schauplatz

schauplatz, m. 11) öffentlicher platz, auf dem im mittelalter schauspiele aufgeführt wurden; auch von den antiken theatern und amphitheatern: lies er (Tacitus, fürst von Lesbos) in der königlichen residentz - stadt, öffentliche schau - plätze, mit groszen unkosten, anrichten: auf welchen alle tage spiele und allerhand kurtzweil angestellet und gehalten wurden. Butschky Pathm. 920; dessen (Böhmens) ebene von dem gemach und gemach auffsteigenden gebirge gleich wie von einem krantze umbgeben ist, und das auszsehen eines künstlichen schauplatzes hat, darinnen etwan die alten ihre spiele zu zeigen gewohnt gewesen. Opitz 2, 282; wie man einen ringer oder fechter in offentlichen schauplatz ausführete, er muste vorher seinen nahmen geben, und eine probe thun. poeterei 72; in der bibel als übersetzung des griech. θέατρον: sie stürmeten aber einmütiglich zu dem schawplatz. ap. gesch. 19, 29 (und 31, εἰς τὸ θέατρον). 22) dann auch von dem modernen, dem gleichen zwecke dienenden theatergebäude, vgl. Jacobsson 3, 558, wofür die ältere zeit auch schauhaus (s. das.) sagt: schauwplatz (der) gebeüw halb rund darinn man schauwspil hielt, theatrum, fori, spectaculum. der boden oder die under weyte desz schauwplatzes, da das gemein volk zuoluogt und loszt, cavea. spil oder schimpff die man auff einem schauwplatz macht, spectacula theatrica. Maaler 348^d; schawblatz, schawhausz, darinn man spiel helt, theatrum, locus spectaculi, visorium, ist zweyerley, gantz rund und halb rund, oder uber lengt. ein ordnung, wie man sich in einem schawplatz verhalten soll, lex theatralis. Henisch 410, 1 f., 9; schauplatz, theatrum Stieler 189. Frisch 2, 165^c; der junge gelehrte ... auf dem Neuberschen schauplatze in Leipzig im jenner 1748 zum erstenmal aufgeführt. Lessing 1, 213; es mag beym ersten in die hand nehmen auffallen, dasz dieses schauspiel niemals das bürgerrecht auf dem schauplaz bekommen wird. Schiller räub. schausp. vorr. (werke 2, 4); und doch ist dies der alte schauplatz noch, die wiege mancher jugendlichen kräfte, die laufbahn manches wachsenden talents. Wallenstein, prolog 10; der innerste schauplatz als theil der bühne: und wird der innerste schauplatz geschlossen. Rist friedej. Teutschl. 55; auf den schauplatz bringen, zur aufführung bringen: bey derer beylager Dafne durch Heinrich Schützen im 1627. jahre musicalisch auff den schau-platz gebracht ist worden. Opitz 1, 67; vielfach allgemeiner vom bühnenwesen, drama überhaupt: was die natur auf ihrem groszen gange in weiten fernen auseinander zieht, wird auf dem schauplatz, im gesange der ordnung leicht gefasztes glied. Schiller 6, 271; es droht die kunst vom schauplatz zu verschwinden, ihr wildes reich behauptet phantasie, die bühne will sie, wie die welt, entzünden. 11, 324. 33) allgemeiner: der platz, auf dem eine handlung, ein geschehnis vor sich geht, der boden für jemandes handeln, überhaupt platz, wo es etwas zu schauen gibt. oft in übertragener verwendung von 2 ausgehend, vergl.: der welt schauplatz ... denn, wo die welt mit etwas; so stimmet sie gewies, in vilen stücken, mit eines schauplatzes beschaffenheit, überein. Butschky Pathmos 953; ferner hat ein schauplatz, nicht allzeit fröhliche, sondern zuweile auch trauer-spiele; und also werden auf dem welt-schauplatze, nicht allzeit fröliche; sondern offters traurige sachen gehandelt. 954; und dacht' er an die welt, so war's als bühne, als schauplatz für sein leeres heldenspiel. Grillparzer 8, 114; als wär' die welt ein weiter schauplatz nur für Rudolf und sein schwert. 5, 98; also ist an eim weib nichts guts, wenn sie die kleider müssn ziern und etwan auff den schauplatz füern, dardurch sie jhr auffsehens macht. Ayrer 1310, 25 Keller; die person, die ich itzt führe auf dem schauplatz dieser welt, will ich nach vermögen führen, weil sie mir so zugestellt. Logau bei Lessing 5, 230, 75; eine welt, wo, nach der weisheit rath, die allmacht und die huld auf ihren schauplatz trat. Haller 125 Hirzel; und heiszen dank, dasz er (der schöpfer), sein lob zu melden, auch mich auf diesen weiten schauplatz (die welt) rief. Gotter 1, 2; ihm (Jacobus) ist es bestimmet, bald zu gehn im triumph auf der zukunft weiteren schauplatz. Klopstock 3, 122 (Mess. 3, 242); auf dem schauplaz von vergnügen sollen todte liegen? Schubart (1787) 1, 191; oder willst du mich durch immer neue geburten und immer neue schaupläze des elends von stufe zu stufe — zur vernichtung — führen? Schiller räub. 4, 5 schausp.; die dringenden aufforderungen der Chatillons zwangen ihn (den prinzen v. Condé) das lager der wollust mit dem politischen und kriegerischen schauplatze zu vertauschen. werke 11, 307. 44) der platz, den der einzelne zuschauer einnimmt: indem sie (die ludi Romani) für den populus gegeben wurden, wie daraus erhellt, dasz die schaupläze nach den curien angewiesen waren. Niebuhr 3, 40.