lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sekret

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sekret

Sekret, n.

auch lat. flektiert
I wie Sekretsiegel
  • geben ze Babenberg ... under dem widersehenden adeler besigelt, wan wir unser secret bei uns ze disen zeiten nicht haben
    1337 FrankfUB.(Lau) II 473
  • so hebbe wi vnse secretum gehenget laten vor dessen breff
    1411 Carlie,MndDänKzl. 137
  • enen slotel to den bloke, dar dat ingesegel unde secret ynne ligghen
    1436 OstfriesUB. I 416 Faksimile
  • sal ůnser herre von Trier uf des heiligen cruczes tag .... zuͤ Nuremberg sin, dahin dann uͤnsere herren von Sahßen und Brandenburg frunde auch kumment, mit sich secret oder siegel ... bringen und die einuͤng versiegeln laßen sollen
    1439 RTA. XIV 340 Faksimile
  • und des zu urkhundt ist desselben meins gnedigen herrn von S. secret hiefür gedruckht worden
    1471 SalzbWaldO.(FRAustr.) 38
  • die sigler, den der stat secret befolhen ist, sollend ... von aim uffgetruckten sigel und secret neͣmen ain schilling
    1493 TübStR.(Rau/Sydow) 27
  • eestüer vnd zugaben oder widerlegung, die nit in schrifften verfasset, mit vnserm secret oder vnsers statgerichts insigel beuestiget ... oder zum wenigsten vnder fünff glaubwirdiger vnnser stat burger insigeln verfangen vnd versichert werden, ... soͤllen des namen vnd fryheyten der rechten genant priuilegio dotis et propter nupcias donacionis [nit haben]
    1498 WormsRef. V 5, 1, 1 Volltext (und Faksimile)
  • vnser cantzler ... soll auch dem vorgemeldten vnserm lands-regiment ainen secretari mit ainem secret ... zuordnen
    1501 KärntLHdf. 47 Faksimile
  • des zu urkhundt haben wir unnser secret an diesen brieve thuͮn hencken
    1509 RheingauLändlRQ. 7
  • [der] canzler soll ein secret mit der Pfalz schild on dem helm ... haben, d.i. das größer dan vnser gemein secret vnserer secretarien, vnd vnsere brieff an die bäbstlichen herrlichkeit ... damit versecretirn vnd versigeln
    1525 AmbergKzlO. 41 Faksimile
  • eyn vorsegelden credentzbreeff under der stadt Lubeck secret uthgegan
    1535 RevalRatsurtb. 61
  • in allen sachen, darinnen nicht appelliert, ... vnd derhalben die vrteyl in jr krafft gegangen, ... sollen vnter des gerichts richters oder vnserm secret von vnser cantzley vrteyls brieff gegeben werden
    1539 HennebLO. II 6, 5 Volltext (und Faksimile)
  • das ain yeder ambtman seins bevelchs ain urkhundt undter fürstlichem secret in das ambt bringen soll
    1553 BairFreibf. 261 Faksimile
  • es soll ... kein meister deß goldtschmidhandtwercks einicher person vff ir begeren kein sigel, secret oder pettschier weder inn goldt, sülber, stein ... oder annder metall nit ... schneiden, es sei ime dann ein solche person bekannt
    1564 Rummer,Pforzheim 158
  • fuͤr einen vrtheilsbrieff vnder der stadt secret vnd auff pergamen vorfertiget, da es eine endturtheil vnd die sache vber sechssig vnd bis in hundert guͤlden antreffen thut, zwelff schilling
    RostockGO. 1586 I 4 § 15 Volltext (und Faksimile)
  • nöthige kirchengesetze – aus mittel des raths und zwölfen, die der stadt deputirten, nachdem solches vorgelesen, gehört, erwogen und approbirt und mit der stadt secreto confirmirt
    1628 Heppe,EvKiWestf. I 203
  • für glaubwürdig vnd authentisch sollen gehalten ... werden alle gerichtliche brief, so mit vnsern alß landtßfürsten vnd herrn secret oder vnserer ordentlich nachgesezten obrigkheit sigillen ... verferttigt werden
    1654 NÖLO. I 38 § 4
  • haben ... ihro churfürstl. durchl. diesen articuls-brief unter dero hof-kriegs-raths-cantzley secrete verfertigen lassen
    1717 v.Frauenholz,Heerw. IV 420
  • landes-, policey-, cantzley-, hof-, gerichts-, consistorial-, forst-ordnungen ... werden ... mit zuziehung und eingenommenen unterthaͤnigsten gutachten getreuer staͤnde gemachet, revidiret und eingerichtet, worauff nach concertirter notul und beschehener publication allen dreyen staͤnden ein original unter des gnaͤdigsten herrn hand-zeichen und secret, sich darnach achten zu haben, mitgetheilet wird
    1730 Braunschweig-Wolfenbüttel/Lünig,CollN. II 150
II Geheimnis, Geheimes; Geheimdokument, Geheimrezeptur
  • deß zick doch nicht ene borde unde nicht oertlyck nothwontlick ene waß myt unß, dat wertlyke prester unse secrete solden horen
    1449 ZWestf. 78, 1 (1920) 58
  • den wech van electien geheeten per scrutinium is als dat cappittel, collegie oft convent kiest uuyt huerder vergaderingen ii oft iii persoenen oft meer persoenen, hen macht gevende in tsecreet ende heymelijc met allen van den collegien te spreken ende te vertasten van elcken, bij wijen dat hij zijn voix ende stemme geeft
    1496 CoutBrab. II 2 S. 139 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 139
  • een procureur of advocaet die de briefven of tsecreet van zynen meester tooght de partie adverse, es te pugnierene van valscheden, ende te priverene van zynen staet als verzwoorne
    1510 Wielant,InstrCrim. 101 Volltext
  • zo en doet ooc vrauwen die hem zuverlic draghen in concubinaigen met eenen goeden gheselle, al waert ooc dat zy int secrete altemet eenen anderen vrientscepe dade. want zy elcken niet en zyn openbaerlic ende int ghemeene gheabandonneert
    1515/16 Wielant,InstrCrim. 223 Volltext
  • denen doctorn [ist] ... verbotten ..., in ihren haͤusern ... frembden persohnen artzneyen zuzurichten, ... hievon außgenommen [sind] etliche der doctorn secreta und geheimnussen, welche sie in chymicis selbsten durch ihren grossen fleiß erfinden
    1564 CAustr. I 66 Faksimile
  • [Ratsherreneid:] ich ... schwere ... die heimlichkeit und sekrete nicht zu eroffnen
    1574 Wittrup,RheinbergRG. Qu. 88 Faksimile
  • alle secreta der rechen-cammersachen frembden in die hande kommen zu laßen, ... sei ... bedencklich
    1580 ZWestf. 59, 1 (1901) 82
  • haben sowohl die geheime kanzelei- als archiv-bediente ... nach ihren theuren pflichten vor das secretum der ihnen anvertrauten sachen alle ... mögliche sorge zu tragen
    1750 ActaBoruss.BehO. VIII 694
III Abort, Abtritt
  • da ... jemands nothturft erforderen solte, ... schweine-staͤlle, priveten oder secreten auff eygen seinen grunde anzurichten, der solle von seines nachbahren grunde drey fuß ... abzuweichen schuldig seyn
    1592 MünsterPolO. 30 Faksimile
  • die mistkhesten und secreta in heüßern verpiethen
    1710/12 LuzernSTQ. IV 438 Faksimile

sekret, adj.

heimlich, geheim
bdv.: sekretlich
  • so wie staet in secrete panpier, hoe jof in wat manieren dat hi der in commen es, iest van boete, jof van banne, hi es wetteloos
    1. Hälfte 14. Jh. AardenburgRbr. 199 Faksimile
  • [Boteneid:] dat ick ... alle secreten saecken heelen, ende niet naeseggen en sal
    14. Jh.? VerslOudeR. 3 (1898) 319
  • in materien van electien ende anderen secreten stucken, die in den collegien wel gescieden
    1496 CoutBrab. II 2 S. 100 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 100
  • een sentencie mach geïmpugneert wordden als nul om der plaetzen wille dair die gegeven wort, te weten, als zij gegeven wort bij den richter ordinarijs buyten zijnder gewoenlijcker vierscharen oft dincbancken, oft in eene heymelijcke, secrete plaetze
    1496 CoutBrab. II 2 S. 119 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 119
  • die rathstube ist versehen mit zweien unterschiedlichen thüren sowohl verschloßen, ... darin die gemeine kist und stadtsiegel samt andern secreten sachen verwahret ... werden
    1593/94 TrierWQ. 200 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sekretn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sekret , n. , lehnwort aus lat. secretum ( bez. frz. secret) in verschiedenen bedeutungen, gewöhnlich secret geschrieben…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sekrēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sekrēt (lat.), Geheimsiegel; geheime, streng vertrauliche Mitteilung, geheimes Gemach; in der Physiologie ein Produkt de…

  3. modern
    Dialekt
    Sekret

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sekret , Zekret [Sekrét n. Fisl. Roppenzw. Weckolsh. ; f. Pfast. Obhergh. Molsh. Illk. ; Sèkrét f. Büst…

  4. Spezial
    Sekret

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Se|kret n. (-[e]s,-e) ‹fisol› secreziun (-s) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sekret

46 Bildungen · 38 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sekret 2 Komponenten

sek+ret

sekret setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sekret‑ als Erstglied (30 von 38)

sekretär

DWB

sekret·aer

sekretär , m. 1 1) schreiber, lehnwort aus ( mittel- ) lat. secretarius. es begegnet hochd. zuerst im 15. jahrh.: sîn heimlîcher rât und sec…

Sekretärbahn

MeckWBN

sekretaer·bahn

Wossidia Sekretärbahn f. entstelltes Sekundärbahn (Nebenbahn): dei Sekretärbahn is dei Fuhrlüd' ehr Urin (statt Ruin) Heim. 1, 119 a .

Sekretärin

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretar

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretarerei

DRW

sekretar·e·rei

Sekretarerei, f. Gesamtheit der Amtspersonen, die Sekretariatsdienste (II) ausüben eine spanische secretarerie haben e.m. nothwendig mit zu …

Sekretariat

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretariatamt

DRW

sekretariat·amt

Sekretariatamt, n. I wie Sekretariat bdv.: Sekretariatsdienst (I) mein gnedigster herr [hat] ... mich auf mein underthenigst ansuchen mit de…

Sekretariatkunst

DRW

sekretariat·kunst

Sekretariatkunst, f. für die Ausübung der Tätigkeit eines Sekretars erforderliche Fachkenntnisse und Fertigkeiten [Titel:] teutsche sekretar…

Sekretariatsdienst

DRW

sekretariat·s·dienst

Sekretariatsdienst, m. I wie Sekretariat [daß] ich ietzo den secretariat dienst ... vertrette und stadt und kirchen bedienet bin 1620 Brecke…

Sekretarĭum

Meyers

Sekretarĭum (lat.), ein geheimer, abgesonderter Ort; in den Kirchen oft der Ort, wo die Kostbarkeiten aufbewahrt wurden.

Sekrethaus

PfWB

sekret·haus

Sekret-haus n. : = PfWB Sekret 1, nur Dim. Sekreethais'che [Gal-Stanislau], Zekreethaisel [ SP-W'see ]; Syn. s. PfWB Abtritt .

sekretieren

DWB

sekret·ieren

sekretieren , verb. 1 1) mit dem sekret ( s. daselbst 2) siegeln, so mitteld. sekretêren in einer urk. von 1484 s. Lexer handwb. 2, 845 , vg…

sekretierer

DWB

sekretierer , m. , für sekretär, s. daselbst 1 gegen ende, vgl. DWB sekretieren 1.

Sekretingesiegel

DRW

sekret·ingesiegel

Sekretingesiegel, n. wie Sekretsiegel unde hebben des (to) tughe unde bekandnisse unsser stadt secretingeseghel ... hanghen heten to dessem …

Sekretinsiegel

DRW

sekret·insiegel

Sekretinsiegel, n. wie Sekretsiegel 1 ℔ 13 ß, das der stadt sekret-insiegel zu übergolden und die kette daran zu verlängern ... gekostet hat…

Sekretion

Pfeifer_etym

sekret·ion

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

sekretist

DWB

sekret·ist

sekretist , m. in fabriken, der das geheimnis der zubereitung kennt, geheimarbeiter. Campe erg.-wb.

секретный

RDWB2

секретный geheim-, vertraulich (nicht "sekret") секретная миссия - Geheimmission f секретный отчёт - vertraulicher Bericht

sekreton

DWB

sekreton , m. , ostindischer weiszer kattun. Jacobsson 4, 137 b .

Sekretring

DRW

sekret·ring

Sekretring, m. Siegelring für Sekretsiegel vgl. Daumenring, Petschaftring, Ring (I) daß solch vidimus in unser kegenwart ... collationiret .…

sekretröhre

DWB

sekret·roehre

sekretröhre , f. röhre, die den unrat in die senkgrube ( s. DWB sekret 3) leitet, causse d'aisance. Jacobsson 4, 137 b .

sekret als Zweitglied (8 von 8)

Oberamtssekret

DRW

oberamt·s·sekret

Oberamtssekret, n. kleines Kanzleisiegel eines Oberamtes (I) zu wahrer vrkundt ... haben wir ... vnser gewonlich oberamptssecret mit einer d…

Ratssekret

DRW

rat·s·sekret

Ratssekret, n. kleineres Siegel eines Rats (V 2) bdv.: Ratssekretingesiegel vgl. Kanzleisekret, Ratsschreiber (I) des zu urkunde so haben wi…

Regierungssekret

DRW

regierung·s·sekret

Regierungssekret, n. wie Regierunginsiegel urkündlich haben wir unser regirungs-secret hierunter auffdrucken lassen 1658 Magdeburg/SchulO.(V…

Ringsekret

DRW

ring·sekret

Ringsekret, n. Grdw. auch dim. Ringsiegel bdv.: Ringsignet schultbrief unter unserm hantzaichen und ringsecret oder insigel 1514 Fellner-Kre…

Rittersekret

DRW

ritter·sekret

Rittersekret, n. Siegel der Ritterschaft (II) deßen allen zue uhrkundt ist dießer brieff ... mit unserm gewohnlichen ortenauischen ritter se…

stadtsekret

DWB

stadt·sekret

stadtsekret , n. geheimsiegel der stadt: und von disser abred ward yeder zunfft ein geschrifft geben und mit dem statsecrett zuo halten vers…

Steuersekret

DRW

steuer·sekret

Steuersekret, n. in Steuersachen (I) verwendetes, amtl. Sekretsiegel [damit] das ober-steuer-einnehmer-collegium desto mehr bey seinem respe…