sprehe

sprehe, f. bezeichnung von sturnus vulgaris neben staar, m. (s. dies unten). die nhd. gewöhnliche form findet sich zuerst eben als sprehe in einer quelle von 1381 bei Schmidt els. wb. 334^b; sprehe, sturnus Dief. 558^b; der staar oder rinderstaar, so auch sprehe genennt wirdt. Heüszlin vogelbuch 228^a; sprehe Nemnich 2, 1392; sprähe, sprehe Schm.² 2, 695; sprêhe Vilmar 394 (als das staar, m. fast vollständig neben sich ausschlieszende wort verzeichnet); sprehe Frischbier 355^b. vgl.: wenn wir nausz ziehen auf den acker, fahn lerchen, wachteln oder sprehn: krieg zum wengsten ein oder zwen. Waldis Esopus 2, 71, 17. daneben besonders auf niederdeutschem gebiet die schreibung spree: spree, sturnus Dief. 558^b; spree, sturnus, ein staar Frisch 2, 307^b; spree, staar Schütze 4, 175; spree (neben spreie, spreje und sprene) Schambach 206^a. vgl. sprea, sturnus Steinmeyer-Sievers ahd. glossen 4, 209, 24. von etlichen hanen und einer spree. Waldis Esopus 3, 28 (überschr.); da sprach die spree: 'nun wil ich mich nicht mehr bekümmern'. 3, 28, 11; der hänfling pfeift aus einer hecke, der stieglitz zwitschert aus den büschen, die spreen und stahren gurgeln dort. Brockes 7, 38; wie, am ufer der stolzen Elbe, der spreen schwarze wolke vom gesträuch auftönt! Klopstock 7, 203. einsilbig als sprê Vilmar 394. Schiller-Lübben 4, 344^a. Danneil 205^a. Bauer-Collitz 98^a. vgl. auch oben den beleg Burkh. Waldis 3, 28, 11. als sprei Mi 85^b; vgl. Schambach 206^a. hierher noch altniederd. sprâ. vgl. Weigand⁴ 2, 775. Graff 6, 368 und auch westerw. sproh westerw. id. 239; ostpreusz. sproh Frischbier 2, 355^b. neben den oben aufgewiesenen formen findet sich auch noch ein sing. spren, gewöhnlich masculinen geschlechtes. vielleicht veranlaszte der durch das scharenweise auftreten des vogels gebräuchlicher gewordene plural ein verblassen der alten singularform und beförderte die neue, die dann nach analogie von staar, m. zumeist das masculine geschlecht annahm. vgl. noch dazu Heppe 283^a. sprên, m. turdela. wörterbuchquelle bei Schiller-Lübben 4, 344^a; en spraen, sturnus Dief. 558^b; spreen (masc.) brem. wb. 4, 973. Dähnert 454^a; sprên (fem.) Vilmar 394. unentschieden dem geschlecht nach spren Nemnich 2, 1392 und spräg'n Danneil 205^a; spreen korrespondenzbl. des vereins für nd. sprachforschung 16, 84; die Meckelnburger nennen ihn (den staar) spreen. Coler hausbuch 479; neben sprehe, spree, f. (vgl. oben): es het ein bürger etlich han zusamen in ein korb gethan, dazu kaufft er jm noch ein spren und thet sie zu denselben zwen. Waldis Esopus 3, 28. vielleicht ist aber die ableitung der singularform spreen aus dem plural nicht notwendig, denn es scheint eine form sprene, f. schon von alters her daneben vorhanden gewesen zu sein: sprene, f. sturnus Schottel 1419. Schambach 206^a. einen singular spreine setzen wol die spreinen bei Comenius 152 voraus. spryne, sturnus Dief. 558^b; sprinne Nemnich 2, 1392. etymologische verwandtschaft besteht zu mhd. spræjen, sprühen, spritzen, sprengen, vgl. sprähen, sprühen Hertel 231; spreen, spregen, sanft regnen Frischbier 355^b, vgl. Schm.² 2, 695. das mit weiszen tüpfelchen gesprenkelte gefieder des vogels veranlaszte die wortbildung. vgl. noch holl. spreeuw Mieg 311^a; spreeuwe, sturnus Kilian 622^b. altes lehnwort ist altfranz. esprohon, wallon. sprew (der holl. form entsprechend) Diez⁴ 575.