spratteln

spratteln gegenüber nfrk. špa(r)təln, –ǫ-, das durch Umstellung von -r- < spratteln entstanden ist (ahd. sprazzalôn), ist špratələ, -əln Rip in Aden-Hümmel (-ad-), Schleid-Hellenth, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach-Eschw (u. špat-), Altk-Wissen, RRip, OBerg, Elbf (u. špart-) Sol (rip.) u. -ad- u. -at- Mörs-Orsoy (im sparteln-Geb.) [-at- u. -āt- Eusk-Lechenich; -ad- Aden-Hümmel, Rheinb-NDrees] schw.: zappeln, sich unruhig bewegen, bes. beim Festhalten mit Händen u. Füssen um sich schlagen, sich wehren, sich gegen Gefangennahme sträuben, von Menschen u. Kleinvieh, Fischen; gesprattelt kunn unter Zappeln herankommen; das verendende Tier sprattelt noch zuckt mit seinen Gliedern. — Sich spr. sich sträuben (s. o.) Aden-Hümmel, Eusk, Rheinb, Sieg-Leuschd; das Vieh, das sich schlecht leiten läßt oder unordentlich im Geschirr geht, spraddelt sech Aden-Hümmel; gegen etwas viele Einwendungen machen; of der sech gent (gegen) de N. sprattelt, betahle moss e doch Allg. in diesem Geb. (ohne sich im ganzen Geb.). — Abl.: die Sprattel(er)ei, dat Gesprattel(s), der Spratteler, sech zerspr.