lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spick

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spick m.

Bd. 16, Sp. 2213

spick , m. 1 1) lavendel, s. DWB spieke . 2 2) mundartlich in der Schweiz 2@a a) der schneller, en spick i d'nasa, nasenstüber; 2@b b) membrum virile. Tobler 378 b . 3 3) das spick, aus den knochen gekochtes fett, in der Zips. Schröer 207 a , s. DWB speck , sp. 2031. — ein adj. spick ' geräuchert ' ist von Dähnert 447 b und Frischbier 2, 349 b f. wol nur als stammwort zu spickaal, -flunder, -gans, -hering angesetzt, die wol mit dem verbalstamme spicken zusammengesetzt sind, vgl. das. (I, 10).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spickSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    spick , Sb. Vw.: s. spīk (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpickDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Spick , s. Campe Spieke .

  3. modern
    Dialekt
    Spick

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Spick [ʿSpek Bf. ] m. Talg, mit dem der Weber den geschlichteten Zettel einreibt, damit die Fäden glätter werden.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spick

127 Bildungen · 113 Erstglied · 9 Zweitglied · 5 Ableitungen

spick‑ als Erstglied (30 von 113)

Spick I

Idiotikon

Spick I Band 10, Spalte 95 Spick I 10,95

Spick II

Idiotikon

Spick II Band 10, Spalte 95 Spick II 10,95

Spick III

Idiotikon

Spick III Band 10, Spalte 100 Spick III 10,100

Spickzettel

SHW

Spick-zettel Band 5, Spalte 1169-1170

spickaal

DWB

spick·aal

spickaal , m. geräucherter aal, vgl. DWB speckaal , sp. 2038: spickaale, nennt man diejenigen, denen das eingeweide ausgeschnitten und geräu…

spickartskupfer

DWB

spickartskupfer , n. ' kupfer, welches man aus den schlacken, die von dem rohkönigs- und abzugskönigskupfer fallen, schmelzet; es ist sehr s…

Spickbëngels

ElsWB

Spickbëngels [ʿSpekpæls Roppenh. ] n. Knabenspiel: 3 Hölzer werden in den Boden gesteckt, ein 4. darauf gelegt, dies soll durch ein 5. beim…

Spickbolereⁿ

Idiotikon

Spickbolereⁿ Band 4, Spalte 1179 Spickbolereⁿ 4,1179

Spickbost

MeckWB

spick·bost

Wossidia Spickbost f. geräucherte Gänsebrust Ro, Gü, Sta, Ma, Schw, Ha; de Ossentung un de Spickbost wiren man noch half nah Bri. 2, 53; Pl.…

spickbrett

DWB

spick·brett

spickbrett , n. tavola, tavolaccio da lardare. Kramer dict. 2, 854 b ; spickbrett, ist ein rundes und dünnes bret, worauf die braten in den …

spickbrust

DWB

spick·brust

spickbrust , f. geräucherte gänsebrust, nd. spickbost Mi 84 b , vgl. spickgans: es wird eine handlung gesucht, die geräucherte spickbrüste v…

spickbückling

DWB

spick·bueckling

spickbückling , m. fetter geräucherter hering. Jacobsson 1, 328 b . Krünitz 20, 752 , s. auch speckbückling, sp. 2040.

Spickchügeli

Idiotikon

Spickchügeli Band 3, Spalte 188 Spickchügeli 3,188 o.

spickdamm

DWB

spick·damm

spickdamm , m. , s. DWB speckdamm , sp. 2040, und spittdamm. Jacobsson 4, 226 a . Campe : ' buhnen ( höfter, kribben, schlechten, schlengen,…

Spickdösch

MeckWB

spick·doesch

Wossidia Spickdösch m. geräucherter Dorsch: Spickdösch hebben wi äten in 'n Winter, de Dösch würden ut'nanner snäden un uppe Spät henhungen …

spickel

DWB

spic·kel

spickel , m. 1 1) in süddeutschen mundarten, keil, keilförmig zulaufender, spitzer gegenstand, vgl. DWB speidel , sp. 2073. Campe (1). insbe…

Spickel I

Idiotikon

Spickel I Band 10, Spalte 101 Spickel I 10,101

Spickel II

Idiotikon

Spickel II Band 10, Spalte 101 Spickel II 10,101

Spickelchappeⁿ

Idiotikon

Spickelchappeⁿ Band 3, Spalte 395 Spickelchappeⁿ 3,395

spicken

DWB

spic·ken

spicken , verb. I I. mit speck durchziehen, womit gut versehen. denominativ zu speck, seit dem 15. jahrh. bezeugt, s. Lexer handwb. 2, 1086 …

spicken1

MeckWB

Wossidia spicken 1 a. Spr. räuchern: '1 ß vor lohe, den herinck mede tho spickende' (Wi 1531) Nd. Kbl. 25, 25. Heute nur noch in den Zss. Me…

spicken2

MeckWB

Wossidia spicken 2 , a. Spr. specken mit Speckstücken bestecken; -i- aus dem Hd.; mnd. -e- Nd. Kbl. 25, 26. 1. Speckstreifen mit einer Spick…

spickenat

DWB

spicke·nat

spickenat , entstellung aus spikenarde, vgl. das.: wers nit schmeckn künt, wurd wol d nasn zuhaltn und wär alles eins, es mögt nach spickena…

spicken I

RhWB

spicken I -i- = Ärgern s. speiten bei Speit II;

spicken II

RhWB

spicken II -i- = spuken s. spieken.

‑spick als Zweitglied (9 von 9)

Antoniuspick

RhWB

antonius·pick

Antonius-pick tønəspek m.: das A.-schwein, das frei herumlief, sich abwechselnd bei den Bauern das Futter holte u. am A.tage geschlachtet wu…

Basspick

MeckWB

bass·pick

Wossidia Basspick n. Baßpech, d. i. Kolophon Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Düwelspick

MeckWB

duewel·spick

Wossidia Düwelspick n. Teufelspech; ein Spieler, der stets gute Karten bekommt, hett Düwelspick an de Fingern Pfitzn.-K. 57; übertr. der ers…

gespick

DWB

ges·pick

gespick , n. 1 1) das spicken, sowie das gespickte, gefüllte Duesius 102 : darumb gab disen quinquo-brockern ( falschmischern ) auch Eulensp…

Nase(n)spick

Idiotikon

Nase(n)spick Band 10, Spalte 95 Nase(n)spick 10,95

Tūbe(n)spick

Idiotikon

Tūbe(n)spick Band 10, Spalte 101 Tūbe(n)spick 10,101

Ableitungen von spick (5 von 5)

bespicken

DWB

bespicken , illardare, nnl. bespekken: einen hasen, eine kalbskeule bespicken. dann uneigentlich, den beutel bespicken; wol mit geschütz bes…

gespick

DWB

gespick , n. 1 1) das spicken, sowie das gespickte, gefüllte Duesius 102 : darumb gab disen quinquo-brockern ( falschmischern ) auch Eulensp…

spicke

DWB

spicke , f. 1 1) die spicken, plur. der speck der am gespickten braten aussen heraus sieht, lardi particulae quae ex illardata carne assa pr…

verspicken

DWB

verspicken , verb. zwei verschiedene worte sind zu unterscheiden. I I. zu speck gehörig: I@1 1) mit speck durchziehen, unterspicken; Campe v…