Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
rü̂ter m.
rü̂ter (Ruͤter, ruiiter), +*reuter, m. (Pl. -s -e -n rü̂ter, Dat. -en rü̂tren): 1. berittener und bewaffneter Edelmann, Ritter, „Eques” (Voc. 1579 u. Chytr.), „ruter vel hoveman, curiensis, decurio” (SL: Voc. Engelh.), hofgeselle dû bist ên r. genant ik scholde dî wol junker hê(i)ten (Lüb. Tot. 74, V. 1279), in der lucht gesēhen worden witte und swarte r. dat dî sich mit ê(i)nander geslāgen hebben und dãrnâ vürswunden (J. Brandis 234), (von Teufeln:) willen sê nicht kāmen sô kāmen de dü̂vele welkere swarte r. unde bö̂sen gê(i)ste nicht lange dãrnâ sîn hēran gestutset (Nic. Gryse Laienbibel 3, T 2r). — 2. berittener und geharnischter Bewaffneter, ên r. up sînem rosse (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ff 1∨), wol rîden is der r. kunst ênem senger bringet sîn lêtlîn gunst (Hülsemann Sprw. 80: Nic. Gryse Wedewensp.), den 11. maii vischede ên vischer ênen dôden r. up in der Wesser dê achte dāge in der Wesser gedrēven hadde ... hê []krê(i)ch vȫr de rüstinge 4 brēmer mark (Renner ed. Klink 2, 184); r. und knechte Reiter und Fußsoldaten, mit r.en und knechten sampt de schütten (Beninga ed. Hahn 1, 516), mit r.en unde vôtvolke (Hanserec. III 8, 12). — 3. berittener Söldner, „satelles, stipendarius” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „rutêrus vasallicus” (Voc. Strals. ed. Damme), ên r. of ên ridder den keyser dênende ümme lôn of ümme soldîe (Veghe ? Wyng. 83), r. innēmen Söldner anwerben, hê hebbe vorvāren dat gî vrömde r. unde hōvelü̂de innēmen uppe solt (Lüb. Ub. 9, 500). — 4. (allg.:) Bewaffneter, Soldat, dô schickede kȫninc Kersten 600 reysige hāve unde 12 dûsent r. tô vôte (Rost. Beitr. 3, 2, 17), (von den Zünften zur Stadtverteidigung zu stellen:) dat de holtdreyer etlĩke r.e ofte knechte tô der stat beste mosten hōlden (Lüb. ZR 451). rü̂terbêr, ~dênst, ~vēnrich, ~vrûwe, ~gelt, ~geselle, ~gestalt, ~harnisch, ~hôt, ~junge, ~knecht, ~kōgel, ~kost, ~lantsknecht, ~lēger, ~recht, ~schēl, ~schot, ~spil, ~tēringe, ~tol, ~wāgen, ~werk, rü̂tersgewîse