lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnattern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnattern verb.

Bd. 15, Sp. 1196

schnattern , verb. tetrinnire, garrire, mhd. snateren Lexer 2, 1026. 3, 367 , schnatteren quelle von 1482 bei Weigand 4 2, 614, schnattern Henisch 897, 18 . Hulsius 286 b . Stieler 1886. 1888 . Kramer deutsch - ital. diction. 2 (1702) , 616 c . Steinbach 2, 473 . Wachter 1498 . Frisch 2, 212 a . Adelung. Klein 2, 133 . Kehrein 1, 359 . Schöpf 638 . Tobler 393 b . Jecht 97 b , schnatern Lexer kärnt. wb. 223 , mnd. snateren Schiller-Lübben 4, 269 b , nnd. snatern Strodtmann 218 . brem. wb. 4, 884. Dähnert 437 a . Schambach 199 a . Danneil 199 a . ten Doornkaat Koolman 3, 240 b , snattern 241 a .…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnattern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schnattern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches gleichfalls den Laut nachahmet, welchen es bezeichnet, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schnattern

    Goethe-Wörterbuch

    schnattern 1 von Enten od Gänsen: mit dem Schnabel (bei der Nahrungsaufnahme) schnelle, helle Laute von sich geben; einm…

  3. modern
    Dialekt
    schnatternschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schnattern , schnättern schw. : 1. 'laut schreien von Gänsen und Enten in aufeinanderfolgenden Tönen', schnaddere (šnadə…

  4. —
    Sprichwörter
    Schnattern

    Wander (Sprichwörter)

    Schnattern 1. Se snatern as de Göse. – Dähnert, 437 2 . 2. Se snatert as en Ânt. – Schütze, III, 322.

  5. —
    Spezial
    schnattern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schnat|tern vb.intr. 1 scraié (-ia) 2 (schwatzen) batolé (-lëia). ▬ die Gänse schnattern les alces scraia.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnattern

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnattern 2 Komponenten

schnat+tern

schnattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schnattern als Zweitglied (2 von 2)

Gänseschnattern

Wander

ganse·schnattern

Gänseschnattern De dat Gausetatern nicht hewwen will, de mot de Garven vannen Steerde laten. ( Osnabrück. ) Wer keine böse Nachrede haben wi…

Hinschnattern

Campe

hinsch·nattern

Х Hinschnattern , v. trs . vor jenen Andern, oder überhaupt, vor Andern schnatternd sagen; verächtlich. Etwas ohne Überlegung hinschnattern.…

Ableitungen von schnattern (1 von 1)

beschnattern

DWB

beschnattern , gingritu, clangore excipere, wie störche, gänse, enten thun, und auf menschen angewandt beplaudern, beschwätzen: wer alle din…