Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 16 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 31
- Verweise raus
- 35
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschsêrensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege
sêren ( auch -ôn, s. u. ) sw. v. , mhd. sêren, frühnhd. sehren ( vgl. DWb. X,1,164 ), nhd. dial. schweiz. sêre n Schweiz…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschsêrenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
sêren stn. das verwunden, verletzen. dîn sêren sanfte unsanfte tuot Walth. 109,23.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschsêrenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
sêren (zeren , sehren) , swv. , 1. trans. c. A. p. , (bzw. Körperteil) dat bê(i)n u. a. versehren, verletzen, verwunden,…
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
23 Knoten, 40 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit seren
445 Bildungen · 15 Erstglied · 425 Zweitglied · 5 Ableitungen
seren‑ als Erstglied (15 von 15)
serenada
LDWB1
serenada [se·re·nạ·da] f. (-des) ‹mus› Serenade f., Ständchen n.
serenade
DWB
serenade , serenate , f. abendständchen. das wort entstammt dem romanischen: it. serenata, eine weiterbildung aus prov. serena abendlied, da…
Serenaea
Meyers
Serenaea Hook fil ., Gattung der Palmen, niederstämmige Buschpalmen mit kriechendem Rhizom, stacheligen Blattstielen, fächerförmigen Blätter…
Serēna, La
Meyers
Serēna, La , Hauptstadt der chilen. Provinz Coquimbo, 1543 gegründet, am Fluß Coquimbo, 1 km oberhalb dessen Mündung in den Stillen Ozean, m…
Serenāta
Meyers
Serenāta (ital.), soviel wie Serenade. S. hießen im 17.–18. Jahrh. auch die einer mythischen Huldigung entlehnten allegorischen Huldigungen …
Serenāte
Adelung
Die Serenāte , plur. die -n, aus dem Italien. Serenata, eine Cantate, welche des Abends unter freyem Himmel aufgeführet wird; von serena, ei…
serenimpha
LmL
serenimpha (sirenimpha) Bezeichnung für eine fünftönige auf- oder absteigende Neume — term for an ascending or descending neume with five pi…
sêr(e)nisse
MNWB
° sêr(e)nisse (zernisse) , f. , Verwundung, Verletzung, Wunde; Schmerz, Pein, Not (westl.).
Serenissimus
Pfeifer_etym
seren Adj. ‘heiter, strahlend, glücklich’, entlehnt (15. Jh.) aus lat. serēnus ‘heiter, hell, klar’. Das Adjektiv wird in substantivierter F…
Serenissimus,Serenissima
GWB
Serenissimus,Serenissima auch Serenißi-; DatSg fem ‘Serinissimä’ GWB T13,253,6 ; NomSg ‘Serenissimo’ GWB A(FfA I 27,655,31) u GWB A(FfA I 27…
serenität
DWB
serenität , f. , im 18. jahrh. titel eines fürsten in der kanzleisprache ( jetzt nur durchlaucht): die serenitäten in Gotha sind ungefähr eb…
serenité
LDWB1
serenité [se·re·ni·tẹ́] f. (-tés) 1 Heiterkeit f., Klarheit f. 2 ‹fig› Ruhe f ., Stille f .
серенький
RDWB2
серенький перен. Durchschnitt m , durchschnittlich, mittelmäßig весьма серенький мальчик - ein durchschnittlicher Junge
Serēnos
Meyers
Serēnos , von Antinoeia in Ägypten, griech. Mathematiker, lebte zu Anfang des 4. Jahrh. n. Chr. in Alexandria; wir besitzen von ihm zwei Sch…
Serēnus Sammonĭcus
Meyers
Serēnus Sammonĭcus , röm. Arzt und Schriftsteller unter Severus und Caracalla, der ihn 212 n. Chr. hinrichten ließ. Von ihm oder wahrscheinl…
‑seren als Zweitglied (30 von 425)
*roseren
KöblerMnd
*roseren , V. nhd. rosten Vw.: s. vör- E.: Herkunft ungeklärt?
*vörroseren
KöblerMnd
*vörroseren , sw. V. nhd. verrosten Hw.: s. vörroseret E.: s. vör, roseren
*wisseren
KöblerMnd
*wisseren , sw. V. nhd. sichern, sicher machen Vw.: s. ümme-, vör- Hw.: s. wissen, wissenen E.: s. wis (2)
abfüsseren
ElsWB
abfüssere n [àpfísrə Su. Hlkr. ; àpfísərə Hattst. ] schnell fortlaufen.
accûsêren
MNWB
accûsêren , swv. , anklagen.
âderîseren
MNWB
âderîseren , n. , Aderlaßeisen, Schnepper.
afkottiseren
LW
af-kottiseren, mit einer Quote abfinden.
afmarßēren
WWB
af-marßēren V. [verstr.] abmarschieren, abziehen. — Ra.: Hei mott balle afmarschieren sterben ( Kr. Lippstadt Lst Ge).
afpässeren
WWB
af-pässeren V. abzirkeln, abmessen ( Kr. Beckum Bek Vh).
afpraktisêren
MNWB
afpraktisêren , swv. , mit Praktiken, Ränken abwendig machen.
afstrapetsēren
WWB
af-strapetsēren V. [verstr.] 1. (Werkzeuge, Schuhe u.Ä.) stark beanspruchen, nicht schonen; abnutzen. — 2. durch schwere Arbeit überanstreng…
aftaksēren
WWB
af-taksēren V. [verstr.] (Gewicht, Menge, Preis) „abschätzen“. De Schaden mot aftaksoiert weren ( Kr. Soest Sos Sb).
anmarßēren
WWB
an-marßēren V. anmarschieren ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
anwässeren
Idiotikon
anwässeren Band 16, Spalte 1850 anwässeren 16,1850
applitsēren
WWB
applitsēren beibringen, plazieren. „... met Tuern konn hä ok ’n Ridstock of ’ne halftöllige Hiaselt an de richtige Stier appelßeern “ (ein L…
asîser(e)n
MNWB
as-îser(e)n s. asseîser(e)n.
asseîseren
MNWB
asseîseren , as-îseren , n. , Achseneisen, ein Eisenblech zur Verstärkung der hölzernen Achse.
asseīseren
KöblerMnd
asseīseren , N. nhd. „Achseeisen“, Achseneisen, Eisenblech zur Verstärkung der hölzernen Achse E.: s. asse (3), īseren L.: MndHwb 1, 127 (as…
asīseren
KöblerMnd
asīseren , N. Vw.: s. asseīseren
auseren
DRW
auseren mit dem Pfluge herausreißen wer den andern vberaint, oder sein markstein awzgrebt, oder eert 2. Hälfte 14. Jh. (Hs.) BambStR. 96 Fak…
avîsêren
MNWB
avîsêren , swv. , ansagen, warnen.
awanksēren
WWB
awanksēren ⟨ „ awanßern “ ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u.…
backîseren
MNWB
backîseren , n. , eiserne Kuchenform.
backīseren
KöblerMnd
backīseren , N. Vw.: s. backīsern*
balanksē’ren
WWB
balanksē’ren (intrans.) balankßä’ien Gleichgewicht zu halten suchen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städt…
bansēren
WWB
bansēren ⟨ ban- ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), ban- und ben- ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ); mit ē¹ vor r > ē²: -› sē²ren ‹ ⟩ 1…
besseren
ElsWB
bessere n [pèsərə Banzenh. M. Bf. Z. ; pæsra Su. ] 1. besseren, helfen. Mit dem bin ich nit gebessert damit ist mir nicht geholfen Z. 2. dün…
bettschīsseren
Idiotikon
bettschīsseren Band 8, Spalte 1349 bettschīsseren 8,1349
bewässeren
Idiotikon
bewässeren Band 16, Spalte 1851 bewässeren 16,1851
bîlîseren
MNWB
bîlîseren , n. , Eisenteil des Beils.
Ableitungen von seren (5 von 5)
besêren
Lexer
be-sêren swv. BMZ verwunden, verletzen Eracl. (5284). Bit. 5282.
ersêren
LexerN
er-sêren swv. verwunden. die irsêrtin trœsten Br. H. 4,9.
gesêren
Lexer
ge-sêren swv. BMZ verwunden, verletzen Gudr. Wig.
serêne
Lexer
serêne s. sirêne.
versêren
Lexer
ver-sêren swv. BMZ verst. sêren, tr. allgem. ( Ernst 1438. Dan. 3329. Troj. 315. 710. 8969. Silv. 1355. Ecke Sch. 7. Beliand 3477. 564. Pass…