lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schildwache

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
17

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schildwache

Bd. 3, Sp. 181
Schildwache 1. Ich stehe Schildwache, sagte Hans, da sass er und ass eine Quarkschnitte. 2. Wer Schildwache steht, wird am meisten bewacht. 3. Die verlorene Schildwache machen. – Eiselein, 549. 4. Er gehört zur verlorenen Schildwache. – Eiselein, 549; Simrock, 9015. Verlorene Schildwache ist die, welche beim Abzuge nicht mehr zu ihrer Schar gebracht werden kann. 5. Er steht auf der verlorenen Schildwache. – Braun, I, 3866. Holl.: Hij staat op verloren schildwacht. (Harrebomée, II, 248b.) 6. Ich will der Schildwache pflegen. 7. Schildwach stehen. Lat.: Percontatum ibo. (Terenz.) (Chaos, 566.)
608 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schíldwáche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schíldwáche , plur. die -n. 1) Die Wache, d. i. die Verrichtung, da jemand an einem Orte stehet, um auf dasjenigen A…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schildwache

    Goethe-Wörterbuch

    Schildwache 1 als Nomen agentis; auch pl a vor einem Tor, Durchgang oä Wache haltender bewaffneter Posten, Soldat [ im n…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schildwache

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schildwache , einzelner Soldat, Posten.

  4. modern
    Dialekt
    Schildwachef.

    Pfälzisches Wb.

    Schild-wache f. : wie schd., in der RA.: Bei dem steht de Hunger Schildwach [ KU-Diedk ]. Südhess. V 293 . —

  5. —
    Sprichwörter
    Schildwache

    Wander (Sprichwörter)

    Schildwache 1. Ich stehe Schildwache, sagte Hans, da sass er und ass eine Quarkschnitte. 2. Wer Schildwache steht, wird …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schildwache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schildwache

schildwach + -e

schildwache leitet sich vom Lemma schildwach ab mit Suffix -e.

Zerlegung von schildwache 2 Komponenten

schild+wache

schildwache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schildwache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.