lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sorgsam

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sorgsam adj.

Bd. 16, Sp. 1807

sorgsam , adj. sorge erregend, empfindend, tragend, ahd. sorgsam, sollers, sollicitus, suspectus. Graff 6, 275 , mhd. sorcsam, sorgesam. Lexer mhd. handwb. 2, 1056 ; mnd. sorchsam Schiller-Lübben 4, 293 a ; in glossaren des ausgehenden mittelalters sorgsam, anxius. Dief. 39 c , curiosus 163 c , solicitus 541 a und so nhd. durchweg. Maaler 377 d . Henisch 877, 23 . Hulsius (1616) 301 a . Dentzler 2, 267 a . Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 843 b . Frisch 2, 288 b . Adelung ( vgl. unten 2 und 3), vereinzelt mit entwicklung eines b hinter m: damit derlei schäden sorgsambist bewahrt werden. t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sorgsamAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sorgsam , Adj. Vw.: s. sworgsam*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sorgsam

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sorgsam , -er, -ste, adject. & adv. 1. Sorge und in weiterm Verstande, Kummer, Furcht, Traurigkeit erweckend, in welcher…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sorgsam

    Goethe-Wörterbuch

    sorgsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    sorgsam

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    sorgsam Band 7, Spalte 1322 sorgsam 7,1322

  5. —
    Sprichwörter
    Sorgsam

    Wander (Sprichwörter)

    Sorgsam Man muss sorgsam seyn, dass man behalt, was Gott beschert. – Lehmann, 253, 56.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorgsam

13 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von sorgsam

sorg + -sam

sorgsam leitet sich vom Lemma sorg ab mit Suffix -sam.

sorgsam‑ als Erstglied (4 von 4)

Sorgsamer

Wander

sorg·samer

Sorgsamer Der sorgsam 1 sucht Haar im Ey. – Lehmann, 720, 46. D.h. hier der, welcher sich völlig unnütze Sorgen macht.

sorgsamkeit

DWB

sorgsam·keit

sorgsamkeit , f. , zu sorgsam, im 15. jahrh. sorgsamheit, doch auch schon sorgsamkeit ( s. unten ), eine analogiebildung nach andern ähnlich…

sorgsamlich

DWB

sorgsam·lich

sorgsamlich , adv. , zu sorgsam, tirol. im 15. jahrh. sorgsamleichen, bei Maaler 377 d und Hulsius (1616) 301 a in obiger form verzeichnet, …

sorgsamīg

KöblerAhd

sorgsamīg , Adj. Vw.: s. sworgsamīg*

‑sorgsam als Zweitglied (4 von 4)

besorgsam

KöblerMhd

*besorgsam , Adj. Vw.: s. besorcsam

besorgsam

DWB

besorg·sam

besorgsam , sollicitus: tausend dank für ihre besorgsame freundschaft. Lessing 12, 164 . heute blosz sorgsam.

u(n)b(e)sorgsam

Idiotikon

u(n)b(e)sorgsam Band 7, Spalte 1318 u(n)b(e)sorgsam 7,1318

unsorgsam

DWB

unsorg·sam

unsorgsam , adj. adv. , gth. v. sorgsam. mhd. unsorgesam; mnl. onsorgsam. vgl. unbesorgsam. gth. v. sorgsam 1 a α : dann der nachtheil, das …

Ableitungen von sorgsam (5 von 5)

besorgsam

DWB

besorgsam , sollicitus: tausend dank für ihre besorgsame freundschaft. Lessing 12, 164 . heute blosz sorgsam.

sorgsame

DWB

sorgsame , f. , zum vorigen, sedulitas, providentia. Maaler 377 d , ahd. sorgsamî, sollicitudo. Graff 6, 276 .

unsorgsam

DWB

unsorgsam , adj. adv. , gth. v. sorgsam. mhd. unsorgesam; mnl. onsorgsam. vgl. unbesorgsam. gth. v. sorgsam 1 a α : dann der nachtheil, das …

unsorgsame

DWB

unsorgsame , f. , gth. der sorgsame. Staub-Tobler 7, 1322 : aus u. der abschreibern S. Münster cosmogr. 772 ; Xylander Plutarch 421 a ; H. F…

unsorgsamlich

DWB

unsorgsamlich , adv. Hulsius, Wiederhold , Kramer-Moerbeek. veraltet. —