Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
schine , sw. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
schîne swm. schein, glanz, schimmer. fulgor schîne sumerl. 8,58. sô kumt ein wolken sô truobeʒ dar under, daʒ ich des sc…
Mittelniederdeutsches Wb.
(schîne) °1. = schēne (Arch. Nds. 4, 516 [Hannov. StR.], Ub. Hildesh. 6, 434). 2. Ortsbezeichnung: „ by (vor) der grawen…
Elsässisches Wb.
Schin(e) [ʿSîna Steinb. b. Thann; ʿSínə Obbruck ; ʿSéna Su. ; ʿSînə Mittl. ; ʿSén Dü. Bf. ; ʿSǽn M. ] f. 1. Schiene der …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
52 Bildungen · 33 Erstglied · 14 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von schine
sch + -in + -e
schine leitet sich vom Lemma sch ab mit Suffixen -in und -e.
Zerlegung von schine 2 Komponenten
schine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Schine(n) Band 8, Spalte 833 Schine(n) 8,833
Idiotikon
Schine(n)a(n)satz Band 7, Spalte 1541 Schine(n)a(n)satz 7,1541
Idiotikon
Schine(n)arm Band 1, Spalte 453 Schine(n)arm 1,453
Idiotikon
Schine(n)chorb Band 3, Spalte 451 Schine(n)chorb 3,451
Idiotikon
Schine(n)nägelisbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1492 Schine(n)nägelisbir(eⁿ) 4,1492
Idiotikon
Schine(n)rispi Band 6, Spalte 1494 Schine(n)rispi 6,1494
Idiotikon
Schine(n)wiseli Band 16, Spalte 2041 Schine(n)wiseli 16,2041
Lexer
schine-bein stn. BMZ schienbein, crus, tibia Dfg. 160 a . 582 c . Neidh. (84,26). Mart. 124,24. Craon 1578. schinbein Mai 82,31. Mgb. 123,27…
MNWB
schînede (scinede) Glanz, splendor (Westfäl. Ps. 109, 3; Hab. 3, 4 u. 11, Brev. S. 148).
PfWB
schinegeln 'schwer arbeiten' s. schinägeln .
Idiotikon
schinegleⁿ Band 8, Spalte 794 schinegleⁿ 8,794 A
KöblerMhd
schineht , Adj. nhd. in Streifen geschnitten Q.: BvgSp (um 1350) (FB schineht) E.: s. schine, eht, haft W.: nhd. DW-
Lexer
schîn-eit stm. BMZ jusjurandum ad confirmandum testimonium Halt. Oberl. 1388.
PfWB
Schinellen Pl. : ' Tschinellen, Becken ', Musikinstrument, Schinelle [ NW-Haßl ]; vgl. Zinteratta .
MNWB
schînelôs , adj. , ohne Schein, von der Sonne: sch. wērden sich verfinstern (SL).
FindeB
schînende part.adj. STheol. EvA. Tauler Sph.
KöblerMhd
schinepein , st. N. Vw.: s. schinebein
Idiotikon
Schiner I Band 8, Spalte 837 Schiner I 8,837
Idiotikon
Schiner II Band 8, Spalte 837 Schiner II 8,837
DWB
schinerer , m. wie das vorhergehende wort: kayserliche beamte .. sind der bergrichter, rauch- eysen-wäger, mautner, schinerer, der mit dem b…
Idiotikon
schinereⁿ Band 8, Spalte 837 schinereⁿ 8,837
SHW
Schinese Band 5, Spalte 307-308
PfWB
Schinese (Chinese) m. : ' Einwohner Chinas ', Schinees (šiˈnēs) [verbr.]. Der hot Aae wie e Sch., von einem Schlitzäugigen [ FR-Bockh ]. Rhe…
SHW
Schinesen-augen Band 5, Spalte 307-308
PfWB
Schinesen-auge n. : 'Schlitzauge', Pl. Schineeseaage [Frankth], -aue [ ZW-Gr'bundb ]. —
PfWB
Schinesen-bart m. : 'Auswuchs an Stämmen der Waldbäume, umwachsene Stelle nach dem Abfall eines dürren Astes', Schineesebaʳt [ KL-Trippstdt …
RhWB
Schinesen-schirm Wend-Ruschbg m.: Löwenzahn; s. a. bei Schirm II 2 c.
SHW
Schinesien Band 5, Spalte 307-308
SHW
schinesisch Band 5, Spalte 307-308
PfWB
schinesisch (chinesisch) Adj. : wie schd.; schineesischeʳ Tee [ LA-Gommh ]; schineesischeʳ Flieder, vgl. Schinanägelchen [ LU-Limbghf ]. Rhe…
RDWB1
Maschine f (nicht "машина") (в зависимости от контекста) самолёт, локомотив, мотоцикл, швейная машин(к)а, пишущая машинка die ~ hat voraussi…
DWB
dampfmaschine , f. franz. machine à vapeur. engl. steam engine. eine einfach, eine doppelt wirkende. mit hochdruck, mit niederdruck.
DWB
dreschmaschine , f. womit man das getreide ausdrischt. engl. thrashing-machine, dän. tärskemaskine. s. dreschbank und das folgende
KöblerMhd
eierschine , sw. F. nhd. „Eierschiene“, Gerät zum Rühren und Schlagen von Eiern Q.: BvgSp (um 1350) E.: s. ei (1), schine W.: nhd. DW- L.: L…
Pfeifer_etym
Faschine f. ‘Reisigbündel’ (verwendet bei der Befestigung von Ufern, Wegen, Schanzen), entlehnt (17. Jh.) aus gleichbed. ital. fascina (vgl.…
Adelung
Die Fēuermaschīne , plur. die -n, eine Maschine, welche ihre Bewegung durch die Kraft des vermittelst des Feuers in Dünste aufgelöseten Wass…
Wander
Kartoffelquetschmaschine Halt deine Kartoffelquetschmaschine (Mund).
DWB
maschine , f. machina. das lat. wort wurde im mittelalter durch antwerc ( vgl. th. 1, 507), später durch rüstzeug wiedergegeben (rüstzeüg, i…
Adelung
Die Teschīne , plur. die -n, eine Art schöner gezogener und mit Bley versehener Büchsenröhre, welche in der Stadt Teschen in Ober-Schlesien …
DWB
waschmaschine , f. maschine zum reinigen der wäsche Jacobsson 4, 597 a . Adelung. technisch: maschine zum waschen der kartoffeln in stärkefa…
DWB
-maschine , f. : windfang, luftkiste, ein gerüste, dadurch die frische luft in die grube gebracht wird, bergmänn. wb. (1770) 603; allg. dt. …
DWB
windmaschine , f. 1) ' vom wind getriebenes pumpwerk ' u. ä. Jacobsson technol. wb. 4, 655 a ; 2) vorrichtung zur lüftung Beil technol. wb. …
DWB
-maschine , f. 1) bezeichnung für die geschützartigen schleudervorrichtungen des altertums und des mittelalters: allg. dt. bibl. (1765) 9, 1…
DWB
ziehmaschine , f. , maschinelle einrichtung zum ziehen, z. b. der gewünschten form des fensterbleis: Krünitz 18, 766 ; Schönermark-Stüber 21…
BMZ
beschîne stv. bescheine, beleuchte. hêrore danne der engil dehein, den ie diu sunne beschein Karaj. 38,11. erwelt zuo dem besten rîter ein d…
BMZ
entschîne stv. erscheine. apparere Diefenb. gl. 32. Maria sî ome entschenen und entschine ome tegelich H. zeitschr. 8,312.
BMZ
erschîne stv. 1. leuchte auf, fange an zu leuchten. der sunne erschein spec. eccles. 61. dâ selten sunne hie erschein Parz. 458,28. Bâlââmes…
BMZ
geschîne stv. scheine, leuchte. diu sunne niht geschînen kan, swâ irs der nebel niht engan Stricker, leseb. 562, 22. daʒ der sunne ûf daʒ er…
BMZ
verschîne stv. höre auf zu leuchten. der sunne ce âbent virschein pf. K. 107,23. — si lât mich verschînen vergehen in ir aht MS. 1,194. b.