiern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
stier‑ als Erstglied (30 von 307)
Stier I
Idiotikon
Stier I Band 11, Spalte 1210 Stier I 11,1210
Stier II
Idiotikon
Stier II Band 11, Spalte 1215 Stier II 11,1215
Stier(e)lichrūt
Idiotikon
Stier(e)lichrūt Band 3, Spalte 913 Stier(e)lichrūt 3,913
Stier(en)beutel
BWB
Stier(en)beutel Band 2, Spalte 2,434f.
Stier(en)blut
BWB
Stier(en)blut Band 2, Spalte 2,1459
Stier(en)pamper
BWB
Stier(en)pamper Band 1, Spalte 1,997
Stier(en)pömmerlein
BWB
Stier(en)pömmerlein Band 2, Spalte 2,1659
Stieranke
SHW
Stier-anke Band 5, Spalte 1425-1426
Stierauge
SHW
Stier-auge Band 5, Spalte 1425-1426
Stierbach
SHW
Stier-bach Band 5, Spalte 1425-1426
Stierbeutel
SHW
Stier-beutel Band 5, Spalte 1425-1426
Stieresel
SHW
Stier-esel Band 5, Spalte 1425-1426
Stierkalb
SHW
Stier-kalb Band 5, Spalte 1425-1426
Stierkopf
SHW
Stier-kopf Band 5, Spalte 1425-1426
Stiernacken
SHW
Stier-nacken Band 5, Spalte 1425-1426
Stierplatz
SHW
Stier-platz Band 5, Spalte 1425-1426
Stierruhe
SHW
Stier-ruhe Band 5, Spalte 1425-1426
Stierschneider
SHW
Stier-schneider Band 5, Spalte 1425-1426
Stierschnitter
SHW
Stier-schnitter Band 5, Spalte 1425-1426
stiersüchtig
SHW
stier-süchtig Band 5, Spalte 1425-1426
Stierabspannen
Campe
○ Das Stierabspannen , — s , o. Mz . das Abspannen der Stiere vom Pfluge Dann auch, die Zeit, zu welcher dies zu geschehen pflegt. Aber so…
stierachtig
RhWB
stier-achtig -ē:rəteχ Eup ; -ī:rəteχ Aach-Kohlschd Adj.: störrig, eigensinnig.
stieräugig
DWB
stieräugig , adj. , ' starr blickend ', von stierauge, unter anlehnung an das adj. stier: wie sahen sie alle bleich aus und stieräugig, und …
Stieralpen
Meyers
Stieralpen , s. Alpenwirtschaft .
Stieramperl
Wander
Stieramperl Er ist ein Stieramperl. – Hügel, 157 a . Auch Stierer, d.i. ein Mensch, der gern horcht, ausspionirt, alles aufstiert.
Stieranger
BWB
Stieranger Band 1, Spalte 1,422
stierartig
DWB
stierartig , adj. , wie ein stier, m.: ein männliches kraftvolles gesicht. ... nichts mehr und nichts weniger, als ... starrsinn, eigendünke…
Stieraug
Idiotikon
Stieraug Band 1, Spalte 138 Stieraug 1,138
stierauge
DWB
stierauge , n. , von stier, m.; meist übertragen; mehr oder weniger abschätzig vom menschen, vgl. DWB stier 4 a ( sp. 2849): trunkenen-litan…
stieraugicht
BWB
stieraugicht Band 1, Spalte 1,757
‑stier als Zweitglied (30 von 212)
Arbeitstier
RDWB1
Arbeitstier n трудяга разг. , труженик, рабочая лошадь (а не "рабочее животное") идиом. , разг.
Gewohnheitstier
RDWB1
Gewohnheitstier n (kein Bezug zu "животное") раб привычки идиом.
Ɉochstier
Campe
○ Der Ɉochstier , des — es, Mz. die — e , ein mit dem Joche belegter, im Joche gehender oder ziehender Stier; ein Zugstier . — um blumenbekr…
ackerstier
DWB2
ackerstier m. ;
Alpstier
Idiotikon
Alpstier Band 11, Spalte 1230 Alpstier 11,1230
altstier
DWB
altstier , m. taurus fossilis. Göthe 55, 291 .
Anbeisstier
RhWB
An-beisstier Siegld-Langenhold n.: Blutegel.
Aprille(n)stier
Idiotikon
Aprille(n)stier Band 11, Spalte 1230 Aprille(n)stier 11,1230
ARBEITSTIER
DWB2
DWB2 ARBEITSTIER n. DWB2 älter arbeittier. zu arbeit B 2 . zum arbeiten genutztes tier, zug- oder lasttier, auch bildl.: DWB2 1466 iumentum …
Bërgstier
ElsWB
Bërgstier m. einer, der in den Bergen wohnt Roppenzw.
bestûr (bestier)
LW
be-stûr (bestier), n. Leitung, Lenkung, Regiment.
Biᵉselschillingestiᵉr
WWB
Biᵉsel-schillinges-tiᵉr n. „ Bisselschillingstiär “ ein Fest, „welches die Landleute von dem Ertrage der Conventional-Strafgelder für gegens…
Bistier
RhWBN
Bis-tier Wittl-Hetzerath n.: dass.
Blattistier
Idiotikon
Blattistier Band 11, Spalte 1235 Blattistier 11,1235
Brandheilerstier
Idiotikon
Brandheilerstier Band 11, Spalte 1233 Brandheilerstier 11,1233
Brasselstier
RhWBN
Brassels-tier -əl- (s. S.) Sol-Stdt n.: unermüdlicher Arbeiter.
Brunistier
Idiotikon
Brunistier Band 11, Spalte 1235 Brunistier 11,1235
Brūchstier
Idiotikon
Brūchstier Band 11, Spalte 1235 Brūchstier 11,1235
Bullenstier
MeckWBN
Wossidia Bullenstier m. erst als Bulle verschnittener Ochse Ro Rostock@Gresenhorst Gres . Syn. Bulloß.
Bërgstier
Idiotikon
Bërgstier Band 11, Spalte 1235 Bërgstier 11,1235
Bërnerstier
Idiotikon
Bërnerstier Band 11, Spalte 1235 Bërnerstier 11,1235
Bīstier
Idiotikon
Bīstier Band 11, Spalte 1235 Bīstier 11,1235
Bȫstier
Idiotikon
Bȫstier Band 13, Spalte 1232 Bȫstier 13,1232
Chalberstier
Idiotikon
Chalberstier Band 11, Spalte 1233 Chalberstier 11,1233
Chalbstier
Idiotikon
Chalbstier Band 11, Spalte 1233 Chalbstier 11,1233
Chirsistier
Idiotikon
Chirsistier Band 11, Spalte 1233 Chirsistier 11,1233
Chlistier
Idiotikon
Chlistier Band 3, Spalte 700 Chlistier 3,700
Christier
Idiotikon
Christier Band 3, Spalte 700 Christier 3,700
Chëlīseⁿstier
Idiotikon
Chëlīseⁿstier Band 11, Spalte 1231 Chëlīseⁿstier 11,1231
Chüestier
Idiotikon
Chüestier Band 11, Spalte 1233 Chüestier 11,1233
Ableitungen von stier (5 von 5)
Bestieren
Campe
Bestieren , v. trs. mit stieren Blicken besehen. Das Bestieren. Die Bestierung.
gestieren
DWB
gestieren , verb. von kühen, einen stier verlangen Loritza id. Vienn. 50 b : eine gestierte kuh, eine zugelassene. ebenda.
STIERE
BMZ
STIERE talpa sumerl. 47,79.
urstier
DWB
urstier , m. , verdeutlichende zusammensetzung für das einfache 1 ur ( s. d. ), bos primigenius Brehm tierleben (1890 ff. ) 3, 260 P.-L. vgl…
verstieren
DWB
verstieren , verb. , zu stier (stûr) ' starr blickend ', verwandt mit starr. das compositum erst im 19. jh. nachweisbar: es verstiert den mi…