lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schenieren

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Lothringisches Wb.

schenieren refl. v.

Bd. 1, Sp. 438b
schenieren [šenîre fast allg.; šìnírə Ri. Ha.; ženéïərən D. Si.] refl. v. sich schüchtern anstellen, sich Zwang antun. Rda.: wer sich scheniert wie e Hund, der lebt wie e Herr Fa. Fo. G'scheniert od. verscheniert sin unbeholfen sein Ri. Ha. — els. 2, 416 ebenso; frz. se gêner.
280 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schenieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    scheniere n [in- M. Bghz. ; Str. neben en- allg. ] 1. tr. jem. lästig fallen. Di e Sunn scheniert mi ch üwer de m Scha…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schenieren

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schenieren 2 Komponenten

schen+ieren

schenieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schenieren‑ als Erstglied (1 von 1)

schenieren (genieren)

PfWB

schenieren·genieren

schenieren (genieren) schw. : 1. sich sch. 'schüchtern sein, sich schämen', scheniere (šęˈnīrə) [verbr. SWPf u. östlich der Linie Kirchhbol-…