lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnarren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
23

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schnarren

Bd. 7, Sp. 1028
schnarren PartPräs od subst Inf vibrierend hart, trocken, knatternd klingen bzw solche schnell aufeinander folgenden rauhen Laute von sich geben a von Wesen mit einem Schnabel od einem schnabelähnlichen Mundwerkzeug (Erster Greif s-d.) Den [Mephisto] mag ich nicht! (Zweiter Greif stärker s-d.) Was will uns der? GWB151,116 Faust II Regiebem nach 7137 Der Alte [Hofrat Huisgen] sagte..mit seinem näselnden s-den u. energischen Tone: „Auch in Gott entdecke ich Fehler!” GWB26,354,15 DuW Plp GWB17,81,6 Vögel uö(selten) b von Instrumenten u Gerätschaften α von einer Orgelpfeife; im Vergl das Haus zitterte manchmal und die Balken dröhnten, wenn der [geheimnisvolle] Ton zu seiner größten Kraft stieg. Wilhelm..verglich es dem S. einer großen Orgelpfeife, die vor lauter Umfang keinen entschiedenen Ton von sich gibt GWB251,70,2 Wj III 1 β von Vorrichtungen zur Fertigung von Textilerzeugnissen; im vergleichenden Bild Wenn wir von den Encyklopädisten reden hörten..so war es uns zu Muthe, als wenn man zwischen den unzähligen bewegten Spulen und Weberstühlen einer großen Fabrik hingeht, und vor lauter S. und Rasseln..in Betrachtung dessen was alles dazu gehört, um ein Stück Tuch zu fertigen, sich den eigenen Rock selbst verleidet fühlt, den man auf dem Leibe trägt GWB28,64,11 DuW 11 γ von einer Schreibfeder es war mir einigemal begegnet, daß das S. und Spritzen der Feder mich aus meinem nachtwandlerischen Dichten aufweckte GWB29,15,5 DuW 16 GWBGeschnarr Renata KwaśniakR.K.
1472 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnarren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schnarren , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und denjenigen zitternden Laut nachahmet, welchen e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schnarren

    Goethe-Wörterbuch

    schnarren PartPräs od subst Inf vibrierend hart, trocken, knatternd klingen bzw solche schnell aufeinander folgenden rau…

  3. modern
    Dialekt
    Schnarrenm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schnarren m. : ' Narbe, Schramme ', Schnarre (šnarə) [WD-Niedkch RO-Sippf]; vgl. Rone , Schmarre , Schmarren ; Syn. s. N…

  4. Spezial
    schnarren, [beim Sprechen]v

    Dt.-Russ. phil. Termini

    schnarren , v [beim Sprechen] картавить , гл

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnarren

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnarren 2 Komponenten

schnar+ren

schnarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnarren‑ als Erstglied (2 von 2)

schnarren II

RhWB

schnarren II das Wort, im Abl. zu den weiter verbr. schnorren, schnurren, mhd. snarren , ist nur vereinzelt, wohl nach dem Nhd. bezeugt, -a·…

schnarrente

DWB

schnar·rente

schnarrente , f. eine ente, die stärker schnattert als die gewöhnliche ente, und gebraucht wird, um wilde enten heranzulocken, anas strepera…

schnarren als Zweitglied (1 von 1)

e(n)wëgschnarren

Idiotikon

e(n)wëgschnarren Band 9, Spalte 1273 e(n)wëgschnarren 9,1273

Ableitungen von schnarren (1 von 1)

beschnarren

DWB

beschnarren ? Fischart, in der bekannten stelle, Garg. 79 a gibt beschnarret als ein epitheton des schifs. liegt darin das nnl. snar, schnur…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnarren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnarren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schnarren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnarren/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnarren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnarren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnarren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnarren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnarren/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}