lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sippel

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Sippel

Bd. 4, Sp. 1447
Sippel [Kr. CoesfeldKos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Lst] gezierte, wählerische, mäkelige weibl. Person, die sehr langsam isst (Frbg.) (Kr. LippstadtLst Dr).
113 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sippelM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    sippel , M., F. Vw.: s. sipolle

  2. modern
    Dialekt
    Sippel

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sippel [ Kos Rek Bek Lst] gezierte, wählerische, mäkelige weibl. Person, die sehr langsam isst (Frbg.) ( Lst Dr).

Verweisungsnetz

34 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sippel

19 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sippel 2 Komponenten

sip+pel

sippel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sippel‑ als Erstglied (15 von 15)

²sippelen

WWB

sipp·elen

²sippelen V. [ Bek Isl KSauerl] 1. sickern, tröpfeln. — 2. leise, tropfenweise regnen [ Bek Isl Arn]. ¶ RhWb 8,166: sippern ; HnVwb 3,606: s…

Sippelied

DRW

sippe·lied

Sippelied, n. Verwandtschaftsgrad bdv.: Sippschaft (II) diu dritten kint, der geschwistrîde dîhter ... stênt an dem dritten sippelide 13. Jh…

sippelig

WWB

sippelig Adj. [WMünsterl Mün Wdf Bek Lst] 1. zimperlich, wehleidig, überempfindlich, unfähig Schmerzen zu ertragen; anstellerisch, verwöhnt …

sippelit

Lexer

sippe·lit

sippe-lit stn. verwantschaftsglied, -grad. die stênt an dem dritten sippelide Berth. 312,24.

sippeln I

RhWB

sippeln I -i-, –e- = tröpfeln, triefen s. bei seifen II.

sippeln II

RhWB

sippeln II -ib- WMosfrk vereinzelt in Wittl-Eisenschmitt schw.: im Wasser planschen. — Abl.: die Sippel(er)ei, dat Gesippel(s).

Sippeltrīne

WWB

sippel·trine

Sippel-trīne f. [Münsterl] 1.1. zimperliche, (über-)empfindliche, wehleidige (weibl.) Person, die leicht weint oder alles übel nimmt ( Stf R…

‑sippel als Zweitglied (4 von 4)

mērsippel

MNWB

mer·sippel

mērsippel 1. Scilla maritima, Meerzwiebel. — 2. „Hemerocalles meersipollen ” (Garde d. S. c. 255), Taglilie, Meerlilie.

mûsesippel

MNWB

muse·sippel

°* mûsesippel Meerzwiebel, Scilla maritima (Meigerius Hhh III r ). Vgl. mērsippel 1.

mērsippel

KöblerMnd

mēr·sippel

mērsippel , F. nhd. Meerzwiebel, Taglilie, Meerlilie ÜG.: lat. scilla maritima?, hemerocalles? Hw.: s. mūsesippel I.: Lüt. lat. scilla marit…

mūsesippel

KöblerMnd

mūs·e·sippel

mūsesippel , F. nhd. Meerzwiebel ÜG.: lat. scilla maritima Hw.: s. mērsippel Q.: Meigerius Hhh IIIr (1587) E.: ?, sippel L.: MndHwb 2, 1043 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sippel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sippel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „sippel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sippel/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sippel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sippel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sippel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sippel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sippel/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}