lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staebeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stäbeln verb.

Bd. 17, Sp. 361

stäbeln , verb. 1 1) pflanzen mit einem stabe oder stäbchen stützen. Adelung. Weigand 2, 788 ; thür. šdèwel, šdaweln, z. b. erbsen, bohnen, obstbäume. Hertel sprachschatz 232 . so im einzelnen: 1@a a) erbsen stäbeln, kleine stangen einstecken, woran sie sich hinauf ranken. Adelung. Jacobsson 4, 244 a , vgl. stabelerbse: uns ( weiden ) schor kahlköpfig und ehrlos oft der grausame gärtner, die rankende erbse zu stäbeln. Voss 2, 199 ( id. 12, 50); ebenso bohnen: drin grossköpfiger kohl, und gestäbelte bohnen und mangold. 217 (13, 88). 1@b b) ebenso blumen stäbeln, dünne holzstöckchen daneben stec…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stäbeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Stäbeln , verb. regul. act. mit Stäben oder Stäblein versehen, stängeln, in einigen Gegenden stiefeln. Die Erbsen stäbel…

  2. modern
    Dialekt
    stäbelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stäbeln schw. : 1. 'einen Schafspferch auf dem Feld aufschlagen, den Pferch an einem frischen Weideplatz errichten', vom…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staebeln

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von staebeln 2 Komponenten

stab+eln

staebeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staebeln als Zweitglied (9 von 9)

ausstäbeln

PfWB

aus·staebeln

aus-stäbeln schw. : 1. gegenst. a. 'ganz abgrasen, abweiden', ausstäwele (-šdEwələ) [ KU-Cronbg ]. — b. 'plündern', z. B. einen Baum leerpfl…

buchstäbeln

DWB

buch·staebeln

buchstäbeln , was buchstabieren: liebling der grazien sei der träg buchstäbelnde dolmetsch. Voss 6, 309 .

fortstäbeln

DWB

fort·staebeln

fortstäbeln , progredi baculo innixum, vgl. DWB forthaspeln , DWB fortstapfen , oder ist es fortstapeln? und also stäble immer in gottes nam…

herumstäbeln

PfWB

herum·staebeln

herum-stäbeln schw. : 'herumlungern', erumstäwele [ RO-Schönbn ]; vgl. PfWB stäbeln , PfWB herumstrolchen . RhWB Rhein. VIII 483 Z. 51. —

Mitstäbeln

Campe

mit·staebeln

Mitstäbeln , v. I) trs . mit Andern zugleich stäbeln, mit Stäben versehen. II) ○ intrs . mit Andern zugleich stäbeln oder staben, die Buchst…

unterstäbeln

DWB

unter·staebeln

unterstäbeln , v. , mit stäben aufstützen ( s. stäbeln): den ( toten wolf ) setzet er ( Eulenspiegel ) des nachtes auszgefüllet und unterste…

verstäbeln

PfWB

ver·staebeln

ver-stäbeln schw. : 1. 'verunreinigen, mit Kot beschmutzen'. Dodrin is alles veʳstääwelt (-šdēwəld) [ KU-Schmittw/O , KU-Obw/Tiefb ]. Er hot…

Ableitungen von staebeln (1 von 1)

verstäbeln

PfWB

ver-stäbeln schw. : 1. 'verunreinigen, mit Kot beschmutzen'. Dodrin is alles veʳstääwelt (-šdēwəld) [ KU-Schmittw/O , KU-Obw/Tiefb ]. Er hot…