Eintrag · Campe (1807–1813)
Schnattern v., intrs, trs
Schnattern, v. I) intrs. einen starken schnell wiederholten Laut, welchen das Wort nachahmt und welcher der eigenthümliche Laut der Gänse ist, von sich geben, hervorbringen. Die Gänse schnattern. Auch sagt man von den Enten, daß sie schnattern, für deren Schreien aber schnarren und rätschen bezeichnendere Wörter sind. Wol aber gebraucht man schnattern von dem Geräusch, welches die Enten mit dem Schnabel verursachen, wenn sie im Schlamme und Kothe denselben hin= und herschleudern und sich Nahrung suchen. Von Menschen, Х schnell, eilfertig reden, besonders von unbedeutenden Dingen; im N. D. auch tatern. Den ganzen Tag schnattern. Nicht aufhören zu schnattern. I N. D. nennt man auch das Klappern der Zähne snatern und snätern, und im O. D. sagt man der Storch schnattere, wenn er klappert. Idem begand er (der Storch) snatern, d. Renner Haugs v. Trimmberg, V. 5411. »Du schnatterst, als wenn du das Fieber hättest.« Wieland. Entzahnte Kiefer schnattern. Göthe. II) trs. schnatternd sprechen, erzählen. Was habt ihr denn immer zu schnattern? — D. Schnattern.