schenieren

schenieren šə-, šī-, šănī:rə(n), –nē:rə(n) (usf.) Allg. [inšənī:rə(n) Trier-OEmmel, Bernk-Wehlen, Kobl-Bassenh, May-Stdt] schw.: 1. sich sch., allzu bescheiden, schüchtern sein, sich zieren, sich schämen, frz. se gêner; ech schenier mich, no'm Pastuər ze gohn (auch ech schammen mich); der scheniert sech net on grif zo, — net, em dat ze son; he sch. sech för de Löggen (Leuten) Rip, Allg. RA.: Et steht enem Ferke got, wenn et sich jet scheneert wieviel mehr also einem Menschen Bergh-Hüchelhv. Scheneer dech mar neit, donn, als wenn de te Hus wöərsch! Aufforderung, beim Essen tüchtig zuzugreifen Kref, Allg.; hē wörd sech net scheniert! Düss, Allg. Scheniert ow niet, schmert mor Krütt (Obstkraut)! scherzh. zum Gaste Klev, sch. dech net on schmiər mar luter Krut! Grevbr-Otzenr. Hej scheniert sich för necks, hej geht selfs in de Krüjkarr (Schiebkarre) Klev-Goch. Den sech scheniert wie en Hond, de left (lebt) ewe en Här Bitb-Geichl. Vann Sch. gohn de Gesse (Ziegen) kapot! Greift nur zu Monsch, Bergh; scheniert üch net, vam Sch. es de Gess gestorve Dür-Gürzenich. Va Sch. ka me sterve! Aach. — 2. einen sch., belästigen; dunn de Krog (Kragen) mar of (ab), wenn en dech scheniert Kemp, Allg.; de Botz (Hose) es ze langk, dat scheniert mech em Gohn; du moss de Löck (Leute) net emmer sch. met dengem Gekröms (Kram, Angelegenheiten)! Rip, Allg. RA.: Den sch. de Flegen (Mecke) an de Wäng (Wänden) Köln, Allg.