lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spezies

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spezies f.

Bd. 16, Sp. 2203

spezies , f. art, meist species geschrieben, lehnwort aus dem lat. 1 1) im allgemeinen sinne, art, unterart. Kinderling 332 , im gegensatz zu gattung ( genus ). Campe ergänzungswb. (1). so besonders als fachwort der naturwissenschaften: 'species, art, enthält den zusammenbegriff aller individuen, welche mit ausnahme von zufälligkeiten im äuszern und innern mit einander übereinstimmen und unter den eigenheiten der gattung sich auf besondere, aber gemeinsame bestimmungen bringen lassen. ' Behlen 5, 645 f., vgl. 648. doch kann species in diesem sinne kaum als deutsches wort gelten. 2 2) zuthaten …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    speziesf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    spezies , f. art, meist species geschrieben, lehnwort aus dem lat. 1 1) im allgemeinen sinne, art, unterart. Kinderling …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spezies

    Goethe-Wörterbuch

    Spezies [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spezĭes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spezĭes (lat. species ), Erscheinungsform, Gestalt, Bild, Schein (z. B. sub specie , unter dem Schein; sub utraque speci…

  4. modern
    Dialekt
    Spezies

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spezies [ʿSpétsjəs Hf. ] Pl. ( scherzh.) Geld.

  5. Spezial
    spezies

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    spezies [spe·zies] f.pl. Würze f., Gewürz n.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spezies

17 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spezies 2 Komponenten

spez+ies

spezies setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spezies‑ als Erstglied (11 von 11)

Speziesdaler

MeckWB

spezies·daler

Wossidia Speziesdaler m. Speziestaler, nach dem gesetzlichen Münzfuß ausgeprägter Taler: 'n Karneolsteen ... as 'n duwwelten Speziesdaler gr…

Speziesdukāt(en)

Idiotikon

Speziesdukāt(en) Band 12, Spalte 1193 Speziesdukāt(en) 12,1193

Spezies Facti

GWB

Spezies Facti [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Speziesgang

RhWB

spezies·gang

Spezies-gang -ē:tsĭəs- RRip in Sieg-Böding m.: verächtl. gezierte Gangart.

Speziesreichstaler

DRW

spezies·reichstaler

Speziesreichstaler, m. Reichstaler als tatsächl. ausgeprägte Münze iU. zur Rechnungsmünze bdv.: Speziestaler vgl. Spezies (III) [die gräfin …

Speziestaler

DRW

spezies·taler

Speziestaler, m. Taler als tatsächl. ausgeprägte Münze iU. zur Rechnungsmünze bdv.: Speziesreichstaler decisiv-befehl ... wegen valors derer…

spezies als Zweitglied (6 von 6)

Arzneispezies

GWB

arznei·spezies

Arzneispezies wohl Pl: bestimmte Arzneien (od Arzneibestandteile) Die Medizin wird hoffentlich nunmehro wohl angelanget seyn .. Die Rechnung…

Elementarspezies

GWB

elementar·spezies

* Elementarspezies -Species pl: Grundbestandteile GWB 42 1 ,350 Haydn,Schöpfg Var [Zelter] [ Zit s v Elementarteil ] Elke Umbach E. U.

Pflanzenspezies

GWB

pflanzen·spezies

Pflanzenspezies wie ‘Pflanzenart’ b Der Zweck eines botanischen Gartens ist, möglichst viele verschiedene P., aller Gattungen..zu besitzen G…

Reichspezies

DRW

reich·spezies

Reichspezies, f. wie Reichsorte hab ich J.W. vorstreckt zwantzig rthlr., 10 an alten reichs-speciebus, zehn mit 8 glgl. 1632 JbWestfKG. 8 (1…