Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
redi ..
redi .. Siewert, Gl. S. 89 ( nach Mayer, Glossen S. 89,11) s. reda.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
redi .. Siewert, Gl. S. 89 ( nach Mayer, Glossen S. 89,11) s. reda.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege
redi .. Siewert, Gl. S. 89 ( nach Mayer, Glossen S. 89,11) s. reda.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Redi , Francesco , einer der vielseitigsten Gelehrten seiner Zeit, geb. 1626 in Arezzo, gest. 1697 in Pisa, studierte Me…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
96 Bildungen · 82 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Redi I Band 6, Spalte 577 Redi I 6,577
Idiotikon
Redi II N. Band 6, Spalte 587 Redi II N. 6,587
KöblerAe
redian , sw. V. (2) nhd. bereit machen, fertig machen, planen, sorgen, einrichten, ausführen, finden, seinen Weg finden, erreichen, entdecke…
Idiotikon
Redibëreⁿ Band 4, Spalte 1479 Redibëreⁿ 4,1479
KöblerMnd
redich , Adj. Vw.: s. rēdich (1)
DWB
redicht , adj. wie redhaft. Stieler 1542 ; ein redichtes weib, mulier futilis 1543. vergl. auch unter rednerisch.
LW
redich (ê ?), behülflich.
LmL
redicta -ae f. Wiederholung (von Tönen oder Tonfolgen) — repetition (of notes or melodic gestures) [s.XV] LmL Ioh. Tinct. contr. 3, 6, 1: De…
Hederich
REDICṼLVS , i , ein Gott der Römer, welcher seinen kleinen Tempel vor dem kapenischen Thore, den Namen aber von redire , zurückgehen , hatte…
GWB
Redident zahlungspflichtige Person hat alle militarische Execution den Endzwek den Debenten oder in andern Fällen den R-en durch die Gegenwa…
WWB
Rē²-diᵉken f. behaarte Haut ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Meyers
Redĭen , s. Leberegel und Plattwürmer , S. 31.
Idiotikon
Redigbënneteⁿ Band 4, Spalte 1292 Redigbënneteⁿ 4,1292
Idiotikon
Redigbënneⁿ Band 4, Spalte 1291 Redigbënneⁿ 4,1291
Idiotikon
Redigbëreⁿ Band 4, Spalte 1479 Redigbëreⁿ 4,1479 A
Pfeifer_etym
redigieren Vb. ‘Texte für die Veröffentlichung bearbeiten, druckfertig machen’, entlehnt (um 1800) aus mfrz. frz. rédiger ‘zusammenstellen, …
MeckWBN
Wossidia Redigör m. Redakteur, Schriftleiter Müll. Reut. 105 a .
DRW
Redigung, f. (Möglichkeit zur) Verbesserung einer Situation vgl. redigieren habt ihr zwen manne unbescholden an irem rechte zu gezeugen vorb…
Idiotikon
Redigü Band 6, Spalte 589 Redigü 6,589
EWA
redîAWB f. īn-St., Gl. 2,147,70 (2. Drittel des 9. Jh.s) und Gl. in Rom, Ottob. lat. 3295 (wohl 3. Viertel des 9. Jh.s, rheinfrk.): ‚Auseina…
AWB
redihaft ( i ) adj. ( zum Fugenvokal vgl. Gröger §§ 54 b. 58 ), mhd. redehaft, frühnhd. redhaft ( vgl. DWb. VIII,476 ). — Graff II,447 f. re…
AWB
redihaftîgo adv. ; vgl. mhd. redehafticheit. — Graff II,448. redi-haftigo: Gl 2,92,49 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 9. Jh. ). auf ordnungsgemäße …
EWA
redihaftlîchoAWB adv., in B, GB: ‚vernünf- tig, mit guten Gründen; rationabiliter‘. S. redi- haftlîh. – redihaftoAWB adv., bei O, in NBo und…
AWB
redihaftlîh adj. — Graff II,448. redi-haft-lihaz: nom. sg. n. Gl 1,336,10 ( Rb; - h aft-). vernünftig, Vok.-Übers., in der Verbindung rediha…
AWB
redihaftlîhho adv. — Graff II,448. redi-haft-lihho: S 236,24. 279,6 ( beide B ); -licho: 270,3 ( B ). auf vernünftige Weise, ( wohl ) begrün…
KöblerAhd
redihaftlīcho , Adv. Vw.: s.<b> </b>redihaftlīhho
KöblerAhd
redihaftlīh , Adj. nhd. vernünftig ne. reasonable ÜG.: lat. rationale (= redihaftlīhhaz giwāti) Gl Vw.: s. un- Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt.…
KöblerAhd
redihaftlīhho , Adv. nhd. mit guten Gründen, vernünftig, auf vernünftige Weise, begründet, wohlbegründet ne. reasonably ÜG.: lat. rationabil…
AWB
redihafto adv. — Graff II,448. redi-haft-: -o O 2,9,92 ( FV ); comp. -or 3,11,3; -afto: 2,9,92 ( P; zum Ausfall von anlautendem h- vgl. Brau…
KöblerAhd
redihaftī , st. F. (ī) nhd. Vernunft, Erkenntnisfähigkeit ne. reason (N.) ÜG.: lat. ratio N, NGl Q.: N (1000), NGl I.: Lüt. lat. ratio E.: s…
LDWB1
agredí [a·gre·dí] vb.tr. (agredësc) (salté ados) anfallen, angreifen, attackieren, angehen.
Herder
Audiffredi , geb. 1714, gest. 1794, gelehrter Dominikaner, durch seinen Catalog der casanatischen Bibliothek zu Rom sowie der röm. Ausgaben …
Idiotikon
bolzg(e)redi Band 6, Spalte 519 bolzg(e)redi 6,519
Idiotikon
G(e)redi Band 6, Spalte 517 G(e)redi 6,517
AWB
gi-[ h ] redi adj. — Graff IV,1152. ki-rathi: Grdf. Gl 1,245,2 ( K ); -radi: dass. ebda. ( Ra ). schnell: sceri kirathi sacrissimus ( K, sac…
AWB
gi- redî st. f. , vgl. frühnhd. gerede st. n. st. sw. f. — Graff II,447. gi-redin: dat. pl. Gl 2,469,30 ( clm 14395, Hs. 10. Jh., Paris Nouv…
Idiotikon
Hüenergredi Band 2, Spalte 704 Hüenergredi 2,704
LothWB
manns-narredi mannstoll. — ElsWB els. 1, 780 narrëchtig.
LDWB1
progredí [pro·gre·dí] I vb.intr. (progredësc) vorrücken, vorstoßen, vorwärts kommen II adj. (-dis, -dida) fortgeschritten, fortschrittlich I…
LDWB1
trasgredí [tras·gre·dí] vb.tr. (trasgredësc) überschreiten, übertreten, verletzen, vergehen, zuwiderhandeln, verstoßen, sich vergehen. ▬ tra…
Idiotikon
Ung(e)redi Band 6, Spalte 515 Ung(e)redi 6,515
KöblerAhd
ungiredi , Adj. nhd. langsam, schwerfällig ne. slow (Adj.) ÜG.: lat. tardus Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. tardus? E.: s. un, gi, rad
RDWB2
впереди vorne, vorn, vor j-m, voraus, bevorstehen быть впереди всех - allen voraus sein идти впереди - vorgehen; als erster gehen; an der Sp…
Idiotikon
Äsche(n)gredi Band 2, Spalte 704 Äsche(n)gredi 2,704