Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Schober m.
Schober m.
Schober m. ‘aufgehäuftes Heu oder Getreide, der überdachte Platz dazu’, spätmhd. schober ist eine junge Bildung neben ahd. scoub ‘Garbe, Bündel’ (9. Jh.), mhd. schoup ‘Strohbund, -wisch, Gebund’, asächs. skōf, mnd. schōf, mnl. scoof, nl. schoof, aengl. scēaf, engl. sheaf ‘Garbe’, anord. skauf ‘Fuchsschwanz’ (eigentlich ‘Büschel’). Vergleicht man die verwandten, unter Schopf und Schuppen (s. d.) behandelten Substantive und russ. čub (чуб) ‘Schopf’, (älter) kíta (кита) ‘Stengel und Blätter langstieliger Pflanzen, Heubündel, Blumenstrauß’ (aus *kūptā?), vielleicht auch kist’ (кисть) ‘Quaste, Troddel, Pinsel, Traube, Hand’, so ist eine Rückführung auf die Wurzel ie. *(s)keup-, *skeub(h)- ‘Büschel, Schopf, Quaste’ möglich.