Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
spado sw. M. (n)
spado , sw. M. (n)
- nhd.
- Spaten (M.), Hacke
- ne.
- spade (N.)
- ÜG.:
- lat. rastrum GlPW, sarculum GlP
- Hw.:
- vgl. ahd. *spadu? (sw. M. n)
- Q.:
- GlP (1000), GlPW
- E.:
- s. *spada
- W.:
- mnd. spade, M., Spaten (M.); B.: GlP Nom. Sg. spado sarculum Wa 67, 15b = SAGA 123, 15b = Gl 1, 617, 14, GlPW Dat.? Sg. spadon sarculo Wa 93, 21a = SAGA 81, 21a = Gl 2, 578, 57, Dat.? Pl. spadon rastris Wa 93, 22a = SAGA 81, 22a = Gl 2, 578, 58