lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruofan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
10 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
31

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ruofan

ruofanAWB st.v. VII (prät. riof, riofun,
part.prät. –), seit dem Ende des 8. Jh.s (? s. u.)
in Gl. und in I, MF, PT, T, OT, bei O, in MPs,
OG, WH: ‚(aus-)rufen, anrufen, schreien, spre-
chen, sagen, beten; appellare, clamare, clamor
[= hruofanti] (? s. u.), exclamare, interpellare,
vocare‘ 〈Var.: hr-; -ua-, -oa-; -ff-〉. Die Zuord-
nung der Gl.belege zum st.v. ruofan oder zum
sw.v. ruofen (s. d.) ist im Einzelfall schwierig
(vgl. etwa die unterschiedlichen Angaben in
Starck-Wells 498 und Schützeichel, Glossen-
wortschatz 8, 30). In den literarischen Denkmä-
lern findet sich das st.v. nur im Frk., während
im Obd. allein das sw.v. belegt ist (vgl. Riecke
1996: 167).
695 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ruofan

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +9 Parallelbelege

    ruofanAWB st.v. VII (prät. riof, riofun, part.prät. –), seit dem Ende des 8. Jh.s (? s. u.) in Gl. und in I, MF, PT, T, …

Verweisungsnetz

52 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 40 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruofan

18 Bildungen · 1 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruofan 2 Komponenten

ruo+fan

ruofan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruofan‑ als Erstglied (1 von 1)

ruofantī

KöblerAhd

ruofantī , st. F. (ī) nhd. Ruf, Geschrei ne. cry (N.) ÜG.: lat. clamor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. clamor? E.: s. ruofan

‑ruofan als Zweitglied (17 von 17)

after-[h]ruofan

AWB

after·hruofan

after-[h] ruofan red. v. — Graff IV,1134. Praes.: after-ruafenti: part. O 3,11,24. ( jmdm. ) hinterherrufen: ( die kanaanäische Frau ) ni fi…

anaruofan

KöblerAhd

ana·ruofan

anaruofan , red. V. nhd. anrufen, anschreien, ansprechen, anflehen ne. call (V.) ÜG.: lat. inclamare Gl, (interpellare) Gl Hw.: vgl. as. ana…

dararuofan

KöblerAhd

dara·ruofan

dararuofan , red. V. nhd. anrufen, jemanden wegen einer Sache anflehen ne. call (V.) Q.: O (863-871) E.: s. dara, ruofan L.: Karg-Gasterstäd…

giruofan

KöblerAhd

giruofan , red. V. nhd. anrufen ne. call (V.) ÜG.: lat. invocare Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüs. lat. invocare E.: s. gi, ruofan L.: EWAhd …

ingaganiruofan

KöblerAhd

ingagani·ruofan

ingaganiruofan , red. V. nhd. entgegenrufen, dagegenrufen, zurufen, zurückrufen, antwortend zurufen ne. call (V.) towards ÜG.: lat. clamare …

ingegin(i)-[h]ruofan

AWB

ingegini·hruofan

ingegin(i)-[ h ] ruofan red. v. , nhd. entgegenrufen. — Graff IV,1134. Praet.: ingegin riaf: 3. sg. O 4,24,13; riaf ... inge- gini : dass. 2…

irruofan

KöblerAhd

irruofan , red. V. nhd. ausrufen, schreien, aufschreien, rufen, anrufen, anflehen, zurufen ne. exclaim ÜG.: lat. clamare T, exclamare T, int…

zuo-[h]ruofan

AWB

zuo·hruofan

zuo-[ h ] ruofan red. v. , mhd. zuoruofen ( vgl. DWb. XVI,32 ), nhd. zurufen; mnd. tôrôpen ( vgl. Schiller-Lübben 4,582 ), mnl. toeroepen; a…

zuoruofan

KöblerAhd

zuo·ruofan

zuoruofan , red. V. nhd. zurufen ne. call (V.) to someone Q.: O (863-871) E.: s. zuo, ruofan W.: mhd. zuoruofen, st. V., zurufen nhd. zurufe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruofan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruofan/ewa?formid=EWA199180
MLA
Cotta, Marcel. „ruofan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruofan/ewa?formid=EWA199180. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruofan". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruofan/ewa?formid=EWA199180.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruofan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruofan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruofan/ewa?formid=EWA199180},
  urldate      = {2026-05-12},
}