lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schildwache

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
17

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schildwache

Schildwache, f.

I bewaffneter Wachdienst, Wachestehen in vollständiger Bewaffnung
  • vigiliae nocturnae que schiltwache vulgariter nuncupatur
    1309 Aschersleben/Inama,WG. III 1 S. 86 Anm. 1
  • die Unger wolden aber sâ mit irn listen uns undervarn, dâvor sul wir uns bewarn mit schiltwach und mit guoter warte
    1. Viertel 14. Jh. ÖRChr. I Vers 7018
  • alzi die nacht wachten vnd die grosse schiltwache bestalten
    1437/38 MittOsterland 3 (1850) 480 Faksimile
  • die do warn auf der schiltwach bei der püchsen
    1444 NürnbChr. II 66 Faksimile
  • da irgend einer auf der schildwache sitzend oder schlaffend befunden ... der soll mit gefaͤnglicher hafft ... gestraffet werden
    1690 CCPrut. III 78 Faksimile
II meton.: bewaffnete Person, auch koll.: bewaffnete Mannschaft, die Wache hält
  • 10 soldaten ... muͤssen ... sich auf den gassen und strassen ... als eine wohlbestellete schildwache ... finden lassen
    1610 HambGSamml. IX 119 Faksimile
  • [soll] ihme auch zur sicherheit der casse, welche stets in seinem hause ... sein soll, des nachts vor dem hause und hinter dem walle eine schildwache gegeben werden
    1700 Schnee,Hoffinanz V 24
  • wenn einer vom feinde gezwungen worden, seinen posten zu verlassen, oder es ist gar befohlen, sich alsdenn in der stille weg zu begeben, ... woferne er nur der naͤchsten schildwache zurufet
    1771 Zincke,KriegsRGel. 76 Faksimile
  • jeder einwohner und unterthan des civilstandes ... soll ... sich aller widersetzungen gegen schildwachen, patrouillen und andere in ihrem dienst begriffene militaͤrpersonen ... enthalten
    1805 SammlBadDurlach I 1435

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schíldwáche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schíldwáche , plur. die -n. 1) Die Wache, d. i. die Verrichtung, da jemand an einem Orte stehet, um auf dasjenigen A…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schildwache

    Goethe-Wörterbuch

    Schildwache 1 als Nomen agentis; auch pl a vor einem Tor, Durchgang oä Wache haltender bewaffneter Posten, Soldat [ im n…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schildwache

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schildwache , einzelner Soldat, Posten.

  4. modern
    Dialekt
    Schildwachef.

    Pfälzisches Wb.

    Schild-wache f. : wie schd., in der RA.: Bei dem steht de Hunger Schildwach [ KU-Diedk ]. Südhess. V 293 . —

  5. Sprichwörter
    Schildwache

    Wander (Sprichwörter)

    Schildwache 1. Ich stehe Schildwache, sagte Hans, da sass er und ass eine Quarkschnitte. 2. Wer Schildwache steht, wird …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schildwache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schildwache

schildwach + -e

schildwache leitet sich vom Lemma schildwach ab mit Suffix -e.

Zerlegung von schildwache 2 Komponenten

schild+wache

schildwache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schildwache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.