Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
sorten , verb. ' als zu einer sorte gehörend zusammenlegen oder zusammenthun, wie auch in sorten absondern. ' Campe. im ältern nhd. zuweilen für das gewöhnliche sortieren, so bei Stieler 2061 , s. sortieren; ich sorte, distinguo. Steinbach 2, 616 . die waren, das geld, die wolle sorten. Campe.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
sorten, pl. in Bremen ein Ausschuss der verständigsten Bürger, aus den Älterleuten, der Kaufmannschaft und den Ämtern, m…
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Sorten , v. trs . als zu Einer Sorte gehörend zusammenlegen oder zusammenthun, wie auch, in Sorten absondern (sortiren…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia sorten sondern Mi Nachtr. ; Zs. MeckWB utsorten .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
20 Bildungen · 7 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von sorten 2 Komponenten
sorten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Sortenbäume , Obstbäume, deren Zweige mit verschiedenen Obstsorten veredelt sind.
DWB
sortenflegel , m. ' grober, unverschämter mensch erster sorte. ' Pfister 2 . ergänzungsheft 36. vgl. siebensortenflegel, sp. 820.
Meyers
Sortengeschäft , s. Meyers Geldwechselgeschäft .
DERW
Sortenschutz, M., ›dem Patent ähnlicher Schutz der Erfindung neuer Sorten von Pflanzen‹, 20. Jh., s. Sorte, Schutz souverän, Adj., ›unabhäng…
Meyers
Sortenskontro , das in Bankgeschäften in der Regel für fremdländische Münzen und Papiergeld (Noten) geführte Konto.
KöblerMnd
sortenwerk , N. nhd. Bernstein der ersten Gütesorte Hw.: s. sortewerk E.: s. sorte, werk L.: Lü 363b (sort[e]werk/sortenwerk)
DWB
sortenzettel , m. verzeichnis, liste der verschiedenen sorten. Campe : der erste kassierer stand mit dem kassenauszug, dem verzeichnis der p…
Campe
◎ Aussorten , v. trs. die verschiedenen Sorten oder Arten auslesen, in Ordnung bringen (aus sortiren). Da Sorte, obgleich fremd, die Deutsch…
Herder
Consorten , lat., Genossen, Theilnehmer, Gefährten. Consortes litis , alle, welche vor Gericht dasselbe Recht verfolgen.
Idiotikon
Goldsorten Band 7, Spalte 1335 Goldsorten 7,1335 u.
Pfeifer_etym
Konsorten Plur. ‘Mittäter, Beteiligte, Mitschuldige’, im 16. Jh. aus lat. cōnsortēs, dem Plural von lat. cōnsors ‘an etw. gleichen Anteil ha…
MeckWB
Wossidia Kunsorten s. MeckWB Konsorten .
Meyers
Litiskonsorten (lat.), die Meyers Streitgenossen (s. d.).
Idiotikon
Münzsorten Band 7, Spalte 1336 Münzsorten 7,1336 o.
Idiotikon
Silbersorten Band 7, Spalte 1335 Silbersorten 7,1335 u.
Lexer
un-gesorten s. Lexer sërten.
MeckWB
Wossidia utsorten refl. entarten: de Kartüffel sorten sick jo ut Wa Waren@Rogeez Rog .
DWB
versorten , verb. , neben versortieren wie sorten neben sortieren ( vgl. oben th. 10, 1 sp. 1813); in sorten vertheilen; mit den nötigen sor…
DWB
versorten , verb. , neben versortieren wie sorten neben sortieren ( vgl. oben th. 10, 1 sp. 1813); in sorten vertheilen; mit den nötigen sor…
DWB
versortenlich , adj. und adv. , vom vorigen abgeleitet, in gleichem sinne: wie hanckt er ( penis ) so versortenlich Lassberg lieders. 3, 619…