lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sprehe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sprehe f.

Bd. 6, Sp. 330
Sprehe f.: 1.a. der Vogel Star (Sturnus vulgaris), Spree (šbrē) [KU-A'glan Bledb Dennw/Frohnb Dietschw Dunzw Ehw Eschau Föckbg Gumbsw Kaulb Kollw Liebsth Nanzw O'staufb Obw/T Patb Rathsw Rothsbg Wahnwg WD-Niedkch HB-Erb Höch ZW-Gr'bundb Käshf Kl'bundb Krähbg Wiesb KL-Hütschhs Katzw Reichb Schwedb Stelzbg Wörsb PS-Merzalb Schopp, Christmann Kaulb 88 Müller Dietschw 61], Spreeb (šbrēb) [HB-Alth Böckw Nd'gailb IB-Biesing Eschring Wolfh ZW-Stamb], Sprää (šbrE) [KU-Altkch Ehw Frohnhf Herschw/Petth Kübbg Schmittw WD-Marth Niedkch HB-Nd'bexb O'bexb ZW-Mörsb Schmitshs KL-Vogb], Sprääb (šbrEb) [HB-Brenschb Limb Lu'thal IB-Bebh Blickw Ensh Erfw/Ehling Gersh Habkch Schnapp Seelb ZW-Dietriching Hengstb Hornb], Spräheʳ [PS-Fehrb]; Pl. Sprehe (šbrēə) [KU-Ehw Miesau KL-Reuschb Steinwd Stelzbg], Spreje (šbrējə) [KU-Etschbg], Sprewe (šbrēwə) [HB-Alth Böckw Mimb Nd'gailb Webh IB-Aßw Blieskst Eschring Heckdh Reinh Wolfh Wörschw ZW-Stamb Walshs, (Bliesgau) PfId. 135], Sprähe (šbrEə) [KU-Albess Rathsw W'mohr WD-Niedkch HB-Nd'bexb], Spräje (šbrEjə) [KU-Altkch], Spräwe (šbrEwə) [HB-Brenschb Limb Utw IB-Ballw Bebh Blickw Bliesmg/ Bolch Ensh Erfw/Ehling Nd'würzb Ormh Rubh Seelb Witth ZW-Dellf Kl'bundb Rieschw, PfId. 135 Heeger Tiere II 10]; Gen. f. vorherrschend, Gen. m.: Spree [KU-Kaulb Schönbg KL-Einsdhf PS-Schmalbg], Spreeb [IB-Aßw ZW-Walshs], Sprääb [IB-Ballw]; vgl. Perlstar, Kirschenknuppert, Star1; s. K. 360. Der Vogelname wird (um 1928) nur noch von älteren Sprechern verwendet, er wird von neuerem Star1 verdrängt; vgl. hierzu E. Christmann: Von sterbenden Wörtern in der Pfälzer Mundart. In: Werkszeitung der IG-Farben Nr. 16, Juni 1928 S. 92; E. Christmann SprBew. 87; E. Christmann: Aus dem Sprachschatz der Heimat. Von »Odebar« und den »Sprääwe« in der saarpfälzischen Mundart. In: NSZ vom 28. 4. 1940. — b. der Vogel Dreckamsel, eine Drossel, Sprääb [IB-Ensh (Glass 111)]. — 2. 'Frühstücks- oder Pausenbrot für unterwegs, Reiseproviant', Spräb (šbrEb) [Ingb]; Pl. Spräwe (šbrEwə) [Ingb]; verbr. in Arbeiterkreisen. Hasche dei Sp. debei? Ich han en de Tasch mei Spräwe [Ingb]. Sie hole ihr Spräbe eraus un dun ordlich unnerlehe [Kraus Herzdrickerte 18]. Wamscht in de Friehstickspaus sei Spräb [Kraus Arwed 34]. Die Mamme steht verbäätzt denäwe un schnejd e ganzer Haufe Spräwe [Kraus Gloori Bagaasch 34]. Huckt ma sich hin un wamscht sei Spräwe [Kraus Gloori Bagaasch 35]. Froh verdaut mei Bauch sei Spräwe [Kraus Sellemols 21]. — 3. übertr. 'eine ungepflegte, unansehnliche Person' [Glass Klutzkopp 115]. — Zu mhd. spraewen, spraejen 'sprühen, spritzen' nach dem gesprenkelten Gefieder (Kluge-Seebold22 691 Sprehe und 692 sprühen). — Rhein. VIII 404 ff. Sprahe, 421/22 Sprehe, K. VIII 4; Lothr. 488 Spreb, ALA 167; Els. II 555/56 Spree; Hess.-Nass. III 695 Sprahe, 697 Spreen, 697/98 Sprehe, K. III 26 (Sp. 731/32); DWb. X, II,1 9; Suolahti 165 ff.; DWA XV 12.
2910 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprehe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Sprehe , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Nahme des Staares, der in andern mit einem stärkern Hauche Spreche, i…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sprehe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sprehe ( Spreu ), Vogel, soviel wie Star.

  3. modern
    Dialekt
    Sprehef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sprehe f. : 1. a. der Vogel Star (Sturnus vulgaris), Spree (šbrē) [KU-A'glan Bledb Dennw/Frohnb Dietschw Dunzw Ehw Escha…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 28 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprehe

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sprehe‑ als Erstglied (3 von 3)

Sprehenest

PfWB

sprehe·nest

Sprehe-nest n. : 'Starennest', Spreehenescht (ˈšbrēə̩nęšd) [ KU-Föckbg ]; vgl. Meisenkar , Nistkasten . Rhein. VIII 408 Sprahlennest. —

Sprehenregister

DRW

sprehe·n·register

Sprehenregister, n. Verzeichnis der gejagten und eingelieferten Stare register wegen der jagt, so ein erbar rath für sich auß ihrem beutel g…

Sprehesack

PfWB

sprehe·sack

Sprehe-sack m. : 1. 'Beutel für das Frühstückbrot', Sprääbsack (šbrEbsag) [ IB-Hass ]. — 2. 'Innentasche der Männerjacke', Sprewe- [ IB-Hass…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sprehe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprehe/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „sprehe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprehe/pfwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sprehe". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprehe/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sprehe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprehe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprehe/pfwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}