lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stafel

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stafel

Stafel, m.

Almweide; Ruheplatz, Melkplatz des Viehs auf der Alm; auch: Sennhütte, Viehstall oder Unterstand auf der Alm
  • den achra ze achtodhalbem mu̍t samen usserhalb dien boͮmen, mit wasser, weida, ... alpen und alpenteil, staveln, húsern, gadmen
    1323 FRBern. V 372 Faksimile
  • quartam partem casalis infimi, dicti stavel, in alpe S.
    1324 FRBern. V 440 Faksimile
  • vendidimus ... duas partes nostras, dictas theotunice zwei stafel montis dicti N.
    1334 FRBern. VI 137 Faksimile
  • sol kein for dem andern ab dem nidern staffel an den obern faren
    1517 GasterLsch. 21 Faksimile
  • wer der wer, der ain stabel beraubet oder ainen gemainen wald verprannt ... der ist kumen umb funfzig pfunt
    1517 (Hs.) Tirol/ÖW. III 216 Faksimile
  • sol allwegen ir fürstlich gnaden amman und zwen der alpgnossen, so am meisten stöß in S. im obern staffel (haben), sächen und den sännen gwalt geben, uß der L. in oberen staffel ze fahren
    1615 GasterLsch. 267 Faksimile
  • das si alle wasser, es seien prunnen oder päch, so herab fließen ... nach irer wolfart gebrauchen migen ... [Verstöße dagegen werden geahndet,] doch hierunter der hof zu G. wegen der drei tag, so ime, das er seine stäbl einwäschen mige ... noch vorbehalten [sein soll]
    1644 Tirol/ÖW. III 64 Faksimile
  • sol ein hindersäß oder einer der nicht kilcher oder teiler ist, nicht zuo staffel fahren ..., wan einer simrig hat, magß einer wohl besetzen, aber mir galtem füeh
    1709 UnterwaldenRQ. 90 Faksimile
  • die obgemelte alp und matten, es sye mit stäfflen, schüren und spichern ... [sol der leeman] wenn die lichung uss ist, in semlichen eren und wert, wie man im das jetzmalen übergibt, er ouch semlichs in glicher gstalt übergebe
    1752 BernStR. VII 1 S. 266 Faksimile
  • wann dann ... mehrere gemeiner ... in einem stafel mehr als dreißig kühe bergen oder deren milch von einem solch höcheren sentum zusammen käsen ... dieselben [sollen] ... dem zugrechten deren von zehen und darunter ... unterwürfig seyn
    1770 SaanenLschStat. 424 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stafel

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    stafel , s. DWB staffel .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stafel

89 Bildungen · 3 Erstglied · 86 Zweitglied · 0 Ableitungen

stafel‑ als Erstglied (3 von 3)

Stafel I

Idiotikon

Stafel I Band 10, Spalte 1394 Stafel I 10,1394

Stafel II

Idiotikon

Stafel II Band 10, Spalte 1407 Stafel II 10,1407

Stafelgenosse

DRW

stafel·genosse

Stafelgenosse, m. Mitinhaber einer genossenschaftlichen Alm bdv.: Alpgenosse vgl. Stafel hand wir, die gmein alp- und staffelgnossen ... der…

stafel als Zweitglied (30 von 86)

Aderlaßtafel

Adelung

aderlass·tafel

Die Aderlaßtafel , plur. die -n, die Vorstellungen derjenigen Adern an einem gemahlten Menschen oder Pferde, aus welchen Blut gelassen werde…

Ansichtstafel

Campe

ansicht·stafel

◎ Die Ansichtstafel , Mz. die — n, eine Tafel, (d. h. ein Blatt, oder Bogen) auf welcher irgend ein Verzeichniß, eine deutliche Darstellung …

Bilingstafel

MeckWB

Wossidia Bilingstafel f. unbekannter Ausdruck beim Schiffsbau Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

constabel, constafel

MWB

constabel, constafel stM. aus mlat. comestabulus, con(ne)stabulus, afrz. conestable (MlatWB 2,919; Suolahti 1,127). ‘(hoher) militärischer B…

constofel, constafel

MWB

constofel, constafel swF. ‘in einem Stadtbezirk (von Straßburg) vereinigte Genossenschaft der nicht zünftigen Gewerbetreibenden (der → const…

dǖvelstafel

KöblerMnd

dǖvelstafel , M. Vw.: s. dǖvelestafel*

Einmaleinstafel

GWB

einmalein·stafel

Einmaleinstafel tabellarische Übersicht des Einmaleins; im Vergl Du erinnerst dich noch mit welcher .. Leidenschafft ich die Gebürge durchst…

eistafel

DWB

eist·afel

eistafel , f. was eisschemel: als bei dem allmälichen untersinken der eistafel stücke davon, die schärfer wie glas waren, ihm das gesicht un…

Eßtafel

Campe

ess·tafel

Die Eßtafel , Mz. die — n, die Tafel oder der Tisch, an welchem gegessen wird; der Eßtisch, Speisetisch.

geburtstafel

DWB

geburt·stafel

geburtstafel , f. geburtsregister, eigentlich tafel mit dem stammbaum, wie man sie im hause aufhieng: allda ir im andern buch werd unsers Gu…

Gedächtnißtafel

Campe

gedaechtnis·stafel

○ Die Gedächtnißtafel , Mz. die — n , eine Tafel, in welcher etwas eingegraben ist, um das Gedächtniß, das Andenken einer Person oder Sache …

gedächtnistafel

DWB

gedaechtnis·tafel

gedächtnistafel , f. tafel zur unterstützung des gedächtnisses, s. Herder bei Campe ; erinnerungstafel, z. b. in kirchen.

geleitstafel

DWB

geleit·stafel

geleitstafel , f. tafel mit der geleitsordnung, den geleitsgebühren, wie sie an der geleitseinnahme oder geleitssäule angebracht war. Adelun…

gerichtstafel

DWB

gericht·stafel

gerichtstafel , f. 1 1) tisch, an welchem der oder die richter bei der gerichtsverhandlung sitzen. 2 2) wandtafel, welche im gericht zum anh…

geschlechtstafel

DWB

geschlecht·stafel

geschlechtstafel , f. stammtafel eines geschlechts: unsers Gurgellantua ururanregister, geschlechttafel und geburtstafel. Fischart Garg. 25 …

Gießtafel

Campe

giess·tafel

Die Gießtafel , Mz. die — n , diejenige steinerne Tafel, auf welcher große Spiegel gegossen werden.

Gipstafel

GWB

gips·tafel

Gipstafel die G-n von Florenz [ nicht ermittelt ] GWB Tgb 11.1.26 Brigitte Mattausch B.M.

glastafel

DWB

glast·afel

glastafel , f. : stosz zu pulver und legs auff eine glasztafel Paracelsus chir. bücher u. schr. (1618) 775 H.; will man durch eine glaszsche…

gleichungstafel

DWB

gleichung·stafel

gleichungstafel , f. , zu dem astronomischen gebrauch 1 gleichung 3b: die lauffstaffeln sampt den gleichungstaffeln ... darausz die kunstls…

glück(s)tafel

DWB

glueck·stafel

glück(s)tafel , f. 1) verzeichnis der glück- und unglückbringenden tage ( astrologisch ): die calendrisch glücktafel Guarinonius grewel d. v…