lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwenke

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwenke f.

Bd. 15, Sp. 2528

schwenke , f. , seltene nominalbildung zu schwenken. 1 1) im gewöhnlichen sinne, so in Posen eine hangende schaukel Bernd 282 . 2 2) zu schwenken ausspülen, so nd. swenke, eine aus ruthen geflochtene wanne, gebraucht, wenn man etwas durch schwenken reinigen will Schambach 221 a . — sonst für das zum schwenken verwendete wasser, spülwasser: doch als sie kaum den durst gestillt, bezeugen sie ihr miszvergnügen, dasz hier nicht wein, nur wasser quillt: 'o fades getränke! o ärmliche schwenke!' Uhland ged. (1864) 317 . hierzu stellt Albrecht 210 a auch die Leipziger redensart weg wie schwenke, schne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwenkef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schwenke , f. , seltene nominalbildung zu schwenken. 1 1) im gewöhnlichen sinne, so in Posen eine hangende schaukel Bern…

  2. modern
    Dialekt
    Schwënk(e)

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schwënk(e) [ʿSwakə Olti. Liebsd. Pfetterhsn. Heidw. ; ʿSwaki Fisl. ; ʿSwæk Str. ] f. Pferdeschwemme. Chumm, m i r wei…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwenke

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwenke 2 Komponenten

sch+wenke

schwenke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwenke‑ als Erstglied (15 von 15)

Schwënkelbrunnen

ElsWB

schwenkel·brunnen

Schwënkelbrunne n m. Ziehbrunnen, bei welchem der Schöpfeimer an einer wagebalkenartigen Stange angebracht ist Katzent. Dü. Bf.

schwenkeln

DWB

schwenk·eln

schwenkeln , verb. , sehr seltne weiterbildung ( deminutiv ) zu schwenken, ausspülen, thür. uis-schwênkel Hertel sprachschatz 225 .

schwenkelzieher

DWB

schwenkel·zieher

schwenkelzieher , m. für schwengelzieher ( zu schwengel 2): wasser- sive schwenkelzieher, tolleno Stieler 2628 .

schwenkern

DWB

schwenk·ern

schwenkern , verb. , sehr seltenes iterativ zu schwenken in gleicher bedeutung. indessen ist die existenz des wortes sehr unsicher. Frisch 2…

Schwenkert

RhWB

schwenk·ert

Schwenkert -kət, Pl. -tə LRip in Rheinb-Hilberath m.: scherzh. Gehrock.

Schwënket(e)

ElsWB

schwenk·ete

Schwënket(e) [ʿSwakətə Katzent. ; ʿSwaktə M. ; ʿSwækət Str. ; ʿSwakət K. Z. ] f. Spülicht, bes. aus Milchgefässen; Spülwasser Str.

Ableitungen von schwenke (1 von 1)

Geschwenke

Campe

Х Das Geschwenke , des — s , o. M. s. Ge — 2. 2).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwenke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwenke
MLA
Cotta, Marcel. „schwenke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwenke. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwenke". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwenke.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwenke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwenke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwenke},
  urldate      = {2026-05-15},
}