lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmus

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmus m.

Bd. 15, Sp. 1135

schmus , m. reden, gerede. judendeutsches wort, aus hebr. schmûôth, erzählungen ( gesprochen schmuoss) hervorgegangen, in der jüdischen gaunersprache als schmuosz, erzählung, unterhaltung, gerede, gespräch verbreitet, von da namentlich in oberdeutsche und mitteldeutsche mundarten gelangt, bair. der schmûs, leeres gerede Schm. 2 2, 559; im nassauischen schmus, geschmus geschwätz Kehrein 358 ; im mansfeldischen schmûs leeres gerede Jecht 97 a ; norddüringisch schmûs, viel worte, schmûs mache Kleemann 19 c ; hessisch im Haungrunde in der form schmut, scherzhafte erdichtung, schwank Vilmar 360 ; s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmusm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    schmus , m. reden, gerede. judendeutsches wort, aus hebr. schmûôth, erzählungen ( gesprochen schmuoss) hervorgegangen, i…

  2. modern
    Dialekt
    Schmusm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Schmus [šmús fast allg. ] m. ( jüdischdeutsch) Gewinn, Vorteil bei einem Handel, bes. als Lohn für eine …

Verweisungsnetz

25 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmus

103 Bildungen · 84 Erstglied · 14 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schmus 2 Komponenten

sch+mus

schmus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmus‑ als Erstglied (30 von 84)

Schmusbase

SHW

Schmus-base Band 5, Spalte 545-546

Schmusbele

SHW

Schmus-bele Band 5, Spalte 545-546

Schmusfrau

SHW

Schmus-frau Band 5, Spalte 547-548

Schmusgeld

SHW

Schmus-geld Band 5, Spalte 547-548

Schmusjude

SHW

Schmus-jude Band 5, Spalte 547-548

Schmusrese

SHW

Schmus-rese Band 5, Spalte 547-548

Schmusruß

SHW

Schmus-ruß Band 5, Spalte 547-548

schmusantisch

Idiotikon

schmusantisch Band 9, Spalte 1025 schmusantisch 9,1025

Schmusbacke

RhWB

schmus·backe

Schmus-backe (s. S.) Bergh-Elsd , Neuw-Unkel , MülhRh , Gummb-NSessmar , Lennep-Radevormwald , Düss , Dinsl-Gahlen , Ess , Duisb-Meiderich f…

Schmusbacken

PfWB

schmus·backen

Schmus-backen m. : ' ein Mensch, der gerne liebkost und schmust ', Schmusbacke [IB-Ensh ( Glass II 58)].

Schmusbarjëntes

ElsWB

PfWB Schmusbarjëntes , Schmus baljëntes , [ʿSmýspàrjantəs Ingenh. Hf. ; –parjèntəs Ingw. ; –pàljantəs Dunzenh. ] m. Pl. leeres, eitles Gered…

Schmusbase

PfWB

schmus·base

Schmus-base f. : 'Schwätzerin, Schmeichlerin', Schmusbas (šmūsbās) [ KU-Schmittw/O RO-Rehborn ].

schmus als Zweitglied (14 von 14)

Buschmus

MeckWBN

busch·mus

Wossidia Buschmus f. im Wald lebende Maus S. Neum. Volksm. 55.

Dreischmus

MeckWB

drei·schmus

Wossidia Dreischmus f. im Dreesch lebende Maus; ein aufgeweckter Knabe süht so wacht ut as ne Dreeschmus Sta Stargard@Grammertin Gramm .

Fischmus

PfWB

fisch·mus

Fisch-mus n. : ein Fischgericht, -mus [RO-O'mosch ( Jung 91)]. —

fleischmus

DWB

fleisch·mus

fleischmus , n. fleischspeise: des freitags pflag derselbige Rausch zu kochen gar ein guot fleischmuos. bruder Rausch A 2.

Geschmus

ElsWB

G e schmus [Kmýs Str. K. Z. ] n. 1. leeres Gerede. Mach m i r ke i n G.! dis is t nix a l s G.! Hf. 2. versteckte Liebeleien Str. ‘Diss Gsc…

Hochtitschmus

MeckWB

hochtit·schmus

Wossidia Hochtitschmus m. Hochzeitsschmaus: 'ick schenck Ju hier dit Blat Up juwen Hochtietschmuß' (1720) Kohf. Hg. 17, 2.

Judenschmus

PfWB

juden·schmus

Juden-schmus m. : 'das eifrige Reden der Juden beim Handeln', -schmus [vereinzelt]. Loß deiⁿ J.! 'Laß das viele Reden!' [ KU-Schmittw/O ]; v…

kirschmus

DWB

kirsch·mus

kirschmus , n. succus cerasorum inspissatus Stieler 1295 , defrutum cerasorum 352: disz kirsenmusz mit teriacs vermengt ist gut mithridat. F…

Klatschmus

RhWB

klatsch·mus

Klatsch-mus -atš-, –akšmō:s Monsch n.: Gemüse aus den weichen Blättern von Brennesseln, Sauerampfer, Löwenzahn, Spinat (durchmischt mit Kart…

Schabbesschmus

PfWB

schabbes·schmus

Schabbes-schmus m. : 'Sabbatgeplauder', Schabbesschmus [PfH 26/1975 29 (um 1830)]; RA.: Schawwesschmus mache 'Unsinn reden' [ ZW-O'hs ]. SHW…

Weiberschmus

PfWB

weib·er·schmus

Weiber-schmus m. : 'das Reden von Frauen', abfällig, -schmus (-šmūs) [vereinzelt]. Das sein so alte Weiwerschmuß, / Die noch 'em Nähkorb sti…

Ableitungen von schmus (5 von 5)

beschmusen

PfWB

be-schmusen schw. : ' überreden '. Dr Schorsch, der loßt sich leicht beschmuse [ Kühn Hamet 31]. — Zu PfWB schmusen 'freundlich reden, schön…

Geschmus

ElsWB

G e schmus [Kmýs Str. K. Z. ] n. 1. leeres Gerede. Mach m i r ke i n G.! dis is t nix a l s G.! Hf. 2. versteckte Liebeleien Str. ‘Diss Gsc…

geschmuse

DWB

geschmuse , n. , coll. zum jüd.-deutschen schmus ( s. d. ) oder subst. verb. zu schmusen, leeres gerede Freytag soll 2, 90 . Auerbach dorfg.…

Schmuse

RhWB

Schmuse PfWB ElsWB LothWB -ūs, Pl. -zə(n) f.: verächtl. 1. a. geschwätziges Weib, Schönrednerin MGladb . — b. Schmeichelkatze, auch Demin. S…

verschmusen

LothWB

ver-schmuse n [-šmúZə Fa. u. s.] tr. v. 1. verzehren, aufzehren. Spruch: Mer muss nit alles verschmuse, Mer mus a ebbes huse (s. d.). 2. lei…