lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sorgsam

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

sorgsam

sorgsam, adj.

I gefährlich, besorgniserregend
  • wirt ainer wund von dem andern, wirt der gefangen, der den schaden hat getan, und ist die wund sorgsam, so sol man in gehalten, untz daz der wund man oder wib geniesset oder stirbett
    1297 (Hs. 15. Jh.) JbSchweizG. 8 (1883) 126
  • bedunckt dann die, nachdem und sy die wunden und schaden besechen hant, das die wund nit sorgsam sye, ... so mugend sy wol trostung zu recht nach unser stattrecht nemen
    1465 GraubdnRQ. IV 41 Faksimile
II gewissenhaft, gründlich, sorgfältig (III)
  • werdin di techin irwelit die gudis urkundis ... und sorcsam sîn uber ir techenîe in allin dingin
    13. Jh. HohenfurtBened. 246 Faksimile
  • gestalten einem zeitlichen ertz-cantzlar das reichs-archiv ... zur sorgsamsten verwahrung reichs-grund-verfassungs-maͤßig anvertrauet ... seye
    1743 Moser,StaatsR. VIII 108 Faksimile
  • schroder-eÿd: ich ... will ... im schroden und aufladen des gekaufften wein oder bieres mich fleißig und sorgsam erweisen
    1745 Wüst,Policey IV 470
  • zumahlen ... der blosse dominus utilis und vasallus ... in praejudicium domini directi keine personam standi in judicio, fürnemlich aber, nach angebohrnem licht und recht, selbst diesen rechts-stand alsdann sorgsamst zu vermeiden hat, wenn der sich aufwerfende judex der offentliche adversarius selbst mit ist
    1768 SchrBodensee 28 (1899) Anh. 413 Faksimile
  • hat kanzler ... das sorgsamste augenmerk dahin zu nehmen, daß jederzeit ein systematisch wohlgeordnetes landschafts-archiv oder registratur bestehe
    1791 Mudrich,SalzbArchivw. 182

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sorgsamAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sorgsam , Adj. Vw.: s. sworgsam*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sorgsam

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sorgsam , -er, -ste, adject. & adv. 1. Sorge und in weiterm Verstande, Kummer, Furcht, Traurigkeit erweckend, in welcher…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sorgsam

    Goethe-Wörterbuch

    sorgsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    sorgsam

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    sorgsam Band 7, Spalte 1322 sorgsam 7,1322

  5. Sprichwörter
    Sorgsam

    Wander (Sprichwörter)

    Sorgsam Man muss sorgsam seyn, dass man behalt, was Gott beschert. – Lehmann, 253, 56.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorgsam

13 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von sorgsam

sorg + -sam

sorgsam leitet sich vom Lemma sorg ab mit Suffix -sam.

sorgsam‑ als Erstglied (4 von 4)

Sorgsamer

Wander

sorg·samer

Sorgsamer Der sorgsam 1 sucht Haar im Ey. – Lehmann, 720, 46. D.h. hier der, welcher sich völlig unnütze Sorgen macht.

sorgsamkeit

DWB

sorgsam·keit

sorgsamkeit , f. , zu sorgsam, im 15. jahrh. sorgsamheit, doch auch schon sorgsamkeit ( s. unten ), eine analogiebildung nach andern ähnlich…

sorgsamlich

DWB

sorgsam·lich

sorgsamlich , adv. , zu sorgsam, tirol. im 15. jahrh. sorgsamleichen, bei Maaler 377 d und Hulsius (1616) 301 a in obiger form verzeichnet, …

sorgsamīg

KöblerAhd

sorgsamīg , Adj. Vw.: s. sworgsamīg*

sorgsam als Zweitglied (4 von 4)

besorgsam

KöblerMhd

*besorgsam , Adj. Vw.: s. besorcsam

besorgsam

DWB

besorg·sam

besorgsam , sollicitus: tausend dank für ihre besorgsame freundschaft. Lessing 12, 164 . heute blosz sorgsam.

u(n)b(e)sorgsam

Idiotikon

u(n)b(e)sorgsam Band 7, Spalte 1318 u(n)b(e)sorgsam 7,1318

unsorgsam

DWB

unsorg·sam

unsorgsam , adj. adv. , gth. v. sorgsam. mhd. unsorgesam; mnl. onsorgsam. vgl. unbesorgsam. gth. v. sorgsam 1 a α : dann der nachtheil, das …

Ableitungen von sorgsam (5 von 5)

besorgsam

DWB

besorgsam , sollicitus: tausend dank für ihre besorgsame freundschaft. Lessing 12, 164 . heute blosz sorgsam.

sorgsame

DWB

sorgsame , f. , zum vorigen, sedulitas, providentia. Maaler 377 d , ahd. sorgsamî, sollicitudo. Graff 6, 276 .

unsorgsam

DWB

unsorgsam , adj. adv. , gth. v. sorgsam. mhd. unsorgesam; mnl. onsorgsam. vgl. unbesorgsam. gth. v. sorgsam 1 a α : dann der nachtheil, das …

unsorgsame

DWB

unsorgsame , f. , gth. der sorgsame. Staub-Tobler 7, 1322 : aus u. der abschreibern S. Münster cosmogr. 772 ; Xylander Plutarch 421 a ; H. F…

unsorgsamlich

DWB

unsorgsamlich , adv. Hulsius, Wiederhold , Kramer-Moerbeek. veraltet. —