lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stach

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Lothringisches Wb.

Stach m.

Bd. 1, Sp. 491a
Stach I [štà u. šteχ, Pl. šteχ D. Si.] m. Stich: kä Stach gesinn ganz blind sein. E Stech an't Hêrz. E Stech doun (beim Nähen). s. a. Stich.
144 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stachN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stach , N. nhd. Stag, Stützseil Vw.: s. bach-, bak-, hȫvet- E.: s. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); i…

  2. modern
    Dialekt
    Stachm.

    Lothringisches Wb.

    Stach I [štà u. šteχ, Pl. šteχ D. Si. ] m. Stich: kä Stach gesinn ganz blind sein. E Stech an't Hêrz. E Stech do u n (b…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stach

351 Bildungen · 335 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

stach‑ als Erstglied (30 von 335)

stachdorn

DWB

stach·dorn

stachdorn , m. : closterbeer, kreuselbeer, grosselbeer, krauszbeer oder stachdorn, auff lateinisch uva crispa, unnd grossularis, uva spina, …

Stachebouhn

LothWB

Stache-bo u hn gestängelte Bohne D. Si.

Stacheies

LothWB

stache·ies

Stacheies [štaéïəs Pü. ] m. Stichling ( stachelichter Fisch gasterosteus aculeatus). — ElsWB els. 2, 571 Stachele. s. a. Stachelmatz.

stachel

DWB

stachel , m. spitzes, stechendes ding; aculeus. ableitung zu stechen, in dieser form nur im hd. vorhanden. doch kennen die verwandten sprach…

Stachelbart

SHW

Stachel-bart Band 5, Spalte 1267-1268

Stachelhaar

SHW

Stachel-haar Band 5, Spalte 1269-1270

Stacheligel

SHW

Stachel-igel Band 5, Spalte 1269-1270

Stachelkopf

SHW

Stachel-kopf Band 5, Spalte 1269-1270

Stachellaub

SHW

Stachel-laub Band 5, Spalte 1269-1270

Stachelsau

SHW

Stachel-sau Band 5, Spalte 1269-1270

Stacheltier

SHW

Stachel-tier Band 5, Spalte 1269-1270

Stachelwatz

SHW

Stachel-watz Band 5, Spalte 1269-1270

Stáchelahre

Adelung

Die Stáchelahre , plur. inusit. in einigen Gegenden ein Nahme der Esparsette, S. dieses Wort.

stachelaloe

DWB

stachel·aloe

stachelaloe , f. eine art der aloe, bei der der rand, die oberfläche und besonders der rücken der blätter ganz mit stacheln besetzt ist, auc…

stachelamaranth

DWB

stachelamaranth , m. eine amaranthenart mit dornen, amaranthus spinosus. Nemnich.

Stachelbāre

WWB

stachel·bare

Stachel-bāre m. Igel (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Hk).

‑stach als Zweitglied (15 von 15)

bakstach

KöblerMnd

bak·stach

bakstach , N. nhd. Tau (N.) das den Stengen vom Hinterteil des Schiffes Festigkeit gibt, Tau (N.) zur Befestigung des Klüverbaums und des Bu…

Bohnenstach

RhWB

bohnen·stach

Bohnen-stach -ā- Saar; -štāxən Pl. Grevbr-Weckhf m.: 1. –stange. Was haben wir gekocht? Klen geschnidden B.ən on agematen Kellerdiren Saarbg…

destach

LDWB1

dest·ach

destach [de·stạch] m. (-ac) 1 Lostrennung f., Abschied m., Abstand m. 2 Abschnitt m., Abstich m., Abtrennung f. ◆ destach de control Packzet…

gônstach

MNWB

gon·stach

gônstach , gûnstach , gunstach (gunstedach) (später an gôt , guͦt angelehnt), s. gôdenstach .

gunstach

KöblerMnd

guns·tach

gunstach , M. Vw.: s. gūdenesdach L.: Lü 131b (gunstach) Son.: örtlich beschränkt

gōdenstach

KöblerMnd

gōdenstach , M. Vw.: s. gōdenesdach*

gōnstach

KöblerMnd

gōnstach , M. Vw.: s. gōdenesdach* L.: MndHwb 1/2, 134 (gōnstach)

gūdenstach

KöblerMnd

gūdenstach , M. Vw.: s. gūdenesdach

gūnstach

KöblerMnd

gūnstach , M. Vw.: s. gūdenesdach L.: MndHwb 1/2, 188 (gūnstach) Son.: örtlich beschränkt

Nimmerlestach

LothWB

Nimmerles-tach [nimərləsdá Lix. u. s.; nimərləta Ersd. ; nimaləsdá Av. ] m. Tag, der nie u. nimmer erscheinen wird: uf N. = ad calendas gra…

Ableitungen von stach (1 von 1)

stache

KöblerMhd

stache , sw. M. nhd. Stange E.: s. stechen? W.: nhd. DW- L.: Lexer 447b (stache)