lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spāhi

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

spāhi Adj.

spāhi , Adj.

nhd.
klug, erfahren (Adj.), weise
ne.
experienced (Adj.)
Vw.:
s. bōk-*, mōd-*, word-*
Hw.:
vgl. ahd. spāhi?
Q.:
Gen, H (830)
E.:
germ. *spēha-, spēhaz, *spǣha-, spǣhaz, *spēhja-, spēhjaz, *spǣhja-, spǣhjaz, Adj., klug, vorausschauend, weise; s. idg. *spek̑-, V., spähen, sehen, Pokorny 984; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667; B.: H Nom. Sg. M. spahi 4244 M C, 572 M C, 2466 M C, spé 572 S, Nom. Sg. N. spahi 125 M C, Akk. Sg. M. spahan 173 M C, 849 M C, Nom. Pl. M. spah 375 M C, spehe 375 S, Nom. Pl. M. Komp. spahiron 1992 M, spahirun 1992 C, Nom. Pl. M. Superl. spahoston 613 M C, Gen. Pl. N. spaharo 2673 M C, Dat. Pl. N. spahun 2719 M, 1296 M, spahion 2719 C, spahon 1296 C, spáhun 1296 V, Gen Akk. Sg. F. spaha Gen 106; Kont.: H thoh he spâhan hugi bâri an is breostun 173
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 782a (spāhi), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 506, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 366
Son.:
vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 5, 65, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 475, 6, 476, 39, 479, 4 (zu H 613)
1244 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    spāhiAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    spāhi , Adj. nhd. klug, erfahren (Adj.), weise ne. experienced (Adj.) Vw.: s. bōk-*, mōd-*, word-* Hw.: vgl. ahd. spāhi?…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spāhiAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spāhi , Adj. nhd. klug, schlau, weise, gelehrt, scharfsinnig, verständig, geistreich, von schneller Auffassungsgabe seie…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spāhi

9 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

spāhi‑ als Erstglied (2 von 2)

spāhida

KöblerAhd

spāhida , st. F. (ō) nhd. Klugheit, Weisheit, Verstand, Schläue, Kunstfertigkeit, Kunst, Wissenschaft, weiser Urteilsspruch ne. cleverness, …

spāhitha

KöblerAs

spāhitha , st. F. (ō) nhd. Klugheit ne. prudence (N.) Hw.: vgl. ahd. spāhida (st. F. ō) Q.: H (830) E.: germ. *spēhiþō, *spēheþō, *spǣhiþō, …

‑spāhi als Zweitglied (7 von 7)

wortspāhi?

KöblerAhd

*wortspāhi? , Adj. Hw.: vgl. as. wordspāh*

bōkspāhi

KöblerAs

bōk·spāhi

bōkspāhi , Adj. nhd. gelehrt, schriftkundig ne. learned (Adj.), skilled (Adj.) in letters Hw.: vgl. ahd. *buohspāhi? Q.: H (830) E.: s. bōk*…

hōhspāhi

KöblerAhd

hōh·spāhi

hōhspāhi , Adj. nhd. sich als Künstler auszeichnend, Lehrmeister (= subst.) ne. being a master ÜG.: lat. (architectus) Gl Hw.: s. hōhspāho* …

redispāhi

KöblerAhd

redi·spāhi

redispāhi , Adj. nhd. redegewandt, beredt, klug erörternd ne. eloquent ÜG.: lat. disertus N, (explorator rationis vel orationis) N Q.: N (10…

redospāhi

KöblerAhd

redospāhi , Adj. Vw.: s. redispāhi*

weraltspāhi

KöblerAhd

weraltspāhi , Adj. nhd. weltweise ne. wordly-wise ÜG.: lat. philosophus (Adj.) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lsch. lat. philosophus? E.: s. weralt,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spāhi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sp%C4%81hi/k%C3%B6bleras
MLA
Cotta, Marcel. „spāhi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sp%C4%81hi/k%C3%B6bleras. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spāhi". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sp%C4%81hi/k%C3%B6bleras.
BibTeX
@misc{lautwandel_sphi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spāhi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sp%C4%81hi/k%C3%B6bleras},
  urldate      = {2026-05-18},
}