lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sekret

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sekret n.

Bd. 16, Sp. 403

sekret , n. , lehnwort aus lat. secretum ( bez. frz. secret) in verschiedenen bedeutungen, gewöhnlich secret geschrieben, auch mit lateinischer endung secretum, pl. secreta. während das adj. secreet mit sicherheit nur im nl. zu belegen ist ( nhd. bei Campe erg.-wb., vgl. 2 zu ende ), findet sich das substantivierte neutrum in allen theilen des deutschen sprachgebiets. es taucht im spätern mhd. bez. mnd.-mnl. auf, s. die belege unten, ist im ältern nhd. nicht selten, verschwindet dann allmählich aus der schriftsprache und lebt jetzt nur noch in mundarten fort ( in der bedeutung 3, s. daselbst )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sekretn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sekret , n. , lehnwort aus lat. secretum ( bez. frz. secret) in verschiedenen bedeutungen, gewöhnlich secret geschrieben…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sekrēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sekrēt (lat.), Geheimsiegel; geheime, streng vertrauliche Mitteilung, geheimes Gemach; in der Physiologie ein Produkt de…

  3. modern
    Dialekt
    Sekret

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sekret , Zekret [Sekrét n. Fisl. Roppenzw. Weckolsh. ; f. Pfast. Obhergh. Molsh. Illk. ; Sèkrét f. Büst…

  4. Spezial
    Sekret

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Se|kret n. (-[e]s,-e) ‹fisol› secreziun (-s) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sekret

46 Bildungen · 38 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sekret 2 Komponenten

sek+ret

sekret setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sekret‑ als Erstglied (30 von 38)

sekretär

DWB

sekret·aer

sekretär , m. 1 1) schreiber, lehnwort aus ( mittel- ) lat. secretarius. es begegnet hochd. zuerst im 15. jahrh.: sîn heimlîcher rât und sec…

Sekretärbahn

MeckWBN

sekretaer·bahn

Wossidia Sekretärbahn f. entstelltes Sekundärbahn (Nebenbahn): dei Sekretärbahn is dei Fuhrlüd' ehr Urin (statt Ruin) Heim. 1, 119 a .

Sekretärin

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretar

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretarerei

DRW

sekretar·e·rei

Sekretarerei, f. Gesamtheit der Amtspersonen, die Sekretariatsdienste (II) ausüben eine spanische secretarerie haben e.m. nothwendig mit zu …

Sekretariat

Pfeifer_etym

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

Sekretariatamt

DRW

sekretariat·amt

Sekretariatamt, n. I wie Sekretariat bdv.: Sekretariatsdienst (I) mein gnedigster herr [hat] ... mich auf mein underthenigst ansuchen mit de…

Sekretariatkunst

DRW

sekretariat·kunst

Sekretariatkunst, f. für die Ausübung der Tätigkeit eines Sekretars erforderliche Fachkenntnisse und Fertigkeiten [Titel:] teutsche sekretar…

Sekretariatsdienst

DRW

sekretariat·s·dienst

Sekretariatsdienst, m. I wie Sekretariat [daß] ich ietzo den secretariat dienst ... vertrette und stadt und kirchen bedienet bin 1620 Brecke…

Sekretarĭum

Meyers

Sekretarĭum (lat.), ein geheimer, abgesonderter Ort; in den Kirchen oft der Ort, wo die Kostbarkeiten aufbewahrt wurden.

Sekrethaus

PfWB

sekret·haus

Sekret-haus n. : = PfWB Sekret 1, nur Dim. Sekreethais'che [Gal-Stanislau], Zekreethaisel [ SP-W'see ]; Syn. s. PfWB Abtritt .

sekretieren

DWB

sekret·ieren

sekretieren , verb. 1 1) mit dem sekret ( s. daselbst 2) siegeln, so mitteld. sekretêren in einer urk. von 1484 s. Lexer handwb. 2, 845 , vg…

sekretierer

DWB

sekretierer , m. , für sekretär, s. daselbst 1 gegen ende, vgl. DWB sekretieren 1.

Sekretingesiegel

DRW

sekret·ingesiegel

Sekretingesiegel, n. wie Sekretsiegel unde hebben des (to) tughe unde bekandnisse unsser stadt secretingeseghel ... hanghen heten to dessem …

Sekretinsiegel

DRW

sekret·insiegel

Sekretinsiegel, n. wie Sekretsiegel 1 ℔ 13 ß, das der stadt sekret-insiegel zu übergolden und die kette daran zu verlängern ... gekostet hat…

Sekretion

Pfeifer_etym

sekret·ion

sekret Adj. ‘heimlich, geheim’ (14. Jh.; vgl. secreter Rath ‘Geheimrat’, 16. Jh.), entlehnt aus lat. sēcrētus Part.adj. ‘abgesondert, besond…

sekretist

DWB

sekret·ist

sekretist , m. in fabriken, der das geheimnis der zubereitung kennt, geheimarbeiter. Campe erg.-wb.

секретный

RDWB2

секретный geheim-, vertraulich (nicht "sekret") секретная миссия - Geheimmission f секретный отчёт - vertraulicher Bericht

sekreton

DWB

sekreton , m. , ostindischer weiszer kattun. Jacobsson 4, 137 b .

Sekretring

DRW

sekret·ring

Sekretring, m. Siegelring für Sekretsiegel vgl. Daumenring, Petschaftring, Ring (I) daß solch vidimus in unser kegenwart ... collationiret .…

sekretröhre

DWB

sekret·roehre

sekretröhre , f. röhre, die den unrat in die senkgrube ( s. DWB sekret 3) leitet, causse d'aisance. Jacobsson 4, 137 b .

sekret als Zweitglied (8 von 8)

Oberamtssekret

DRW

oberamt·s·sekret

Oberamtssekret, n. kleines Kanzleisiegel eines Oberamtes (I) zu wahrer vrkundt ... haben wir ... vnser gewonlich oberamptssecret mit einer d…

Ratssekret

DRW

rat·s·sekret

Ratssekret, n. kleineres Siegel eines Rats (V 2) bdv.: Ratssekretingesiegel vgl. Kanzleisekret, Ratsschreiber (I) des zu urkunde so haben wi…

Regierungssekret

DRW

regierung·s·sekret

Regierungssekret, n. wie Regierunginsiegel urkündlich haben wir unser regirungs-secret hierunter auffdrucken lassen 1658 Magdeburg/SchulO.(V…

Ringsekret

DRW

ring·sekret

Ringsekret, n. Grdw. auch dim. Ringsiegel bdv.: Ringsignet schultbrief unter unserm hantzaichen und ringsecret oder insigel 1514 Fellner-Kre…

Rittersekret

DRW

ritter·sekret

Rittersekret, n. Siegel der Ritterschaft (II) deßen allen zue uhrkundt ist dießer brieff ... mit unserm gewohnlichen ortenauischen ritter se…

stadtsekret

DWB

stadt·sekret

stadtsekret , n. geheimsiegel der stadt: und von disser abred ward yeder zunfft ein geschrifft geben und mit dem statsecrett zuo halten vers…

Steuersekret

DRW

steuer·sekret

Steuersekret, n. in Steuersachen (I) verwendetes, amtl. Sekretsiegel [damit] das ober-steuer-einnehmer-collegium desto mehr bey seinem respe…