lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stauung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
14

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stauung

Stauung, f.

auch Stauchung
I Ansammlung gestauten Wassers; auch: Stauanlage, Stauwerk
vgl. Staue (I), stauen (I)
  • molendinum ibidem cum tali retencione aque, que wlgariter stowinge dicitur
    1287 MecklUB. III 253
  • [vendidimus molendinum nostrum] cum omnibus ipsius molendini attinenciis, videlicet cum fundo et vsufructu, piscina et pischatura, aquarum profluctibus et affluctibus ac earundem obstaculis, quod in wlgo nominatur steuwinghe
    1306 MecklUB. V 280 Faksimile
  • we des vorbenomeden B. moln, die op der Emescher leget, of hovestat der moln besittet, einen aynslach, damminge ind stuynge der Emeschere vornompt
    1355 DortmUB. I 509 Faksimile
  • dat nement scal vyschen jenegherleye wys up des rades stowynghen edder dyken
    Ende 14. Jh. MittKiel 46 (1953) 175
  • twidracht und tosage als twischen uns is geweset van der dyke und stowinge wegen
    1453 ZSchleswHolst. 1 (1870) 88
  • [Verkauf eines Guts] myt ackeren, gebuͤwet edder ungebwͤget ... vnde alle visscherie, ... dycke unde demme, mollen, stoͤgunge
    1523 LivlGüterUrk. II 230
  • bei großen fluten darf das wuͤste gerinne ... nicht verschlossen seyn ... damit der obere muͤller keine stauchung, der untere aber keinen wasser-mangel erleide
    1757 Estor,RGel. I 963 Faksimile
  • [der eigenthuͤmer des grundstuͤcks darf] dem besitzer einer unter ihm liegenden wiese die waͤsserung durch stauung des bachs nicht entziehn
    1799 RepRecht III 5 Faksimile
II fachgerechtes Beladen, Einlagern (von Fracht auf einem Schiff)
vgl. stauen (III)
  • der schiffer ist verbunden, fuͤr die ein- und ausbringung, stauung und bewahrung des guts zu stehen
    1727 PreußSeeR. III 40
  • es soll ieder schiffer auf die garnehring, stauung der guͤther und was demselben anhaͤngig, fleißig aufacht haben, damit des kaufmanns guͤther keinen schaden leiden moͤgen
    1769 HambGSamml. VII 87 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stauung

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    stauung , verbalabstractum zu stauen, vgl. das. 1 1) in den alten dialecten zu stauen 1; so ahd. staunga, stounga, stuun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stauung

    Goethe-Wörterbuch

    Stauung [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stauung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Stauung , die Verpackung der Schiffsfracht nach den Verhältnissen des Baus des Schiffes, eine sehr wichtige praktische K…

  4. modern
    Dialekt
    Stauungf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Stauung a. Spr. Stouwinge f. Stauung, Hemmung, Stauanlage im Wasser: 'molendi(num) ... cum tali retencione aque, qu(e) v…

  5. —
    Spezial
    Stauung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stau|ung f. (-,-en) 1 blocada (-des) f. 2 (im Verkehr) impifada (-des) f. 3 ‹med› astagnada (-des) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stauung

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von stauung

stau + -ung

stauung leitet sich vom Lemma stau ab mit Suffix -ung.

stauung‑ als Erstglied (5 von 5)

Stauungspapille

Meyers

Stauungspapille , die strotzende Füllung der die Eintrittsstelle des Sehnervs in die Netzhaut durchziehenden sehr zahlreichen Venenästchen. …

Ableitungen von stauung (1 von 1)

verstauung

DWB

verstauung , f. 1) zu verstauen 1, die sachgemäsze verpackung einer ladung: als er eines abends .. vom hafen heraufkam, wo er selbst die ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stauung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stauung/drw
MLA
Cotta, Marcel. „stauung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stauung/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stauung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stauung/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_stauung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stauung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stauung/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}