lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kluten

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
1
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

kluten

Bd. 4, Sp. 408

Wossidia kluten die harten Schollen des Ackers mit dem Klutenhamer oder -klöpper zerkleinern Ann. Landw. 1813, S. 603.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    kluten

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia kluten die harten Schollen des Ackers mit dem Klutenhamer oder -klöpper zerkleinern Ann. Landw. 1813, S. 603.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluten

37 Bildungen · 31 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

kluten‑ als Erstglied (30 von 31)

Klutenaben

MeckWB

klute·naben

Wossidia Klutenaben m. aus Kluten, lufttrockenen Lehmsteinen, gesetzter Ofen; danach ersetzt durch Öfen aus gebrannten Ziegeln und schließli…

Klutenbacker

MeckWB

kluten·backer

Wossidia Klutenbacker m. Scherzbenennung des Zieglers (um 1870) Ha; (1930) Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .

Klūten-bäkker

WWB

Klūten-bäkker m. a) Ziegelbäcker, -brenner. — b) nicht fachkundiger Brotbäcker ( Kr. Meschede Mes Bö).

Klutenbœker

MeckWB

kluten·boeker

Wossidia Klutenbœker m. hölzerner Hammer, mit dem die harten Ackerschollen zerklopft werden (1895) Wa Waren@Jabel Jab ; s. Baker 2 (Bd. 1, 5…

Klutenbrett

MeckWBN

kluten·brett

Wossidia Klutenbrett n. Brett, auf dem die frischen Ziegel in der Ziegelei in den Drög'schuppen getragen werden Gü Güstrow@Niendorf Niend .

Klūten-büᵉker

WWB

Klūten-büᵉker m. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Halle Hal Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek Wie] 1. hölzerner Hammer zum Zerschlagen, Zerkleinern…

klūten-dichte

WWB

kluten·dichte

klūten-dichte Adj. [ Kr. Minden Min Kr. Tecklenburg Tek Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Det] 1. einigermaßen dicht (z.B. wenn Strümpfe in Eile…

kluten-gericht

LW

kluten·gericht

kluten-gericht, judicium colonarium, Gericht (des Hofes zu Westhoven) über die freien Reichsbauern).

Klutenhamer

MeckWB

kluten·hamer

Wossidia Klutenhamer m. gleich -klöpper; Kluthamer Nützl. Beitr. 1771, S. 62; Rda. beim Kartenspielen: up em mit den Klutenhamer (1933) Wi; …

Klutenhütt

MeckWB

kluten·huett

Wossidia Klutenhütt f. Hütte, in der die Kluten gestrichen und getrocknet werden: -hütte Gem. Aufs. 1796, S. 20.

kluten II

RhWB

kluten II -ū·ə.- = betrügen s. ebd.;

Klūten-klo²wer

WWB

Klūten-kl²wer m. Garten- oder Feldarbeiter (spött.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Rh).

Klutenklöpper

MeckWB

kluten·kloepper

Wossidia Klutenklöpper m. langstieliger Holzhammer, mit welchem die harten Schollen des Pfluglandes, welche nach dem ersten Eggen liegen geb…

Klūten-klopper

WWB

kluten·klopper

Klūten-klopper m. [HPaderb] 1. hölzerner Hammer zum Zerschlagen von Erdschollen. — 2. Bauer (spött.).

Klutenpedder

MeckWB

kluten·pedder

Wossidia Klutenpedder m. 'Schollentreter', geringschätzige Benennung des Landmanns ( s. MeckWB Klut 1) Mi 43 a ; Latend. Laur. 11; Mein Sohn…

Klutenschün

MeckWB

kluten·schuen

Wossidia Klutenschün f. Scheune, in welcher die Kluten trocknen Wa Waren@Blücherhof Blüch .

Klūten-slāge

WWB

kluten·slage

Klūten-slāge hölzerner Hammer zum Zerkleinern der Erdschollen (Lippe WWB-Source:82:Frommann Frommann ).

Klutenstriker

MeckWB

kluten·striker

Wossidia Klutenstriker m. ungelernter Arbeiter, der Lehm zu Kluten streicht: dei Klutenstrikers wiren Arbeiters, dei sick dat so annahmen ha…

Klūten-treªder

WWB

Klūten-treªder m. [verstr.] 1.1. Bauer, Garten-, Feldarbeiter (spött.). — 1.2. Kleibauer ( Kr. Beckum Bek Ah). — 2. Infanterist (scherzh.) (…

Klutenwalz

MeckWB

kluten·walz

Wossidia Klutenwalz f. Ackerwalze, zerdrückt die harten Erdklöße Ann. Landw. 1846, 3, S. 193; Ma Malchin@Deven Dev .

kluten als Zweitglied (6 von 6)

Blei-kluten

RhWBN

bleik·luten

Blei-kluten (.s S.) Barm Pl.: in der Wend.: Bl.ən em Arsch han schwerfällig sein.