lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spelunke

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
31

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Spelunke f.

Bd. 6, Sp. 252
Spelunke f.: 1. 'anspruchsloses, minderes, schmutziges, verkommenes, übelbeleumundetes Gasthaus', Spelunk (šbeˈluŋg, -luŋk) [mancherorts ges. Pf]; Syn. s. Butik 3 a; vgl. auch Batzenhäuslein, Beize2, Bockstall 2, Dreckbutik, -wirtschaft, Gassenschenke, Gifthütte, Groschenfalle, Heckenwirtschaft 2, Hurenbutik, -nest, -wirtschaft, , -wirtschaft, Luck, Lumpenwirtschaft, Schnapsbude, -Butik, -kneipe, -wirtschaft. Des isch e richdichi Sp. [GH-Kand]. In dere Sp. verkehrt's Lumpepack [KU-Schmittw/O]. De Resch noff e Spelunk: nix wie dabber nin! [Kraus Pädcher 44]. — 2. 'kleines, altes, heruntergekommenes Haus' [RO-Obd BZ-Annw]; Syn. s. Hütte 1 a. — Rhein. VIII 313.
686 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spelunkeswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    spelunke swf. spelunca Chr. 3. 141,2.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spelunkeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    spelunke , F. nhd. „Spelunke“, Felsgrotte, Höhle in einem Berg ÜG.: lat. spelunca Hw.: vgl. mhd. spelunke I.: Lw. lat. s…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spelunkef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    spelunke , f. , dasselbe wie höhle ( s. theil 4, 2, 1715), aus lat. spelunca. vgl.: spelunca, ein hüle. Calepinus 1446 ;…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spelunke

    Goethe-Wörterbuch

    Spelunke [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spelunke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spelunke (lat.), Höhle; höhlenartige, dunkle, versteckte Räumlichkeit.

  6. modern
    Dialekt
    Spelunkef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Spelunke f. : 1. 'anspruchsloses, minderes, schmutziges, verkommenes, übelbeleumundetes Gasthaus', Spelunk (šbeˈluŋg, -l…

  7. —
    Spezial
    Spelunke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spe|lun|ke f. (-,-n) 1 (elende Unterkunft) spelunca (-ches) f. 2 (verrufene Gaststätte) ‹pop› betola (les) f.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spelunke

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spelunke 2 Komponenten

spel+unke

spelunke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spelunke‑ als Erstglied (1 von 1)

spelunkenlicht

DWB

spelunken·licht

spelunkenlicht , n. , bezeichnung eines räubers: und dort ein bübchen wie 'ne frau, ein zierliches spelunkenlicht. Droste-Hülshoff 1, 303 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spelunke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spelunke/pfwb?formid=S08672
MLA
Cotta, Marcel. „spelunke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spelunke/pfwb?formid=S08672. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spelunke". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spelunke/pfwb?formid=S08672.
BibTeX
@misc{lautwandel_spelunke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spelunke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spelunke/pfwb?formid=S08672},
  urldate      = {2026-05-19},
}