Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Schlade
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschschladef.
Grimm (DWB, 1854–1961)
schlade , f. als unverstandener flurname Vilmar 351 , sledde ( grafschaft Mark ) lichtung im walde Frommann 4, 268, 7 . …
- modern
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schlade
23 Bildungen · 21 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schlade 2 Komponenten
schlade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schlade‑ als Erstglied (21 von 21)
Schladegraben
PfWB
Schlade-graben m. : ehem. FlN; Mitte 14. Jh.: vber den sladegraben [Lam 1, 69r (LU-Schauh)]; vgl. Schleidgraben , Schlut . — Bestimmungsw.…
Schlade II
RhWB
Schlade II das Wort, wahrscheinlich begriffl. mit Schlade I vergleichbar (es steht aber daneben Schnade ) ist nach Wk. V 14 in Gummb als šlā…
Schladerhose
SHW
Schlader-hose Band 5, Spalte 329-330
Schladeracks
RhWB
Schladeracks, schladerass , Schladeratz , Pl. -ən m.: verächtl. 1. -adrats unordentlicher Junge Dinsl-Aldenr ; -dəraks, en langen Schl. l…
Schladerbuckse
RhWB
Schlader-buckse -bots (s. S.) Verbr. nach Wk. VII 29, dazu Trier-Schilling Hetzerath , Daun-Wiesbaum [ -ā:dərə- Schleid-Urft Wollenbg ; -dər…
Schladerdeckel
RhWB
Schlader-deckel Neuss m.: Klappdeckel über dem Schweinetrog.
Schladerdose
RhWB
Schlader-dose -ędərdous Ess f.: verächtl. Klatschbase.
schladeren
Idiotikon
schladeren Band 9, Spalte 84 schladeren 9,84
Schladerfaß
PfWB
Schlader-faß 'Wetzsteinbehälter' s. Schlauderfaß .
Schladerhammel
RhWB
Schlader-hammel -adər- Mörs m.: verächtl. fauler, träger, nachlässiger Mensch.
Schladerian
RhWB
Schladerian -adrīă:n , Pl. -nə Aach-Eilend m.: verächtl. nachlässiges, schlampiges Weib. — Im Rätsel von der Fensterscheibe: Henge platt …
schladerig
RhWB
schladerig das Adj. ist ausser dem in der Wk. VII 29 gezeichneten Geb. auch noch im WMosfrk u. in Rees bezeugt. Adj.: 1. a. -ā:d-, –ad- unfe…
Schladeritz
RhWB
Schladeritz -ad- Prüm-NPrüm Sg. t. m.: 1. verächtl. Mund, Mundwerk. — 2. -itsken Remschd n.: altes, unordentliches Kleid.
Schladerketten
RhWB
Schlader-ketten -ā:dər- Elbf , Mettm Pl.: die beiden miteinander verbundenen K. am Pflug, die Vorder- u. Hinterpflug verbinden.
Schladermaus
RhWB
Schlader-maus -ā:dərmūs Verbr. nach Wk. VI 18 in Monsch-Ruhrbg Vossenack Woffelsb , Schleid-Einruhr Nettersh , Eusk-Gymnich Kierd , Köln-Sto…
schladern
RhWB
schladern nicht allg. (s. Wk. VII 29) schw.: 1. a. -ad- hin- u. herschwanken, von breiiger Masse, von im Gefüge lockeren Geräteteilen Prüm ,…
Schladerporze
RhWB
Schlader-porze -adərpərts Neuw-Unkel f.: verächtl. junger, unerfahrener Mensch.
Schladerräuze
RhWB
Schlader-räuze -adərts Sieg-Ägid f.: verächtl. unbeholfenes, schlampiges Mädchen.
Schladerschnüsse
RhWB
Schlader-schnüsse -ā:dəršnys Bergh-Blatzh f.: verächtl. Klatschbase.
Schladertier
RhWB
Schlader-tier -dī·ə.r Sieg-Leuschd , MülhRh n.: Schnecke, im Rätsel: Ech geng ens en de Bösch, Schladderösch; do begent (begegnete) mer en D…
Schladertüre
RhWB
Schlader-türe -ā:dərdȳər MüEif ; -adər- Sieg-ODollend , Köln-Efferen f.: die alte quergeteilte Gadderdür.