lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staebeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stäbeln v., trs

Bd. 4, Sp. 571a
Stäbeln, v. trs. mit Stäben oder Stäbeln, d. h. Stäblein, kleinen Stäben versehen, stützen. So stäbelt man Blumen, indem man dünne hölzerne Stücke daneben steckt und die Blumen daran bindet. Erbsen stäbeln, Stäbe, kleine Stangen, oder kleine Äste, mit ihren Zweigen zu den Erbsen stecken, damit sie sich an dieselben ranken. I manchen Gegenden sagt man auch, den Wein stäbeln, für, ihn pfählen. Bei den Tischlern heißt stäbeln, eine Fläche so behobeln, daß es scheint, als wären auf dieselbe halbrunde Stäbchen neben einander geleimt. D. Stäbeln. D. — ung.
562 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stäbeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Stäbeln , verb. regul. act. mit Stäben oder Stäblein versehen, stängeln, in einigen Gegenden stiefeln. Die Erbsen stäbel…

  2. modern
    Dialekt
    stäbelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stäbeln schw. : 1. 'einen Schafspferch auf dem Feld aufschlagen, den Pferch an einem frischen Weideplatz errichten', vom…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staebeln

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von staebeln 2 Komponenten

stab+eln

staebeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staebeln als Zweitglied (9 von 9)

ausstäbeln

PfWB

aus·staebeln

aus-stäbeln schw. : 1. gegenst. a. 'ganz abgrasen, abweiden', ausstäwele (-šdEwələ) [ KU-Cronbg ]. — b. 'plündern', z. B. einen Baum leerpfl…

buchstäbeln

DWB

buch·staebeln

buchstäbeln , was buchstabieren: liebling der grazien sei der träg buchstäbelnde dolmetsch. Voss 6, 309 .

fortstäbeln

DWB

fort·staebeln

fortstäbeln , progredi baculo innixum, vgl. DWB forthaspeln , DWB fortstapfen , oder ist es fortstapeln? und also stäble immer in gottes nam…

herumstäbeln

PfWB

herum·staebeln

herum-stäbeln schw. : 'herumlungern', erumstäwele [ RO-Schönbn ]; vgl. PfWB stäbeln , PfWB herumstrolchen . RhWB Rhein. VIII 483 Z. 51. —

Mitstäbeln

Campe

mit·staebeln

Mitstäbeln , v. I) trs . mit Andern zugleich stäbeln, mit Stäben versehen. II) ○ intrs . mit Andern zugleich stäbeln oder staben, die Buchst…

unterstäbeln

DWB

unter·staebeln

unterstäbeln , v. , mit stäben aufstützen ( s. stäbeln): den ( toten wolf ) setzet er ( Eulenspiegel ) des nachtes auszgefüllet und unterste…

verstäbeln

PfWB

ver·staebeln

ver-stäbeln schw. : 1. 'verunreinigen, mit Kot beschmutzen'. Dodrin is alles veʳstääwelt (-šdēwəld) [ KU-Schmittw/O , KU-Obw/Tiefb ]. Er hot…

Ableitungen von staebeln (1 von 1)

verstäbeln

PfWB

ver-stäbeln schw. : 1. 'verunreinigen, mit Kot beschmutzen'. Dodrin is alles veʳstääwelt (-šdēwəld) [ KU-Schmittw/O , KU-Obw/Tiefb ]. Er hot…