lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
5
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

schuen sw. V.

schuen , sw. V. Vw.: s. schȫen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schuensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schuen , sw. V. Vw.: s. schȫen

  2. modern
    Dialekt
    SchünPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Schün Pl. Schünen, Schüüns Scheune: horreum 'ein Schne' Chytr. 406; Schün Mi 78 a ; min Schüns Luk. 12, 18 1. …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuen

121 Bildungen · 88 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen

schuen‑ als Erstglied (30 von 88)

Schuenägler

ElsWB

Schuenägler m. Nagelschmied, der Schuhnägel verfertigt; Mann, der mit Schuhnägeln handelt Dü.

Schünapp

MeckWB

schue·napp

Wossidia Schünapp n. Soßennapf Ma Malchin@Jördenstorf Jörd .

Schünbœhn

MeckWB

schuen·boehn

Wossidia Schünbœhn Schünen- m. Bodenraum der Scheune: up 'n hogen Schünenbœhn Pa.

Schündack

MeckWB

schund·ack

Wossidia Schündack Schünen- n. Scheunendach; Volksreim: Stäk den Düwel in 'n Sack, Smit em œwert Schünendack Wo. Sa.

Schündäl

MeckWB

schund·ael

Wossidia Schündäl Schünen- f. Scheunendiele, auf ihr wurde das Getreide gedroschen ( s. MeckWB döschen 1 a, Bd. 2, 428), der Flachs ge räpel…

schündære

Lexer

schuen·daere

schündære , schüntære stm. BMZ BMZ antreiber, reizer MWVQVZ Lit. MWVQVZ Aneg. dâ sîn schuntær ob im stê MWVQVZ Erinn. 894 (936) ;

schünde

Lexer

schu·ende

FindeB schünde , schunde stf. BMZ BMZ anreizung. ledige dîne knehte von tûvillîchen schunden MWVQVZ Lit. 1356 (= von teuflîchen sunten MWVQV…

schündec

LexerN

schu·endec

schündec adj. antreibend, reizend. der Sathanas schündig ist ân underlas MWVQVZ Kzm. sp. 240 b .

schündegen

Lexer

schuen·degen

LexerN schündegen swv. antreiben, reizen. einen schundegen zû etw. MWVQVZ Br. H. 7,5. 109. 133 ;

schünden

DWB

schu·enden

schünden , verb. antreiben. 1 1) schünden ist ein gemeingermanisches verbum, das sich in allen altgermanischen dialecten auszer dem goth. fi…

Schünder-mülle

RhWB

Schünder-mülle šø·n.dərme:l Kobl-Rüber f.: Eidechse.

schündigen

MNWB

schuen·digen

schündigen , swv. , „suggerere, övel raden ”; tõ hôpe sch. aufeinanderhetzen.

Schündör

MeckWB

schuen·doer

Wossidia Schündör f. Scheunentor 1. eig.: is so väl Sünn an 'n Häben, bring' man ne grot Schündör mit scherzhaft, um die Hitze abzuhalten St…

schündörenwit

MeckWB

schuendoer·en·wit

Wossidia schündörenwit groß wie ein Scheunentor: dei reet de Oogen schündörenwit up H. Schröd. Buerh. 2, 145.

Schündöscher

MeckWB

schuen·doescher

Wossidia Schündöscher Schünen- m. Scheunendrescher, vgl. MeckWB Döscher 1 (Bd. 2, 431): 'Scheundröscher' N. Monschr. 1792, S. 200; ein staff…

schündunge

Lexer

schu·endunge

LexerN FindeB schündunge , schüntunge stf. BMZ ib. dasselbe MWVQVZ Aneg. MWVQVZ Gest. R. MWVQVZ Br. 24 b . ib. H. 2,79. 28,6. MWVQVZ Marg. 5…

Schündur

MeckWB

schuen·dur

Wossidia Schündur n. Scheunentor, üblich dafür -dör; Rda. wenn jem. beim Essen viel redet: Jung', mak 't Schündur up un führ in Gü Güstrow@B…

schü̂negārde

MNWB

schuene·garde

° schü̂negārde , m. , „ de wortstede by S. huse und den nygen sch.n ” (Livl. Ub. I 12, 189).

Schünemann

MeckWB

schuene·mann

Wossidia Schünemann m. Besitzer einer Scheune; PN.: 'iohannes scuneman' (1287) Brockm. 129.

Schǖnen-deªlen-dōr

WWB

Schǖnen-deªlen-dōr n. großes Einfahrtstor an der Tenne des Bauernhauses (Frbg.) ( Kr. Minden Min Sb).

Schǖnen-deªrsker

WWB

schuenen·dearsker

Schǖnen-deªrsker m. Gelegenheitsarbeiter, der im Winter von Hof zu Hof zieht, um beim Dreschen mit dem Flegel zu helfen. — Ra.: Heu frätt os…

Schǖnen-dōr

WWB

schuen·endor

Schǖnen-dōr n. [Lippe Kr. Warburg Wbg Hag] großes Einfahrtstor an der Tenne des Bauernhauses (Frbg.).

schuen als Zweitglied (30 von 32)

Arwschün

MeckWB

Wossidia Arwschün f. Erbscheune, ererbte Scheune: Notfüer dörf blot an Arwschünen un Arwhüser andreiht warden, annerwo brennt dat nich Pa Pa…

Arwtenschün

MeckWB

Wossidia Arwtenschün f. Erbsenscheune.

Buschün

MeckWB

busc·huen

Wossidia Buschün f. zum Bauhof gehörige Scheune: ( Schw Schwerin@Gadebusch Gad 1452) Jb. 39, 16.

Drög'schün

MeckWB

droeg·schuen

Wossidia Drög'schün f. Trockenscheune auf einer Ziegelei Lu Ludwigslust@Grabow Grab ; auf der Saline Con.

Duwwelschün

MeckWB

Wossidia Duwwelschün f. große, für zwei Parteien geeignete Scheune: Duffelschün H. Schröd. Buerh. 1, 138; mit zwei Fack Ma Malchin@Gnoien Gn…

Feldschün

MeckWB

feld·schuen

Wossidia Feldschün f. Feldscheune; scherzhaft für die Miete: hüt ward dat Kuurn in dei Feldschün führt Ma Malchin@Gielow Giel .

Hawerschün

MeckWBN

hawer·schuen

Wossidia Hawerschün f. Haferscheune Gü Güstrow@Lübsee Lübs ; Karch; Ma Malchin@Kastorf Kast .

Hawschün

MeckWB

haw·schuen

Wossidia Hawschün f. Gutsscheune: sonn' grot Hawschün is sœbenteihn Fak lang Ha Hagenow@Dreilützow Dreil .

Heuschün

MeckWBN

heu·schuen

Wossidia Heuschün f. Heuscheune Ma Malchin@Kastorf Kast .

Hüerschün

MeckWB

hueer·schuen

Wossidia Hüerschün f. a. Spr. gemietete Scheune: 'in ere eghenen schůnen unde och an hůrschůnen' (1357) UB. 14, 133.

Husschün

MeckWB

hus·schuen

Wossidia Husschün f. die beim Hause liegende Scheune im Gegensatz zur Feldschün Ro Rostock@Steffenshagen Steff .

Kantschuen

Campe

kant·schuen

† Х Kantschuen , v. intrs . u. trs . mit dem Kantschu schlagen, züchtigen. Uneigentlich und ungewöhnlich gebraucht es I P. Richter für, schl…

Klutenschün

MeckWB

kluten·schuen

Wossidia Klutenschün f. Scheune, in welcher die Kluten trocknen Wa Waren@Blücherhof Blüch .

Martensschün

MeckWB

martens·schuen

Wossidia Martensschün f. die zum Martinstage gefüllte Scheune; auf den Reichtum aus Ernte und Viehhaltung, aus dem am Martinstage reichlich …

Mœhlenschün

MeckWB

moehl·en·schuen

Wossidia Mœhlenschün f. Scheune beim Müllergehöft; a. Spr.: 'D. Bernardus Pegel dedit V mr. vor de molenschunen' (1484) Jb. 83, 90.

Schultenschün

MeckWB

schulte·n·schuen

Wossidia Schultenschün f. Scheune des Schulzen; im Verwunderungslied: Achter de Schultenschün ... Dor döschen se kort Hawerkaff Wo. V. 2, 15…

Sporschün

MeckWB

spor·schuen

Wossidia Sporschün f. Scheune ohne Wände, deren Dach unmittelbar auf der Erde steht Ma Malchin@Bredenfelde Bred .

Stadtschün

MeckWB

stadt·schuen

Wossidia Stadtschün f. Stadtscheune; in Ro Rostock@Sülze Sülze waren darin die Maschinen für die Torffabrikation untergebracht.

Strikschün

MeckWB

strik·schuen

Wossidia Strikschün f. Gebäude, in dem der Strikdisch des Zieglers steht und wo die frisch geformten Ziegel durch die Luft getrocknet werden…

Tegetschün

MeckWB

teget·schuen

Wossidia Tegetschün f. Scheune für das Zehntkorn: 'unsen gantzen thegenden ... mit der theget schünende' (1442) D. Schröd. Pap. 2, 2001. Ein…

Teigelschün

MeckWB

teigel·schuen

Wossidia Teigelschün f. wie Drög'schuppen: 'teghelschune' (1448) Jb. 17, 344; 'Ziegelscheune mit 2 Lehmtraden. Behr. Landbauk. 156.

Tobacksschün

MeckWB

toback·s·schuen

Wossidia Tobacksschün f. Gebäude zum Trocknen des Tabaks: 'der Häng-Raum oder die Tabacksscheune' Nützl. Beitr. 1837, S. 67; in Warlin wiren…

Torfschün

MeckWB

torf·schuen

Wossidia Torfschün f. Scheune zum Aufbewahren des Torfs bei einer Ziegelei, s. MeckWB Teigeli 1 a.

Ableitungen von schuen (1 von 1)

schuene

KöblerMnd

schuene , F. Vw.: s. schǖne