lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schildwache

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schildwache f.

Bd. 15, Sp. 139

schildwache , f. , mhd. schiltwache mhd. wb. 3, 450 a . Lexer 2, 741 ( vgl. schildwacht), nd. schildwake Dähnert 407 a . 1 1) das wachestehen, ursprünglich das wachen in vollständiger kampfbereitschaft ( s. schild 1, d ) zum schutze einer ruhenden truppe, dann allgemeiner von der thätigkeit und function des wachens oder bewachens, auch auszerhalb der militärischen verhältnisse im sinne von beobachtung, aufpassender bewachung: excubie, schiltwach Dief. 215 b , schildwache, statio Stieler 2394 , auf die schildwache füren ebenda, auf der schildwach stehen, excubias agere Frisch 2, 182 a , gewöhnl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schíldwáche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schíldwáche , plur. die -n. 1) Die Wache, d. i. die Verrichtung, da jemand an einem Orte stehet, um auf dasjenigen A…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schildwache

    Goethe-Wörterbuch

    Schildwache 1 als Nomen agentis; auch pl a vor einem Tor, Durchgang oä Wache haltender bewaffneter Posten, Soldat [ im n…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schildwache

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schildwache , einzelner Soldat, Posten.

  4. modern
    Dialekt
    Schildwachef.

    Pfälzisches Wb.

    Schild-wache f. : wie schd., in der RA.: Bei dem steht de Hunger Schildwach [ KU-Diedk ]. Südhess. V 293 . —

  5. Sprichwörter
    Schildwache

    Wander (Sprichwörter)

    Schildwache 1. Ich stehe Schildwache, sagte Hans, da sass er und ass eine Quarkschnitte. 2. Wer Schildwache steht, wird …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schildwache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schildwache

schildwach + -e

schildwache leitet sich vom Lemma schildwach ab mit Suffix -e.

Zerlegung von schildwache 2 Komponenten

schild+wache

schildwache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schildwache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.