lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spratteln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spratteln verb.

Bd. 16, Sp. 2794

spratteln , verb. sich spreizen, zappeln. so schon ahd. spratalôn ( vereinzelt sprazalôn), palpitare, auch mit zabalôn erklärt, s. Graff 6, 392 . dies verb ist offenbar nah verwandt mit sparteln, sp. 1957, von dem es sich nur durch die metathese unterscheidet. im mhd. unbezeugt, aber in den heutigen mundarten fortlebend. hier scheint es sich mit einem andern worte vermischt zu haben, das der bedeutung nach zu spreiten zu stellen wäre. so bair. sprätteln, ausspreiten, aussperren. Schm. 2, 707 , pfälz. sich sprattle, ausbreiten Autenrieth 135 , köln. sprattele, zappeln Hönig 149 b . abseits steh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sprattelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spratteln , verb. sich spreizen, zappeln. so schon ahd. spratalôn ( vereinzelt sprazalôn), palpitare, auch mit zabalôn e…

  2. modern
    Dialekt
    sprattelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    spratteln , sprätteln schw. : 1. a. 'streuen, etwas auseinanderstreuen, (sich) ausbreiten, spreizen, sich breit machen',…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spratteln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von spratteln 2 Komponenten

spratt+eln

spratteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spratteln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von spratteln (2 von 2)

verspratteln

DWB

verspratteln , verb. , zu spratteln, sich spreizen, zappeln ( th. 10, 1, sp. 2794), mit spratzeln und sparteln verwandt. das stammwort ist h…

zerspratteln

Idiotikon

zerspratteln Band 10, Spalte 855 zerspratteln 10,855