Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
spāde Adj.
spāde , Adj. Vw.: s. spāte (1)
Aggregat · alle Wörterbücher
spāde
mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 5 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 26
- Verweise raus
- 31
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschspādeAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
spāde , Adj. Vw.: s. spāte (1)
-
1200–1600
MittelniederdeutschspādeM., F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
spāde , M., F. nhd. Spaten (M.), ein Grabwerkzeug Vw.: s. hof-, hoppen-, mōr-, rān-, rōde-, rüddel- Hw.: s. spāt (2); vg…
Verweisungsnetz
56 Knoten, 54 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 1
Wurzel 4
Kompositum 47
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spāde
20 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
spāde‑ als Erstglied (12 von 12)
spādegōt
KöblerMnd
spādegōt , N. nhd. „Spatengut“, eingedeichtes Gut E.: s. spāde (1), gōt (2) W.: vgl. nhd. Spatengut, N., Spatengut, DW 16, 1993? L.: Lü 364a…
spādegūt
KöblerMnd
spādegūt , N. Vw.: s. spādegōt*
spādelant
KöblerMnd
spādelant , N. nhd. „Spatenland“, eingedeichtes Land, Land in Deichnähe aus dem Erde für die Unterhaltung des Deiches genommen wird Hw.: s. …
spādenacht
KöblerMnd
spādenacht , F. nhd. Pikacht E.: s. spāde (1), acht (1) L.: MndHwb 3, 350 (spādenachte) Son.: eine Karte (Blatt) im Kartenspiel
spādenachte
KöblerMnd
spādenachte , F. Vw.: s. spādenacht*
spādenacker
KöblerMnd
spādenacker , M. nhd. „Spatenacker“, Acker auf altem Land in Deichnähe E.: s. spāde (1), acker L.: MndHwb 3, 350 (spādenacker)
spādengōt
KöblerMnd
spādengōt , N. nhd. „Spatengut“, eingedeichtes der Deichpflicht unterliegendes Grundstück, abgespatetes Grundstück Hw.: s. spādegōt E.: s. s…
spādenlandesrecht
KöblerMnd
spādenlandesrecht , N. nhd. neueingedeichte Gebiete betreffend Deichrechts, Spatenrecht E.: s. spādenlant, recht L.: MndHwb 3, 350 (spādenla…
spādenlant
KöblerMnd
spādenlant , N. nhd. „Spatenland“, eingedeichtes Land, Land in Deichnähe aus dem Erde für die Unterhaltung des Deiches genommen wird Hw.: s.…
spādennāgel
KöblerMnd
spādennāgel , M. nhd. „Spatennagel“, Nagel der das Blatt des Spatens mit dem Stiel verbindet E.: s. spāde (1), nāgel (1) L.: MndHwb 3, 350 (…
spādenpandinge
KöblerMnd
spādenpandinge , F. nhd. „Spatenpfändung“, Pfändung des säumigen Deichgenossen nach der dritten Deichschau unter gleichzeitiger Abspatung, G…
spādenrecht
KöblerMnd
spādenrecht , N. nhd. „Spatenrecht“, Recht des Abspatens als überkommenes Recht, Deichgericht E.: s. spāde (1), recht (1) W.: s. nhd. Spaten…
‑spāde als Zweitglied (8 von 8)
hofspāde
KöblerMnd
hofspāde , M. nhd. Gartenspaten? E.: s. hof, spāde L.: MndHwb 2, 332 (hofspāde) Son.: örtlich beschränkt
hoppenspāde
KöblerMnd
hoppenspāde , M. nhd. Spaten (M.) zum Anlegen von Hopfenpflanzungen E.: s. hoppe (1), spāde (1) L.: MndHwb 2, 354 (hoppenplückersche/hoppens…
mōrspāde
KöblerMnd
mōrspāde , M. nhd. „Moorspaten“, Spaten (M.) zum Torfgraben (N.) Q.: Pratje Bremen 11 160 E.: s. mōr, spāde (1) L.: MndHwb 2, 1022 (môrspāde…
ratspāde
KöblerMnd
ratspāde , F. Vw.: s. rānspāde L.: MndHwb 2, 1885 (ratspāde), Lü 293b (ratspade)
rüddelspāde
KöblerMnd
rüddelspāde , M. nhd. ein landwirtschaftliches Gerät, ein bestimmter Spaten (M.) Q.: Petreus 57 (vor 1603) E.: s. spāde (1) L.: MndHwb 2, 22…
rānspāde
KöblerMnd
rānspāde , F. nhd. räuberisches Abgraben von Land E.: s. rān, spāde (1) L.: MndHwb 2, 1858 (rânspāde) Son.: örtlich beschränkt
rōdenspāde
KöblerMnd
rōdenspāde , M. Vw.: s. rōdespāde L.: MndHwb 2, 2183 (rōdenspāde)
rōdespāde
KöblerMnd
rōdespāde , M. nhd. Spaten (M.) zum Roden Q.: Brschw. KR (1415) E.: s. rōden (1), spāde (1) L.: MndHwb 2, 2185 (rôdespāde) Son.: örtlich bes…