lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrumpfen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
28

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schrumpfen

schrumpfen

schrumpfen Vb. ‘runzlig, kleiner werden, sich zusammenziehen’ (17. Jh.) steht schwundstufig neben stark flektierendem mhd. schrimpfen ‘in Falten, Runzeln zusammenziehen, krümmen’, frühnhd. (mit Rundung) schrümpfen (16. Jh.), nd. schrumpen, älter mnd. schrempen ‘zusammenziehen’, mnl. scrimpen ‘runzlig werden’, anord. skreppa ‘ausgleiten, sich zusammenziehen, abnehmen’, schwed. skrympa, das sich mit mhd. schrimpf ‘Schramme, kleine Wunde’, mnd. schrumpe ‘Falte’, engl. shrimp ‘Krabbe, Knirps’, anord. schwed. skorpa ‘Kruste, Schorf’ (zu anord. skorpinn, Part. Prät. zu skreppa, s. oben) als Variante mit s-Anlaut zu den unter rümpfen (s. d.) genannten Formen stellt. Ohne Nasal vergleichen sich außerdem lit. skir̃bti ‘sauer werden, schrumpfen, körperlich abnehmen’, russ. (älter) skórbnut’ (скорбнуть) ‘zusammenschrumpfen’. – schrumpeln Vb. ‘schrumpfen’, nd. mnd. Iterativum (17. Jh.); vgl. verschrumpeln Vb. (16. Jh.) und schrump(e)lig Adj. ‘runzlig, faltig’ (18. Jh.), älter schrumplich (16. Jh.), schrumpelicht (17. Jh.). Schrumpel f. ‘Runzel’ (17. Jh.). Shrimps Plur. ‘kleine Krabben’, selten der Sing. Shrimp m., Übernahme (19. Jh.) von engl. shrimp (s. oben).
1167 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schrumpfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schrumpfen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, Runzeln oder Falten bekommen. Das Wasser schrumpfet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schrumpfen

    Goethe-Wörterbuch

    schrumpfen sich (infolge Eintrocknens, Alterns oä) zusammenziehen, kleiner werden (u eine faltige, runzlige Oberfläche b…

  3. modern
    Dialekt
    (schrumpfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ( schrumpfe n in ) in schrumpfe n [ínrùmfə NHof ] einschrumpfen. Die Grumbire n sin d ganz ing e schrumpft. — Hess. 370…

  4. —
    Spezial
    schrumpfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schrump|fen vb.intr. 1 (runzlig werden) se infizé, se rogucé, gní da faldes 2 (eingehen) dé ite 3 (kleiner werden) gní m…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 33 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrumpfen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑schrumpfen als Zweitglied (2 von 2)

einschrumpfen

DWB

ein·schrumpfen

einschrumpfen , dasselbe, wieder mit der nebenform einschrumpen, nnl. inschrompen: wird die haut alt, so schrumpft sie ein. Lehmann 167 ; di…

verschrumpfen

DWB

ver·schrumpfen

verschrumpfen , verb. , wie das einfache schrumfen ( th. 9, sp. 1804) gehört auch verschrumpfen erst der neueren sprache an. Adelung bringt …

Ableitungen von schrumpfen (3 von 3)

beschrumpfen

DWB

beschrumpfen , corrugari, schwächer als einschrumpfen und verschrumpfen: beschrumpfte haut, beschrumpfte pflaumen. organisch wäre ein starke…

geschrumpfen

DWB

geschrumpfen , adj. part. zu schrimpfen ( s. d. ), eingeschrumpft, runzelig: zwei alte, böse weib, .. geruntzelt, gschrumpffen und ungschaff…

verschrumpfen

DWB

verschrumpfen , verb. , wie das einfache schrumfen ( th. 9, sp. 1804) gehört auch verschrumpfen erst der neueren sprache an. Adelung bringt …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schrumpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schrumpfen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „schrumpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schrumpfen/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schrumpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schrumpfen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_schrumpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schrumpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schrumpfen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}