lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmuz

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Schmuz Der

Bd. 4, Sp. 223a

Der Schmuz , — es , o. Mz . einer Sache anhangende, anklebende Unreinigkeit jeder Art; als anständiger Ausdruck für die gleichbedeutenden oder ähnlichen niedrigern und niedrigen, Koth, Dreck  Schmuz an etwas bringen. Voller Schmuz sein. Vom Schmuze reinigen. Uneigentlich. 1) Unanständige, ungesittete und unsittliche Äußerungen. Das ist Schmuz . Den Schmuz in Reden vermeiden. 2) † Der Brand im Getreide; Schmutt . Die gedehnte Aussprache des u ist, N. D. ausgenommen (wo man Schmutz spricht und schreibt), die gewöhnlichere. Dies bemerkte auch Ad., schrieb aber deßungeachtet auf eine widerspreche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchmuzDer

    Campe (1807–1813)

    Der Schmuz , — es , o. Mz . einer Sache anhangende, anklebende Unreinigkeit jeder Art; als anständiger Ausdruck für die …

  2. Sprichwörter
    Schmuz

    Wander (Sprichwörter)

    Schmuz 1. Alten Schmuz muss man nicht aufrühren. – Gaal, 1377; Simrock, 9129. Lat. : Camarinam ne move, immota enim meli…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmuz

33 Bildungen · 29 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

schmuz‑ als Erstglied (29 von 29)

Schmuzärmel

Campe

schmuz·aermel

Der Schmuzärmel , N. D. Schmutzärmel, — s, Mz . gl. halbe Ärmel von geringem starkem Zeuge, welche bis an den Ellenbogen reichen, und die ma…

Schmuzbauch

Campe

schmuz·bauch

Х Der Schmuzbauch , N. D.| Schmutzbauch, — es, Mz. — bäuche . 1) Ein schmuziger Bauch. 2) Ein Geschöpf mit einem schmuzigen Bauche. Bei Müll…

Schmuzbube

Campe

schmuz·bube

Der Schmuzbube , N. D. Schmutzbube, — n, Mz. — n , ein schmuziger Bube. M. Kramer.

Schmuzbuch

Campe

schmuz·buch

Das Schmuzbuch , — es, Mz. — bücher , ein Buch, in welches man an jedem Tage das Vorkommende ohne Zierlichkeit und eilig schreibt, wo es nic…

Schmuzen

Campe

schmu·zen

Schmuzen , v. I) ntr . mit haben , den Schmuz fahren lassen, schmuzig machen. Rußige Kessel, Kohlen  schmuzen leicht. S. Abschmuzen . Wie a…

Schmuzentwurf

Campe

schmuz·entwurf

○ Der Schmuzentwurf , N. D. Schmutzentwurf, — es, Mz. — würfe , der erste Entwurf von einer Sache, welcher geändert und gebessert zu werden …

Schmuzettel

PfWB

schmu·zettel

Schmu-zettel m. : ' Spickzettel der Schüler ', Schmuzettel [ Rapp Schum 253].

Schmuzfarbe

Campe

schmuz·farbe

Die Schmuzfarbe , N. D. Schmutzfarbe, Mz. — n . 1) Eine schmuzige, nicht reine Farbe. 2) Eine Farbe, welche nicht so leicht schmuzt, welche …

Schmuzfink

Campe

schmuz·fink

Х Der Schmuzfink , N. D. Schmutzfink, — es, Mz. — e , ein schmuziger, unreinlicher Mensch. Uneigentlich auch, ein unsittlicher Mensch, der u…

Schmuzfleck

Campe

schmuz·fleck

Der Schmuzfleck , N. D. Schmutzfleck, — es, Mz. — e , ein durch Schmuz, Unreinigkeit verursachter Fleck, besonders in einem Kleide.

Schmuzig

Campe

schmu·zig

Schmuzig , N. D. Schmutzig, — er, — ste , adj u. adv . Schmuz enthaltend, an sich habend. Eine schmuzige Wohnung, Stube, Wand. Schmuzige Hän…

Schmuzigel

Campe

schmu·zigel

Х Der Schmuzigel , N. D. Schmutzigel, — s, Mz . gl. ein schmuziger Mensch; ein gelinderer Ausdruck als Schweinigel und Sauigel. M. Kramer ha…

Schmuzkittel

Campe

schmuz·kittel

Х Der Schmuzkittel , N. D. Schmutzkittel, — s, Mz . gl. ein schmuziger Kittel, wie auch, ein schlechter Kittel, welchen man bei schmuziger A…

Schmuzkoch

Campe

schmuz·koch

Der Schmuzkoch , N. D. Schmutzkoch, — es, Mz. — köche; die — köchinn , ein schmuziger unreinlicher Koch, eine solche Köchinn, ein Sudelkoch.…

Schmuzlappen

Campe

schmuz·lappen

Der Schmuzlappen , N. D. Schmutzlappen, — s, Mz . gl. ein schmuziger Lappen, wie auch, ein Lappen, womit man etwas von Schmuze reiniget.

Schmuzpapier

Campe

schmuz·papier

○ Das Schmuzpapier , N. D. Schmutzpapier, — es, Mz. — e , schlechtes grobes und graues oder schmuzfarbenes Papier, dessen man sich nicht zum…

Schmuzrede

Campe

schmuz·rede

○ Die Schmuzrede , N. D. Schmutzrede, Mz. — n , eine schmuzige, d. h. unanständige, unsittliche Rede. Schmuzreden führen.

Schmuzriß

Campe

schmuz·riss

○ Der Schmuzriß , N. D. Schmutzriß, — sses, Mz. — sse , der erste Riß, an welchem noch wieder geändert und gebessert ist, der also oft schmu…

Schmuztitel

Campe

schmuz·titel

Der Schmuztitel , N. D. Schmutztitel, — s, Mz . gl. im Buchhandel, ein Titel, welcher nur verlorner Weise an ein Buch gedruckt ist, welcher …

Schmuzweiss

Wander

schmuz·weiss

Schmuzweiss Das ist Schmuzweiss. Auf der Insel Bourbon, wo europäische Flibustier mit Negerinnen sich vermischten und danach später den Adel…

Schmuzwort

Campe

schmuz·wort

○ Das Schmuzwort , N. D. Schmutzwort, — es, Mz. — wörter , und — worte (s. Wort ), ein schmuziges, d. h. unanständiges, unsittliches Wort. E…

Schmuzzeichnung

Campe

schmuz·zeichnung

○ Die Schmuzzeichnung , N. D. Schmutzzeichnung, Mz. — en , die erste unvollkommene Zeichnung von etwas, an welcher geändert und gebessert is…

schmuz als Zweitglied (2 von 2)

Gelbschmuz

Campe

gelb·schmuz

Der Gelbschmuz , des — es , d. Mz . ungew. eine gelbliche Porzellanschnecke mit schmuziggelben Flecken, welche am Rande einen dicken Saum ha…

Ableitungen von schmuz (2 von 2)

Beschmuzen

Campe

Beschmuzen , schmuzig machen. Die Kleider beschmuzen. Die Wand, den Tisch, die Bücher beschmuzen. Sich beschmuzen, sich schmuzig machen. Das…

Verschmuzen

Campe

Verschmuzen , v. I) ntr . mit sein , ganz schmuzig werden. II) trs . ganz schmuzig machen. Moerbeek. »Der fromme Bischof kehrte den hintern …