Aggregat · alle Wörterbücher

schwenke

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwenke f.

Bd. 15, Sp. 2528

schwenke, f. , seltene nominalbildung zu schwenken. 11) im gewöhnlichen sinne, so in Posen eine hangende schaukel Bernd 282. 22) zu schwenken ausspülen, so nd. swenke, eine aus ruthen geflochtene wanne, gebraucht, wenn man etwas durch schwenken reinigen will Schambach 221^a. — sonst für das zum schwenken verwendete wasser, spülwasser: doch als sie kaum den durst gestillt, bezeugen sie ihr miszvergnügen, dasz hier nicht wein, nur wasser quillt: 'o fades getränke! o ärmliche schwenke!' Uhland ged. (1864) 317. hierzu stellt Albrecht 210^a auch die Leipziger redensart weg wie schwenke, schnell und gänzlich verschwunden.

ElsWB Dial.

Schwënk(e)

Schwënk(e) [ʿSwakə Olti. Liebsd. Pfetterhsn. Heidw. ; ʿSwaki Fisl. ; ʿSwæk Str. ] f. Pferdeschwemme. Chumm, m i r wei mit de n Ross in d S. rite n ! Pfetterhsn. Ebenso Z u S. ri…

PfWB Dial.

Schwenke f.

Schwenke f. : 1. = Schwenkbütte , Schwenk (šwęŋg) [ KU-Nußb Rathsw PS-L'mühl PS-Claus ]; Zs.: Spülschwenke . — 2. ' Teich oder Wasserloch im oder beim Ort, Schwemme', [ FR-Studh LU…

RhWB Dial.

Schwenk(e)

Schwenk(e),

RhWB Dial.

Schwenke

Schwenke -ŋk [ OAltk , Siegld , Berg -kə ], Pl. -ə(n) f.: 1. sachl. a. ein Guss klares Wasser zum Ausschwenken Mos. — b. Tuchschwenkmaschine, in der Tuchfabrikation Aach-Stdt . — c…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Schwenke

Schwenke Band 5, Spalte 913-914

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schwenkef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schwenke , f. , seltene nominalbildung zu schwenken. 1 1) im gewöhnlichen sinne, so in Posen eine hangende schaukel Bern…
modern

Dialekt
Schwënk(e)
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Schwënk(e) [ʿSwakə Olti. Liebsd. Pfetterhsn. Heidw. ; ʿSwaki Fisl. ; ʿSwæk Str. ] f. Pferdeschwemme. Chumm, m i r wei…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schwenke DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwenke

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwenke 2 Komponenten

ElsWB

schwenk·ete

Schwënket(e) [ʿSwakətə Katzent. ; ʿSwaktə M. ; ʿSwækət Str. ; ʿSwakət K. Z. ] f. Spülicht, bes. aus Milchgefässen; Spülwasser Str.

Ableitungen von schwenke (1 von 1)

Geschwenke

Campe

Х Das Geschwenke , des — s , o. M. s. Ge — 2. 2).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwenke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwenke/dwb?formid=S21992

MLA

Cotta, Marcel. „schwenke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwenke/dwb?formid=S21992. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwenke". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwenke/dwb?formid=S21992.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwenke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwenke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwenke/dwb?formid=S21992},
  urldate      = {2026-05-15},
}