lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spezies

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spezies f.

Spezies f.

Spezies f. ‘besondere Art, Sorte, Gestalt, Erscheinung(sform)’, in der Biologie die wichtigste Ordnungseinheit im System der Tiere und Pflanzen für die Gesamtheit aller Einzelwesen, die in wesentlichen Merkmalen übereinstimmen und fruchtbare Nachkommen erzeugen. Spätmhd. specien, frühnhd. species Plur. ‘(orientalische) Gewürze, Drogen, Kräuter, Arznei, Spezerei’ ist entweder über ital. spezie ‘Gewürz, Droge’ oder direkt entlehnt aus lat. speciēs ‘das Sehen, der Anblick, Gesicht, Gestalt, äußere Erscheinung, Ideal, Bild, Statue, Art, Fall, einzelnes Stück’, daher im Plural ‘einzelne Dinge, die verbunden sind’, also auch spätlat. ‘Waren, Gewürze, Drogen’ und dgl. (s. Spezerei); zu lat. specere ‘sehen’. Auf erneuter Entlehnung (16. Jh.) des lat. Substantivs beruht die heute übliche Bedeutung ‘durch bestimmte Merkmale sich auszeichnende Art, Erscheinungsform, Typus’. Vgl. ältere Verwendungen des Wortes, und zwar (pluralisch) als Bezeichnung für die Grundrechnungsarten (15. Jh.) und (singularisch) für ‘geprägtes Geldstück’ im Unterschied zum Papiergeld (Anfang 17. Jh.) mit den Komposita Speciesgeld, -dukaten, -gulden, -taler. – spezifisch Adj. ‘der besonderen Art, Beschaffenheit, Eigentümlichkeit gemäß’ (um 1700), spätlat. specificus ‘von besonderer Art, eigentümlich’; vereinzelt auch spezifik (18. Jh.) unter Einfluß von mfrz. frz. spécifique. spezifizieren Vb. ‘einzeln anführen, auf Grund eigentümlicher Merkmale unterscheiden, aufgliedern, genau in seine Bestandteile zerlegen’ (15. Jh.), spätlat. specificāre ‘der Art nach unterscheiden’, mlat. ‘besonders bezeichnen’. Spezifikum n. ‘Besonderheit, entscheidendes Merkmal’ (19. Jh.), ‘gezielt wirkende Medizin’ (16. Jh.), Substantivierung der neutralen Form von spätlat. specificus (s. oben).
1762 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    speziesf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    spezies , f. art, meist species geschrieben, lehnwort aus dem lat. 1 1) im allgemeinen sinne, art, unterart. Kinderling …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spezies

    Goethe-Wörterbuch

    Spezies [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spezĭes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spezĭes (lat. species ), Erscheinungsform, Gestalt, Bild, Schein (z. B. sub specie , unter dem Schein; sub utraque speci…

  4. modern
    Dialekt
    Spezies

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spezies [ʿSpétsjəs Hf. ] Pl. ( scherzh.) Geld.

  5. Spezial
    spezies

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    spezies [spe·zies] f.pl. Würze f., Gewürz n.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 29 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spezies

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spezies 2 Komponenten

spez+ies

spezies setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spezies‑ als Erstglied (11 von 11)

Speziesdaler

MeckWB

spezies·daler

Speziesdaler m. Speziestaler, nach dem gesetzlichen Münzfuß ausgeprägter Taler: 'n Karneolsteen ... as 'n duwwelten Speziesdaler grot Bri. 2…

Spezĭesdukaten

Meyers

spezies·dukaten

Spezĭesdukaten , Lübecker 23 1 / 2 karätige Goldmünze bis 1801, = 9,528 Mk.; auch 2-, 5- und (Portugalöser) 10fach; russische s. unter Dukat…

Speziesdukāt(en)

Idiotikon

Speziesdukāt(en) Band 12, Spalte 1193 Speziesdukāt(en) 12,1193

Spezies Facti

GWB

Spezies Facti [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Speziesgang

RhWB

spezies·gang

Spezies-gang -ē:tsĭəs- RRip in Sieg-Böding m.: verächtl. gezierte Gangart.

Speziesreichstaler

DRW

spezies·reichstaler

Speziesreichstaler, m. Reichstaler als tatsächl. ausgeprägte Münze iU. zur Rechnungsmünze bdv.: Speziestaler vgl. Spezies (III) [die gräfin …

spezies als Zweitglied (1 von 1)

Reichspezies

DRW

reich·spezies

Reichspezies, f. wie Reichsorte hab ich J.W. vorstreckt zwantzig rthlr., 10 an alten reichs-speciebus, zehn mit 8 glgl. 1632 JbWestfKG. 8 (1…