Aggregat · alle Wörterbücher

Sorgsam

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sorgsam

Bd. 4, Sp. 152

Sorgsam, -er, -ste, adject. & adv. 1. Sorge und in weiterm Verstande, Kummer, Furcht, Traurigkeit erweckend, in welcher Bedeutung in dem alten Gedichte auf den heil. Anno sorchsam für furchtbar vorkommt. 2. Sorge habend, empfindend. (1) In der engern Bedeutung des Hauptwortes; in welcher es im Hochdeutschen veraltet ist. (2) In der weitern Bedeutung der ernstlichen Richtung des Gemüthes, das Gemüth ernstlich auf die vorkommenden Dinge und unser Verhältniß gegen dieselben richtend, wo es sich von sorgfältig nur darin unterscheidet, daß sich dieses mehr auf die einzelnen Theile, sorgsam aber mehr auf das Ganze beziehet. Indessen ist doch das letztere im Hochdeutschen bey weitem nicht so gangbar, als das erste, welches in den meisten Fällen für dasselbe gebraucht wird. Behaltet ihn, und schließt ihn sorgsam ein, Gell.

Pfeifer_etym nhd.

sorgsam

Sorge f. ‘Befürchtung, Unruhe, Kummer, Bemühung um Abhilfe, Fürsorge’, ahd. sorga (8. Jh.), sworga (9. Jh.), mhd. sorge ‘Besorgnis, Kummer, Furcht, Gefahr’, asächs. sorga, mnd. sor…

KöblerAhd ahd.

sorgsam Adj.

sorgsam , Adj. Vw.: s. sworgsam*

Campe nhd.

Sorgsam adj, adv

Sorgsam , — er, — ste , adj . u. adv . 1) * Sorge verursachend. Ehemahls auch in weiterer Bedeutung, Kummer, Traurigkeit, Furcht erweckend. So kömmt sorchsam in dem Gedichte auf de…

DRW nhd.

sorgsam

sorgsam, adj. I gefährlich, besorgniserregend bdv.: sorgfältig (II) wirt ainer wund von dem andern, wirt der gefangen, der den schaden hat getan, und ist die wund sorgsam, so sol m…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

sorgsam adj.

sorgsam , adj. sorge erregend, empfindend, tragend, ahd. sorgsam, sollers, sollicitus, suspectus. Graff 6, 275 , mhd. sorcsam, sorgesam. Lexer mhd. handwb. 2, 1056 ; mnd. sorchsam …

GWB GWB

sorgsam

sorgsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Sorgsam

Sorgsam Man muss sorgsam seyn, dass man behalt, was Gott beschert. – Lehmann, 253, 56.

Idiotikon Dial.

sorgsam

sorgsam Band 7, Spalte 1322 sorgsam 7,1322

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

sorgsam

sorgsam in der Zs. besorgsam .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sorgsamAdj.
Köbler Ahd. Wörterbuch

sorgsam , Adj. Vw.: s. sworgsam*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sorgsam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Sorgsam , -er, -ste, adject. & adv. 1. Sorge und in weiterm Verstande, Kummer, Furcht, Traurigkeit erweckend, in welcher…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
sorgsam
Goethe-Wörterbuch

sorgsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
sorgsam
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

sorgsam Band 7, Spalte 1322 sorgsam 7,1322
—

Sprichwörter
Sorgsam
Wander (Sprichwörter)

Sorgsam Man muss sorgsam seyn, dass man behalt, was Gott beschert. – Lehmann, 253, 56.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.