lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweize

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweize f.

Bd. 15, Sp. 2471
schweize, f. schweiz. für buttersauce u. ähnl.: schweize, zwiebeln in butter geschweiszt und geröstet, wie man gemüse zurichtet. Spreng (Alem. 15, 220); schweizi, die, heisze butter mit gewürzen über speisen gegossen Hunziker 235; in butter geröstetes mehl Seiler 266a; übertragen: eine lange schweize, lange überflüssige auslegung, leeres geschwätz Spreng a. a. o.; e schwaizi mache, viele umstände, unnötige worte machen Seiler a. a. o.; anders: eim d'schweizi mache, einen hart und boshaft beurtheilen Hunziker a. a. o.; er hat die schweitzi darüber gegeben, wenn jemand ein langes und breites gespräch mit einem kurzen, aber treffenden bonmot beschlieszt Stalder 2, 363; das wort gehört zu schweiz. schweitzen, rösten, braten (Stalder 2, 362), das mundartlich für schweiszen steht (s. dieses).
811 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schweizef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schweize , f. schweiz. für buttersauce u. ähnl.: schweize, zwiebeln in butter geschweiszt und geröstet, wie man gemüse z…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweize

143 Bildungen · 143 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweize 2 Komponenten

sch+weize

schweize setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schweize‑ als Erstglied (30 von 143)

schweizeralpe

DWB

schweizer·alpe

schweizeralpe , f. viehwirtschaft auf den bergen der Schweiz; plur. Schweizeralpen, das gebirge bezeichnend: die Schweizer - alben, Lepontic…

schweizeraxt

DWB

schweizer·axt

schweizeraxt , f. , sprichwörtlich: etwas mit der Schweizeraxt von einander hauen. Wander sprichw.-lex. 4, 463 .

Schweizerbad

GWB

schweizer·bad

Schweizerbad -bäder Genf, wo Philipp Hackert seinen Bruder Karl nebst dem..Mahler Joseph Vernet antraf, der..eine Reise in die S. gemacht ha…

schweizerbart

DWB

schweiz·erbart

schweizerbart , m. barba prolixa, immissa, profusa Stieler 768 ; knebel-, schnurrbart Adelung.

schweizerbasz

DWB

schweizerbasz , m. ein pedalregister der orgel Frisch 2, 247 a . vgl. Schweizerflöte, -pfeife.

schweizerbauart

DWB

schweizer·bauart

schweizerbauart , f. : indem wir ein so gelegenes dorf nicht zur Schweizer-bauart, sondern zur Schweizer-ordnung und sauberkeit .. einrichte…

Schweizerberge

GWB

schweizer·berge

Schweizerberge die Gebirgsmassive der Schweiz, Schweizer Alpen; einmal im scherzhaft-vergleichenden Bild [ im Zshg einer Einladung zu astron…

schweizerblut

DWB

schweizer·blut

schweizerblut , n. persönlich: doch siehst du bang sich sehnen verlass'nes Schweizerblut, da hilf und still' die thränen. Keller 9, 204 . fü…

Schweizerbrief

GWB

schweizer·brief

Schweizerbrief pl: wohl für die Novelle ‘Briefe aus der Schweiz, Erste Abteilung’ XIII. Romane und Analoges: Leiden des jungen Werther; S-e;…

schweizerdegen

DWB

schweizer·degen

schweizerdegen , m. 1 1) waffe der schweizerischen landsknechte für den nahkampf, kurze wehr, schweres hiebmesser Böheim waffenk. 261 ; stel…

Schweizerdemant

Campe

schweizer·demant

Der Schweizerdemant , — es, Mz. — e , ein Name der Bergkristalle, weil diese in der Schweiz vorzüglich schön gefunden werden.

Schweizerdeutsch

FiloSlov

schweizer·deutsch

Schweizerdeutsch , n диалект , м , швейцарский → FiloSlov Schwizerdütsch, n → FiloSlov Schwizertütsch, n → FiloSlov Schwyzerdütsch, n

Schweizerdialekt

GWB

schweizer·dialekt

Schweizerdialekt Bindestrichschr der durch sein Hochdeutsch durchtönende treuherzige S. [ JCLavaters ] ..gab allen, zu denen er sprach, die …